7 / 52
Rund ums Dorf
Seite 7
Juni 2017
;ϱͿ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌĞŝŶŬŽŵŵĞŶ ŵŝƚ ĚĞŶ EƵƚͲ
njƵŶŐƐďĞƌĞĐŚƟŐƚĞŶ ĚĞƌ '' 'Ͳ>ĞŝƚĞŶ
^ƵďƐƚĂŶnjǀĞƌǁĂůƚĞƌ DDĂŐ͘ 'ĂŶŶĞƌ :ŽŚĂŶŶĞƐ ĞƌŬůćƌƚ͕ ĚĂƐƐ
ĞƐ ƐŝĐŚ Ƶŵ ĞŝŶ ǁĞŝĚĞƌĞĐŚƚůŝĐŚĞƐ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌ-
ĞŝŶŬŽŵŵĞŶ ŚĂŶĚĞůƚ͘ ŝŶnjĞůŶĞ WƵŶŬƚĞ ǁĞƌĚĞŶ ŶćŚĞƌ Ğƌ-
ůćƵƚĞƌƚ͘ ĂƐ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌĞŝŶŬŽŵŵĞŶ ʹ ďĞnjĞŝĐŚ-
ŶĞƚ ĂůƐ ͣ ŶůĂŐĞ ϭ͞ ŝƐƚ ĚŝĞƐĞŵ WƌŽƚŽŬŽůů ĂŶŐĞͲƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘
/ŵ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌĞŝŶŬŽŵŵĞŶ ŝƐƚ ĂƵĐŚ ĚŝĞ Ğǁŝƌƚ-
ƐĐŚĂŌƵŶŐƐĂďŐĞůƚƵŶŐ ĞŶƚŚĂůƚĞŶ ;Φ ϰ͘ϴϬϬ͕ϬϬ ƉƌŽ :ĂŚƌͿ
Ğƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞƌĂƚ ĨĂƐƐƚ ŵŝƚ ϭϬ ^ƟŵŵĞŶ ŐĞŐĞŶ ϭ ^ƟŵŵĞ
;'Z͘ KďĞƌĞƌůĂĐŚĞƌ DĂƌŬƵƐͿ ĨŽůŐĞŶĚĞŶ ĞƐĐŚůƵƐƐ͗ Ğƌ ǀŽƌ-
ůŝĞŐĞŶĚĞ ŶƚǁƵƌĨ ĚĞƐ ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌĞŝŶŬŽŵŵĞŶƐ
;ǁĞŝĚĞƌĞĐŚƚůŝĐŚĞƐ
ĞǁŝƌƚƐĐŚĂŌƵŶŐƐƺďĞƌĞŝŶŬŽŵŵĞŶͿ
ʹ ĂďnjƵƐĐŚůŝĞƘĞŶ njǁŝƐĐŚĞŶ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
ƵŶĚ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞŐƵƚƐĂŐƌĂƌŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ >ĞŝƚĞŶ ʹ ǁŝƌĚ
ŐĞŶĞŚŵŝŐƚ͘ ĂƐ sĞƌƚƌĂŐƐǀĞƌŚćůƚŶŝƐ ďĞŐŝŶŶƚ ƌƺĐŬǁŝƌŬĞŶĚ
Ăŵ Ϭϭ͘ :Ƶůŝ ϮϬϭϲ ƵŶĚ ǁŝƌĚ ĂƵĨ ƵŶďĞƐƟŵŵƚĞ Ğŝƚ ĂďŐĞ-
ƐĐŚůŽƐƐĞŶ͘ Ɛ ŬĂŶŶ ǀŽŶ ďĞŝĚĞŶ sĞƌƚƌĂŐƐƚĞŝůĞŶ ƵŶƚĞƌ ŝŶ-
ŚĂůƚƵŶŐ ĞŝŶĞƌ ĚƌĞŝŵŽŶĂƟŐĞŶ <ƺŶĚŝŐƵŶŐƐĨƌŝƐƚ njƵŵ ŶĚĞ
ũĞĚĞƐ YƵĂƌƚĂůƐ ŵŝƩĞůƐ ĞŝŶŐĞƐĐŚƌŝĞďĞŶĞŶ ƌŝĞĨĞƐ ŐĞŬƺŶ-
digt werden.
;ϲͿ KďŵĂŶŶ ĚĞƌ tĞŐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ &ůĂƚƐĐŚŬůĂŵŵǁĞŐ
ŝĞ KďŵĂŶŶĨƵŶŬƟŽŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ tĞŐŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌ &ůĂƚƐĐŚ-
ŬůĂŵŵǁĞŐ ǁŝƌĚ ǀŽŶ Őŵ͘ DĂƩŚŝĂƐ ^ĐŚĞƌĞƌ ƺďĞƌŶŽŵ-
men.
;ϳͿ '' ' >ĞŝƚĞŶ
ůůŐĞŵĞŝŶĞ /ŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƵƐǁŝƌŬƵŶŐĞŶ ĚĞƌ ƚĞŝů-
ǁĞŝƐĞŶ ƵĬĞďƵŶŐ ĚĞƐ d&>' ĚƵƌĐŚ ĚĞŶ sĞƌĨĂƐƐƵŶŐƐŐĞ-
ƌŝĐŚƚƐŚŽĨ ƐŽǁŝĞ ĚŝĞ ĚĞƌnjĞŝƟŐĞ ƵĚŐĞƚƉůĂŶƵŶŐ Ĩƺƌ ĚŝĞ
'' ' ĞƌŐĞŶ ƵŶĚ >ĞŝƚĞŶ͘
'Z͘ DDĂŐ͘ 'ĂŶŶĞƌ :ŽŚĂŶŶĞƐ͕
^ƵďƐƚĂŶnjǀĞƌǁĂůƚĞƌ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞŐƵƚƐĂŐƌĂƌŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂĨ-
ƚĞŶ Őŝďƚ ĞŝŶĞŶ ĞƌŝĐŚƚ njƵŵ ũƺŶŐƐƚ ĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶ sĞƌǁĂů-
ƚƵŶŐƐŐĞƌŝĐŚƚƐŚŽĨĞƌŬĞŶŶƚŶŝƐ ;^ƟĐŚƚĂŐƐƌĞŐĞůƵŶŐͿ͘ tĞŝƚĞƌƐ
Őŝďƚ Ğƌ ĞŝŶĞŶ ĞƌŝĐŚƚ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƵĚŐĞƟĞƌƵŶŐ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶ-
ĚĞŐƵƚƐĂŐƌĂƌŐĞŵĞŝŶƐĐŚĂŌĞŶ ʹ ĞƐ ŵƺƐƐĞŶ ŝŵŵĞƌ ďŐćŶŐĞ
ƉƌćůŝŵŝŶŝĞƌƚ ǁĞƌĚĞŶ͘ ŝĞ &ŝŶĂŶnjŵŝƩĞů ƐŝŶĚ ĞŝŶŐĞƐĐŚƌćŶŬƚ͘
ƵƐćƚnjůŝĐŚĞ ŝŶŶĂŚŵĞŶ ;ĞƚǁĂ ĚƵƌĐŚ ,ŽůnjƐĐŚůćŐĞƌƵŶŐĞŶ
ʹ nj͘ ͘ ďĞŝ ĚĞƌ '' ' ĞƌŐĞŶͿ ƐŝŶĚ ƐĐŚǁĞƌ njƵ ƌĞĂůŝƐŝĞƌĞŶ͘
Ɛ ǁĞƌĚĞŶ ĞŝŶnjĞůŶĞ ĂŚůĞŶ ĂƵƐ ĚĞŵ s ϮϬϭϳ ĚĞƌ '' '͛Ɛ
ĚĞŵ 'ĞŵĞŝŶĚĞƌĂƚ njƵƌ <ĞŶŶƚŶŝƐ ŐĞďƌĂĐŚƚ͘
GGAG Bergen:
ƵĨǁćŶĚĞ Φ ϰϭ͘ϴϬϬ͕ϬϬ ʹ ƌƚƌćŐĞ Φ Ϯϲ͘ϯϬϬ͕ϬϬ
'' ' >ĞŝƚĞŶ͗
ƵĨǁćŶĚĞ Φ ϭϵ͘ϵϬϬ͕ϬϬ ʹ ƌƚƌćŐĞ Φ ϴ͘ϲϬϬ͕ϬϬ
Ğƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ ǁƵƌĚĞŶ ĚŝĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ ŶƚƌćŐĞ ĂƵĨ
ĞĚĞĐŬƵŶŐ ĚĞƌ ďŐćŶŐĞ ƺďĞƌŵŝƩĞůƚ͘
Ͳ ^ĐŚƌĞŝďĞŶ ĚĞƌ '' ' ĞƌŐĞŶ ǀŽŵ Ϯϰ͘ϭϭ͘ϮϬϭϲ
ďŐĂŶŐ Φ ϭϱ͘ϱϬϬ͕ϬϬ
Ͳ ^ĐŚƌĞŝďĞŶ ĚĞƌ '' ' >ĞŝƚĞŶ ǀŽŵ Ϯϰ͘ϭϭ͘ϮϬϭϲ
ďŐĂŶŐ Φ ϭϭ͘ϯϬϬ͕ϬϬ
ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ ^ĐŚĞƌĞƌ DĂƩŚŝĂƐ ĞƌŬůćƌƚ ŶŽĐŚ͕ ĚĂƐƐ ĞƐ ŶƵƌ
ĞŝŶ ͣDŝƚĞŝŶĂŶĚĞƌ͞ ŐĞďĞŶ ŬĂŶŶ͘ ŝĞ WƌŽďůĞŵĞ ǁĞƌĚĞŶ
nicht weniger.
;ϴͿ 'ĞƉůĂŶƚĞ ^ĐŚůćŐĞƌƵŶŐĞŶ ŝŶ ĚĞŶ
'' 'ͲtćůĚĞƌŶ ϮϬϭϳ
'ĞŵĞŝŶĚĞǁĂůĚĂƵĨƐĞŚĞƌ ůƚĞŶǁĞŝƐů :ŽƐĞĨ ďĞƌŝĐŚƚĞƚ͕ ĚĂƐƐ
ďĞŝ ĚĞƌ '' ' >ĞŝƚĞŶ ,ŽůnjƐĐŚůćŐĞƌƵŶŐĞŶ ŝŶ ĚĞƌ sĞƌŐĂŶ-
ŐĞŶŚĞŝƚ ŐĞƉůĂŶƚ ǁĂƌĞŶ͘ &ƺƌ ĚŝĞ &ŽƌƐƩĂŐƐĂƚnjƵŶŐƐƐŝƚnjƵŶŐ
ƐŽůůƚĞŶ ĚŝĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ ,ŽůnjŵĞŶŐĞŶ ďĞĂŶƚƌĂŐƚ ǁĞƌ-
ĚĞŶ͘ 'Z͘ DDĂŐ͘ 'ĂŶŶĞƌ :ŽŚĂŶŶĞƐ ĂůƐ ^ƵďƐƚĂŶnjǀĞƌǁĂůƚĞƌ
ĞƌŬůćƌƚ͕ ĚĂƐƐ ĚŝĞ DŝƚŐůŝĞĚĞƌ ĚĞƌ '' ' >ĞŝƚĞŶ ŶƚƌćŐĞ ĂƵĨ
ZĞĐŚƚŚŽůnjďĞnjƵŐ ŐĞƐƚĞůůƚ ŚĂďĞŶ͘ ĂƐ ZĞĐŚƚŚŽůnj ŝƐƚ njƵĞƌƐƚ
ĂƵƐ ĚĞŵ ŐĞŵĞŝŶĚĞŐƵƚƐĨƌĞŝĞŶ tĂůĚŐƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞŶ njƵ ďĞ-
njŝĞŚĞŶ͘ Ɛ ǁŝƌĚ njƵ ĞƌŚĞďĞŶ ƐĞŝŶ͕ ǁĞůĐŚĞ tĂůĚŇćĐŚĞŶ ;'Ğ-
ŵĞŝŶĚĞŐƵƚƐŇćĐŚĞŶ '' ' ĞƌŐĞŶ ƵŶĚ '' ' >ĞŝƚĞŶͿ Ĩƺƌ
ĞŝŶĞ ,ŽůnjŶƵƚnjƵŶŐ njƵŐćŶŐůŝĐŚ ďnjǁ͘ njƵƌ sĞƌĨƺŐƵŶŐ ƐƚĞŚĞŶ͘
ŝĞ sĞƌƚƌĞƚĞƌ ĚĞƌ '' ' ĞƌŐĞŶ ƵŶĚ >ĞŝƚĞŶ͕ ĚĞƌ ^ƵďƐƚĂŶnj-
ǀĞƌǁĂůƚĞƌ ŵŝƚ ƐĞŝŶĞŶ ^ƚĞůůǀĞƌƚƌĞƚĞƌŶ ƵŶĚ ĚĞƌ 'ĞŵĞŝŶĚĞ-
ǁĂůĚĂƵĨƐĞŚĞƌ ƐŽůůĞŶ ŐĞŵĞŝŶƐĂŵ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚĞŶ ĞŝŶĞƌ
,ŽůnjŶƵƚnjƵŶŐ ŶćŚĞƌ ƉƌƺĨĞŶ͘
ĞƌŝĐŚƚ͗ :ŽƐĞĨ ƵĞƌ͕ 'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
&ŽƚŽŐĂůĞƌŝĞ EĂĐŚƚǁćĐŚƚĞƌͲ
ƵŶĚ dƺƌŵĞƌnjƵŶŌƚƌĞīĞŶ
&ŽƚŽ͗ ,ĂŶƐ ďŶĞƌ͕ tŝŶŬůĞƌ