VO_2017_33

13 / 24

13
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 14. AUGUST 2017 CHRONIK
Der Bio-Markt in Ihrer Umgebung
mit über 6.000 Bio-Artikeln!
143785
Mittag von11.00 bis 13.30 Uhr
Hauptgericht € 6,50 · Getränke zum Biomarktpreis
• Bio-Heumilch Fam. Hauser-Baumgartner zum Mitnehmen • großes Obst-
und Gemüsesortiment • viele regionale Produkte aus der Umgebung
• regionale Fleischspezialitäten vom Lesachtaler Bio-Metzger Salcher
• täglich frisches Brot und Gebäck – ofenfrisch • Biobier Loncium aus
Kötschach-Mauthen • Biokaffee aus Kötschach-Mauthen usw.
Bio-Markt im
Dolomitencenter Lienz
Öffnungszeiten:
Mo-Fr von 8.00 bis 18.00 Uhr
Sa von 8.00 bis 13.00 Uhr
Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Barbara & Reinhard Taschler
Dolomitencenter Lienz · 9900 Lienz · Amlacher Str. 2 · Tel. +43 (0)4852-63795
Do, 17. August
Moonlight-
Shopping
– 10 %
Spezialgerichte, Verkostung
div. Produkte, kostenlose
Kosmetikberatung
GEMRA ist ein Wegweiser in der
Gesundheitsfürsorge-Beratung
für den ganzen Körper und vereinigt
u. a. die Vorteile von Vollständigkeit,
nicht-invasiver Messung, Nützlichkeit,
Einfachheit, Schnelligkeit,
Wirtschaftlichkeit.
NEU! GEMRA – Ganzheitliche elektromagnetische Resonanzanalyse
Kurzmeldungen
MTB Cross Countryrennen
und „Grenzgänger“
Das zweite Jugend-MTB Rennen
in Kötschach-Mauten findet am
Freitag, 18. August, statt. Gestartet
wird um 17 Uhr auf dem alten
Sportplatz in Kötschach. Am
Samstag, 26. August, wartet dann
der ganztägige Wandermarathon
„Grenzgänger“ entlang der histo­
rischen Grenze zwischen Österreich
und Italien auf die begeisterten
Wanderer.
Anmeldungen für das MTB-Cross
Country Rennen bis Donnerstag, 17.
August, um 12 Uhr, für den „Grenz­
gänger“ bis Donnerstag, 24. August
unter Tel. 04715/8243 oder E-Mail:
Nähere Informationen: www.oeav-
Möllbrücke im Zeichen
des Radsports
Im Rahmen des Möllbrückner Dorf­
fests am Samstag, 19. August, wer­
den sowohl der Kärntner Mountain­
bike Nachwuchscup 2017 (ab 10
Uhr beim VAZ)und der 28. Lurn­
felder Mini-Eisenwadl ausgetragen.
„Kaiserwetter“ bei der
6. Mühldorfer Almtrophy
Bei dem mit rund 400 Bikern am stärksten besetzten
Hobby Mountainbike Bergrennen Österreichs nahm
Sportreferent LH Peter Kaiser nicht nur den offiziellen
Start vor, sondern die 11, 5 Kilometer lange Strecke über
950 Höhenmeter zur Klinghütte auch in Angriff.
Ehe es auf die kräf-
teraubende Strecke
ging, dankte der Lan-
deshauptmann Organi-
sator Peter Zauchner
und dem RC-MTB Möl-
lbrücke für die Ausrich-
tung des Rennens. „Als
Sportreferent freue ich
mich, dass es so sport-
begeisterte Leute gibt,
die das Rennen vor
sechs Jahren ins Leben
gerufen haben. Das
Rennen ist ein Selbst-
läufer, und es muss
nicht mehr viel gekur-
belt werden, um das
Radler-Feld vollzukrie-
gen“, betonte Kaiser. Sein erstes
Statement nach dem Rennen:
„Tolles Panorama, herrliche
Strecke, bestens präpariert. Ge-
schafft ist geschafft.“
Auch Rot-Kreuz-Team
stellte sich der Heraus­
forderung
Sieger bei der Mühldorfer
Almtrophy ist, wer der Mittel-
zeit am nächsten kommt. Dieser
Herausforderung stellte sich
schon zum fünften Mal auch ein
Rot-Kreuz-Team. Top vorberei-
tet steigen die drei Athleten be-
ständig Meter um Meter in einer
respektablen Zeit hinauf zum
Ziel um dann schließlich unter
großem Applaus von 96 Mann-
schaften als fünfte der Wertung
V. l.: Dietmar Koplenig, Elisa­
beth Oberhauser und Sepp
Stranig vom Roten Kreuz.
Der Landeshauptmann bezwang die Stre-
cke in 1:40.48 Stunden.
Foto: Büro LH Kaiser
aufgerufen zu werden. „Wieder
einmal haben unsere Mitarbeiter
gezeigt, dass sie nicht nur fit
beim Helfen sind“, sagt der Chef
der Rotkreuz‘ler, Dr. Franz-Josef
Leitner. Der Sieg ging an
die LSC-Biker vor dem Optik
Bikers Team, den Gaudi Radlern
und dem Team 4 des RC-MTB
Möllbrücke.