3 / 16
3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
1. JÄNNER 2018
CHRONIK
Sicherheit ist dem Busunternehmen Seiner aus Lieserbrücke ein
wichtiges Anliegen. So wurde für jeden der drei Busse ein Defi an-
gekauft. Firmenchef Gerhard Seiner: „Wir statten unsere ganze
Flotte mit Defis aus.“ Im Notfall ist der Defibrillator im Auto bei
Fahrten nach Italien, in die Schweiz, Deutschland, Tschechien,
Polen, Slowenien, Ungarn und in weitere Länder eine äußerst wich-
tige Einrichtung um im Notfall lebensrettende Sofortmaßnahmen
einleiten zu können. Im Rahmen eines Erste Hilfe-Auffrischungs-
kurses übergab Ausbildungsleiter Balthasar Brunner die drei Defi-
brillatoren an Christine und Gerhard Seiner sowie Mitarbeiter.
Bei der Verleihung des
Innovations- und For-
schungspreises des Lan-
des Kärnten 2017 ist die
Lindner-Recyclingtech
GmbH aus Spittal für
den „Staatspreis Inno-
vation“ nominiert wor-
den. Das Wirtschaftsmi-
nisterium würdigt hier
Spitzenleistungen österreichischer Unternehmen. Die Jury schlug
Lindner zudem für den Sonderpreis „Verena powered by Verbund“
vor, der unter anderem für erfolgreiche und zukunftsweisende Ener-
gieeffizienzsysteme vergeben wird.
Foto: Walter Fritz
E-Mobilität bringt neue
Arbeitsplätze ins Gailtal
Die Naturstromfirma AAE aus Kötschach weitet ihr Be-
tätigungsfeld aus und begann mit der Serienproduktion
fortschrittlicher E-Mobil-Ladetechnik, die von der eigenen
AAE-Entwicklungsabteilung konzipiert wurde.
Die Produktionskapazitäten
wurden nun aufgrund hoher
Nachfrage ausgeweitet und neue
Arbeitsplätze wurden geschaffen.
Ziel für 2018 ist die Produkt
auslieferung in ganz Mittel-
europa. Die Nachfragesteige-
rung ist darauf zurückzuführen,
dass die AAE ein bis dato beste-
hendes Problem mit der kompli-
zierten Zahlungsabwicklung für
den Kunden und Betreiber end-
lich lösen konnte. Die AAE-Ladetechnik unterscheidet sich
von der bisher am Markt erhält-
ALLE KREUZFAHRTEN INKL. BUSANREISE
Ihr Kreuzfahrtexperte in Osttirol und Oberkärnten - Dolomitencenter - Amlacher Straße 2 - 9900 Lienz - Büro 04852-65111 / Taxi 04852-90999 -
www.alpenland-reisen.at 1683
LEISTUNGEN BEI ALLEN KREUZFAHRTEN:
· inkl. Bustransfer ab/bis Hafen bzw. Flughafen · inklusive
Flug ab/bisMünchenbei derNordkapund „RundumWesteuropa“-Kreuzfahrt • Kreuzfahrt inder gebuchten
Kategorie · Vollpension (Frühstück, Mittag- und Abendessen) • freie Teilnahme Bordveranstaltungen · deutsch-
sprachige Betreuung an Bord • alle Gebühren • Kinder bis 18 Jahre im Oberbett GRATIS auf alle Leistungen! •
NEU2018: INKLUSIVE SERVICEENTGELT
Nicht eingeschlossen: Landausüge (vorab bei uns imBüro buchbar) • Getränkepakete
Costa Pacica
CostaMediterranea
MIT DER COSTA DIADEMA
INSWESTLICHEMIELMEER
SAVONA MARSEILLE BARCELONA
MALLORCASIZILIENCIVITAVECCHIAROM
TERMIN: 10. 17. FEBER 2018
(8 Tage)
Innenkabine
proPers.
€ 599,-
Außenkabine
proPers.
€ 699,-
Balkonkabine
proPers.
€ 849,-
RUNDUMWESTEUROPAMIT
DERCOSTAMEDITERRANEA
AMSTERDAMDOVERLONDONPORTO
LISSABONGIBRALTARVALENCIAMARSEILLE
TERMIN: 9. 21. SEPTEMBER 2018
(13 Tage)
Innenkabine
proPers.
€ 1.299,-
Außenkabine
proPers.
€ 1.449,-
Außenkabine
mitBalkon p.Pers.
€ 1.799,-
NORDKAPKREUZFAHRTMIT
DERCOSTAPACIFICA
HAMBURGALESUNDHONNIGSVAG
TROMSÖLEKNESLOFOTENTROND
HEIMGEIRANGERBERGENHAMBURG
TERMIN: 28. JUNI 9. JULI 2018
(12 Tage)
Innenkabine
proPers.
€ 1.649,-
Außenkabine
proPers.
€ 2.199,-
Balkonkabine
proPers.
€ 2.599,-
MITDERCOSTALUMINOSA
INSÖSTLICHEMIELMEER
VENEDIGTRIESTATHENKATAKOLON
OLYMPIAKORFUDUBROVNIK
TERMIN: 5. 12. MAI 2018
(8 Tage)
Innenkabine
proPers.
€ 790,-
Außenkabine
proPers.
€ 890,-
Balkonkabine
proPers.
€ 990,-
KINDER
GRATIS!
Costa Diadema
INKL.
FLUGANREISE
INKL.
FLUGANREISE
Costa Luminosa
lichen Ladetechnik durch das
barrierefreie Bezahlsystem, also
ohne Zwang zu Clubmitglied-
schaft, sondern ganz einfach für
jeden Automobilisten zugäng-
lich mit Bankomat-, Kredit- und
NFC-Karte. Neu ist auch die
modulare Bauweise mit der
Möglichkeit, jeden Tankstellen-
standplatz individuell nach Be-
dürfnis einzurichten. Diese Seri-
enprodukte werden in Osttirol
und im Gailtal produziert. Der
Vorteil dieser fortschrittlichen
Ladetechnik ermöglicht das ei-
genständige Betreiben sowie
die einfache Koppelung mit
einer betriebs- oder hauseige-
nen Photovoltaikanlage samt
Batteriespeicher. Diese Pro-
dukte wurden speziell für
Unternehmen, Gemeinden,
Parkhäuser, Wohnsiedlungen,
Hotels und öffentliche Mobi-
litätsinseln konzipiert.