VO_2017_33

9 / 24

9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 14. AUGUST 2017 CHRONIK
IHR
SPEZIALIST
FÜR BERG-
MECHANISIERUNG
Maschinen • Geräte • Reparatur
Handel und Schmiede
A-9640 Kötschach-Mauthen
Telefon: 04715/297 •
Carraro Traktoren
für Oberkärnten und Osttirol –
exklusiv bei uns
Stützpunkthändler von
Brielmaier
Neu
Fragen Sie nach
Ihrem Bestpreis!
AEBI Transporter,
Terratrac und
Motormäher
Seeber
Heuschieber, Heu-
und Silomax
70501
Am Sonntag, 20. August, kommen die „Edlseer“ nach Laas.
Der Kirchtag beginnt mit dem Gottesdienst in der Filialkirche
Laas und der Segnung des neuen Kleinlöschfahrzeugs der FF
Laas, die die Kirchtagsfeier organisiert. Nach der anschließenden
Kirchtags-Prozession spielt die Trachtenkapelle Mauthen bei
freiem Eintritt zum Frühschoppen auf, ab 14 Uhr stehen dann die
bekannten steirischen Musiker auf der Bühne. Vorverkaufskarten
dafür zum Preis von 12 Euro sind in allen Kötschach-Mauthener
Geldinstituten erhältlich.
Kurzmeldungen
Hüttensingen in Mallnitz
Bereits zum siebten Mal veranstal-
tet der MGV Mallnitz am Sonntag,
20. August, das Mallnitzer Hütten-
singen. Sechs Chöre geben auf vier
gemütlichen Hütten rund um Mall-
nitz sowie am „Stappitzer Markt-
platzl“ ihre Gesangskunst zum
Besten. Der MGV Mallnitz, der Sing-
kreis Mira, das Faakersee Quartett,
der MGV Bärndorf, das Quartett der
Sängerrunde Zlan und das Quar­
inthia Quartett „rotieren“ dabei
zwischen der Raineralm und der
Schwussner Hütte, der Stocker
Hütte und der Wolligger Hütte. Mit
dem Nationalpark-Wanderbus und
dem Bummelzug können Gäste und
Sänger bequem zwischen den ein-
zelnen Hütten pendeln. Beginn ist
um 9.30 Uhr auf dem „Stappitzer
Marktplatzl“.
Ritterfans aufgepasst
Auf der Burg Sommeregg kommen
alle Ritterfans, egal ob jung oder alt,
noch bis Sonntag, 20. August, auf
ihre Kosten. Sowohl bei den täg-
lichen Aufführungen in der Arena
als auch beim kostenlosen Besuch
des Mittelaltermarktes bekommt
man einen Eindruck vom Leben in
längst vergangenen Zeiten.
„Seltsame Gschichtn“
In die spannende Welt der Ge-
dichte, Reime und Erzählungen tau-
chen die Besucher einer Lesung der
„Mölltaler Stubmdichter“ am Sams-
tag, 19. August, im Gasthof Brü-
ckenwirt in Spittal ein. Beginn ist
um 19 Uhr.
Notrufnummern
Euro-Notruf: 112
Feuerwehr: 122
Polizei: 133
Rettung: 144
Bergrettung: 140
Wasserrettung: 130
Ärztefunkdienst: 141
Vergiftungszentrale
Wien: 01/406 43 43
ÖAMTC: 120
ARBÖ: 123
Sieben Chöre singen
bei den Almhütten auf der
Glatschalm in Dellach/Drau
Der Männergesangsverein Oberland Dellach im Drautal
veranstaltet am Sonntag, 20. August, ein Hüttensingen
auf der Glatschalm (Richtung Mokar). Für Sänger und
Besucher soll es ein gemütlicher, klangvoller und unter-
haltsamer Tag in der schönen Almlandschaft werden.
Die Almhütten liegen im nahen
Umkreis, der Besucher genießt,
vielleicht auch nach einer Alm­
wanderung, den wunderbaren
Ausblick und kann bei Speis und
Trank den Chören zuhören bzw.
auch das eine oder andere Lied
mitsingen. Der Ursprung unseres
Kärntnerliedes liegt ja im ge­
meinschaftlichen „Zåmmsingen“
an einem gemütlichen Ort, in ge­
selliger Runde, und in der Freude
am schönen Klang der Lieder.
Die Sängerrunde Ötting/Pirkach,
der MGV Oberdrauburg, die
Sängerrunde Irschen, der Kir­
chenchor Dellach/Drau, die
„New Voices“, der Kirchenchor
Berg/Drau und die „Schattseit­
ner“ aus Bruggen/Waisach wan­
dern von Hütte zu Hütte und
lassen auf der Arsl-Hütte, der
Gemeinschaftshütte und der
Wiespauli Hütte ihre Lieder er­
klingen. Der Glatschalmweg ist
geöffnet. Die Auffahrt (Suppers­
perg, Obere Draßnitz), mit dem
Pkw ist bis zu den Hütten auf ei­
gene Gefahr gestattet. Zusätzlich
ist bis ca. 11Uhr die kostenlose
Auffahrt mit einem „Traktortaxi“
ab vlg. Schattseitner möglich.
Das Singen findet im Freien statt,
daher entfällt die Veranstaltung
bei Schlechtwetter. Informatio­
nen gibt es auch auf der Home­
page des MGV Oberland Del­
lach/Drau.
Viel vorgenom-
men haben
sich Christine
und Dieter
Gas s e l s ede r
zum 100. „Ge-
burtstag“ ihres
Doge 30 Tou-
rer, der im Juli
1917 erstmals
z u g e l a s s e n
wurde. Sie
machten sich
auf den Weg von Munderfing (Oberösterreich) über Venedig in die
Toskana. Mit seinen 35 PS bezwang der bestens gepflegte Old­
timer, der sich noch zur Gänze im Originalzustand befindet, die
Großglockner Hochalpenstraße und wurde bei einem Zwischen-
stopp auf der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe zu einem begehrten Foto-
motiv. Foto: