VP_2018_04

34 / 48

BAUEN UNDWOHNEN
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MÄRZ/APRIL 2017 34
„Wer im Garten Wert auf
naturbelassene Materialien legt,
darf die Hölzer nicht ungeschützt
Wind und Wetter überlassen“,
sagt Oskar Scherzenlehner vom
oberösterreichischen Natur-
farben-Hersteller Natural. Er
empfiehlt Terrassenöle aus rein
natürlichen Substanzen wie
Leinöl, Naturharzen und Farb-
pigmenten.
Solche speziellen Öle sind so
dünnflüssig, dass sie tief ins Holz
eindringen. Sie halten das Material
elastisch, es nimmt weniger
Wasser auf und trocknet nicht
aus. Keine Gefahr also, dass das
Holz an manchen Stellen aufquillt
oder bei Hitze zu sehr austrocknet
und schwindet. Aushärtende
Naturharze bilden auf der Ober-
fläche eine dünne Schicht, die vor
Schmutz schützt. Trotzdem bleibt
das Holz offenporig und kann
Feuchtigkeit auch wieder abgeben.
Das Holz erhält seine frische,
satte Farbe und seine samtig
glänzende Oberfläche zurück. Es
vergraut auch nicht. Dafür sorgen
Farbpigmente, die mit dem Natur-
harz einen wirkungsvollen Schutz
gegen UV-Strahlung bilden.
Die Öle sind in verschiedenen
Farbtönen erhältlich. Die Verarbei-
tung erfolgt einfach mit dem Pin-
sel. Das Terrassen-Öl von Natural
eignet sich für alle Holzarten: für
heimische Hölzer wie Douglasie,
Eiche, Lärche und Robinie genauso
wie für thermisch behandelte
Hölzer aus Buche, Esche und Kiefer,
aber auch für druckimprägniertes
Holz und Importhölzer wie Teak,
Bankirai und Massaranduba.
Nach einem Grundanstrich ge-
nügt es, die Holzterrasse einmal
pro Jahr mit dem Öl zu behandeln.
Pflegekur für die Holzterrasse
Die Frühlingssonne bringt es ans Licht: Über den Winter haben die Holzdielen auf der
Terrasse gelitten. Das Holz wirkt stumpf und ausgelaugt, ein Grauschleier lässt die Maserung
verblassen, Schmutz und Trittspuren zeichnen sich sichtlich ab.
Öle aus rein natürlichen Substanzen sind eine wahre Pflegekur für Holz-
terrassen. Foto:
Deckensektionaltore
… werden in engem
Bogen an die Decke
der Garage geführt.
Kein Raumverlust
in der lichten Höhe
und Breite.
… dass wir
schon seit
22 Jahren
verschiedenste
Garagentor-
Anliegen
professionell
lösen?
… dass wir auch Industrie-
Sektionaltore für größere
Einfahrts-Öffnungen und Tief-
garagen im Programm haben?
… dass Sie mit uns unnötige
Folgekosten vermeiden, wenn
Sie schon in der Planungs-
phase der Garage, Tor- und
Einbauart sowie diverse
Details über Maueröffnung,
Boden, Decke usw. bestim-
men. Fragen Sie uns recht-
zeitig!
… dass unser Ausstellungs-
raum in Sillian von Montag bis
Freitag von 9 – 12 geöffnet ist?
… dass die fachgerechte
Montage – als Voraussetzung
für einwandfreie Funktion –
immer durch uns erfolgt.
Bei Bedarf demontieren und
entsorgen wir Ihr altes Tor.
… dass Sie von uns innerhalb
von ca. 2 Jahren nach Einbau
kostenlos und unaufgefordert
ein Komplettservice bekommen,
um die einwandfreie Funktion
der Toranlage lange zu
JOHANN WALDER
GARAGENTORE
Sillian 1L,
Tel: +43(0)4842-51300
Wussten Sie,
53894, 85410
Die Wohlfühloase Winter-
garten bietet im Sommer wie im
Winter einen Platz zum Entspan-
nen, er bringt auch deutlich mehr
Tageslicht ins Haus und schafft
dabei ein Klima, das die Lebens-
qualität aller Bewohner – ob
Mensch, Tier oder Pflanze –
deutlich erhöht. Doch da große
Glasflächen auch viel Sonnen-
energie ungehindert passieren
lassen und weder tropische
Temperaturen noch Kälte
erwünscht sind, ist eine optimale
Beschattung unverzichtbar.
Die zusätzliche Helligkeit durch
einen Wintergarten wirkt sich
nicht nur auf das Lebensgefühl
positiv aus, Licht ist auch ein
unverzichtbarer Faktor für unsere
Gesundheit – den man im gläser-
nen Wohnzimmer das ganze Jahr
nutzen kann.
Da das Wetter in unseren
Breitengraden von hochsommer-
licher Hitze über klirrende Kälte
bis zu Stürmen und Hagel alles
im Programm hat, bedarf es
einer Beschattung, die stets für
Wohlfühltemperaturen und
gleichzeitig auch für den Schutz
des Glases sorgt. Bei Wintergar-
tenbesitzern ist insbesondere der
sommerliche „Glashauseffekt“
gefürchtet, der schnell für Ver-
druss sorgen kann. Im Winter
allerdings, wenn es draußen fros-
tig kalt ist, soll es im Wintergar-
ten kuschelig warm sein. Gerade
diesen wechselnden Anforderun-
gen im Laufe des Tages und der
Jahreszeiten muss ein gutes und
ausgerei es Beschattungssystem
gerecht werden. Hochwertige
Aluminiumrollläden eignen sich
dafür besonders. Diese werden
aus temperaturgeprü em Alumi-
nium gefertigt, was sie leicht und
gleichzeitig sehr stabil macht und
zudem gegen Korrosion wappnet.
Eine stabile Bauweise ist schon
deshalb wichtig, weil die Witte-
rungsbedingungen an der Außen-
haut eines Glasanbaus, ähnlich
wie an einer Hauswand, sehr
extrem sein können. Schließlich
muss ein Rollladen Frost, Regen,
Sturm und gleißende Sonne
dauerha aushalten können.
Beschattung – gewünscht
im Sommer undWinter
Wintergärten erweitern nicht nur die Wohnfläche des Hau-
ses, sie sind auch Mittler zwischen draußen und drinnen,
zwischen Natur und Wohnbereich. Dafür ist aber auch eine
optimale Beschattung unverzichtbar.
Richtig temperiert ist ein Wintergarten zu jeder Jahreszeit ein Ort der Ent-
spannung. Foto: