52 / 52
ZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ
^ĞŝƚĞ ϱϮ
Juni 2017
/ŵƉƌĞƐƐƵŵ͗
,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ͗ 'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ ; Őŵ͘ DĂƩŚŝĂƐ ^ĐŚĞƌĞƌ͕ sŝnjĞ͘ Őŵ͘ ŶĚƌĞĂƐ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌͿ
ZĞĚĂŬƟŽŶƐƚĞĂŵ͗ ŶĚƌĞĂƐ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ͕ ůŝƐĂďĞƚŚ DŝƩĞƌĚŽƌĨĞƌ
ŶƐĐŚƌŝŌ͗ ͣZƵŶĚ ƵŵƐ ŽƌĨ͕͞ 'ĞŵĞŝŶĚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ͕ ϵϵϰϮ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ͕ ŽƌĨ ϰ͕ dĞů͗͘ Ϭϰϴϰϳ ϱϮϭϬ
ĞͲŵĂŝů͗
ŐĞŵĞŝŶĚĞnjĞŝƚƵŶŐ͘ŽďĞƌƟůůŝĂĐŚΛŐŵdž͘Ăƚ
tĞďƐŝƚĞ͗ ǁǁǁ͘ŽďĞƌƟůůŝĂĐŚ͘Őǀ͘Ăƚ
ƌƵĐŬ͗ ŐĂŵŵĂϯ ͬ ŬŽŵŵƵŶŝŬĂƟŽŶ͕ ϵϵϮϬ ^ŝůůŝĂŶ ϭϭϰ
,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ ƵŶĚ ZĞĚĂŬƟŽŶ ďĞŚĂůƚĞŶ ƐŝĐŚ ĚĂƐ ZĞĐŚƚ ĚĞƌ ĞĂƌďĞŝƚƵŶŐ ƵŶĚ sĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚƵŶŐ ĞŝŶŐĞůĂŶŐƚĞƌ ĞŝƚƌćͲ
ŐĞ ǀŽƌ͘ Dŝƚ ĚĞŵ ŝŶůĂŐĞŶ ĚĞƌ ĞŝƚƌćŐĞ ĞƌƚĞŝůĞŶ ĚŝĞ ŝŶƐĞŶĚĞƌ ĚĞŵ ,ĞƌĂƵƐŐĞďĞƌ ĚĂƐ ZĞĐŚƚ ĚĞƌ sĞƌƂīĞŶƚůŝĐŚƵŶŐ͘
ůůĞ ZĞĐŚƚĞ ǀŽƌďĞŚĂůƚĞŶ͊
ŶćĐŚƐƚĞƌ ZĞĚĂŬƟŽŶƐƐĐŚůƵƐƐ͗ ϭϱ͘ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϳ ŶćĐŚƐƚĞ ƵƐŐĂďĞ͗ EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϭϳ
EINLADUNG
ZUM
GOLDENEN PRIESTERJUBILÄUM
^ĂŵƐƚĂŐ͕ ϭ͘ :Ƶůŝ ϮϬϭϳ͕ ϭϵ͗ϯϬ hŚƌ
ŶĚĂĐŚƚ ŝŶ ĚĞƌ WĨĂƌƌŬŝƌĐŚĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
&ĞƐƚŬŽŶnjĞƌƚ ĚĞƌ D< KďĞƌƟůůŝĂĐŚ ďĞŝ ĚĞƌ tĞďĞƌͲ^ƚƵďĞ
mit Bergfeuer
^ŽŶŶƚĂŐ͕ Ϯ͘ :Ƶůŝ ϮϬϭϳ͕ ϴ͗ϭϱ hŚƌ
ŝŶnjƵŐ ǀŽŵ 'ĞŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐ njƵƌ WĨĂƌƌŬŝƌĐŚĞ
ĂŶŬŐŽƩĞƐĚŝĞŶƐƚ ƵŶĚ ĨĞŝĞƌůŝĐŚĞ WƌŽnjĞƐƐŝŽŶ
ŶƐƉƌĂĐŚĞŶ͕ ŚƌĞŶƐĂůǀĞ ĚĞƌ ^ĐŚƺƚnjĞŶŬŽŵƉĂŶŝĞ
ƵŶĚ ŵƵƐŝŬĂůŝƐĐŚĞƌ 'ƌƵƘ ĚĞƌ DƵƐŝŬŬĂƉĞůůĞ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
ĂŶƐĐŚůŝĞƘĞŶĚ ŐĂƉĞ Ăŵ <ŝƌĐŚƉůĂƚnj
Z :h /> Z
W d Z W h> D/dd Z KZ& Z
ǀůŐ͘ 'ƌƵŝďĞƌ
&ĞŝĞƌůŝĐŚĞ Wƌŝŵŝnj Ăŵ ϰ͘ :Ƶůŝ ϭϵϲϳ ŝŶ KďĞƌƟůůŝĂĐŚ
MIT DANKGOTTESDIENST UND ULRICHSPROZESSION
Der Gemeinderat und Pfarrgemeinderat
Obertilliach
Bei Schlechtwetter findet der Festakt
in der Pfarrkirche statt.