24 / 44
Wenn die Ferienzeit anbricht, stehen abwechs-
lungsreiche Freizeit-Aktivitäten an der Tagesor-
dung. Für Jung und Alt. Das war in früheren Ge-
nerationen genauso der Fall. Entweder besuchte
man die Berge – ob zu Fuß oder im Automobil –
oder man wählte das „kühle Nass“ eines Sees
oder Schwimmbads. Zuhause oder auch im
Gastgarten konnte man es sich gleichfalls ge-
mütlich machen …
Dolomitenfahrt: Stopp am Grödner Joch, 1931.
Fotograf: Erich Kneußl; Sammlung Kneußl – TAP
Die gern besuchte Schwimm- und Badeanstalt in Bruneck, um 1910
(nachkoloriert).
Fotograf: Unbekannt; Sammlung Leonard Hernegger – TAP
Das Olanger Schwimmbad, um 1975.
Fotograf: Jakob Sottsass; Sammlung Jakob Sottsass – TAP
Ein Schnapp-
schuss im sonni-
gen Garten in
Sillian, 1913.
Fotograf: Franz von
Kahler; Sammlung
Franz von Kahler – TAP
TAP
PUSTERTALER VOLLTREFFER
JULI/AUGUST 2016
24
Entspannung im Gastgarten der Lienzer „Rose“, um 1935.
Postkarten-Industrie AG; Sammlung Oliva Lukasser – TAP
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCIA
AUTONOMA
DIBOLZANO
ALTOADIGE
www.tiroler-photoarchiv.euBootsrunde am bis heute beliebten Issin-
ger Weiher, 1932.
Fotograf: Unbekannt; Sammlung Hermann von Mersi – TAP
Beginn einer Bergtour ins
Fischleintal, um 1925.
Fotograf: Unbekannt;
Sammlung Kurt Stauder – TAP
Sommerliches Freizeit-
Vergnügen anno dazumal