2 / 48
CHRONIK
2
PUSTERTALER VOLLTREFFER
JUNI/JULI 2016
Liebe Leser ...
… diesmal ist unsere PVT-
Ausgabe recht „tierlastig“. Im-
merhin. Es passierte so einiges
in der Tierwelt. Rentier-Nach-
wuchs stellte sich ein, der erste
Marderhund Südtirols wurde
gefunden, leider bereits tot,
aber dennoch. Auch die Wie-
deransiedelung des Bartgeiers
in unseren Regionen scheint zu
glücken. Solche Anlässe brin-
gen einen wieder dazu, mehr
über unsere Tierwelt nach-
zudenken. Und schnell wird
bewusst, wie wenig wir im
Grunde bis heute über
Tiere wissen. Der Mensch
glaubt manchmal viel darüber
zu wissen. In Wahrheit ist es
ein Bruchteil. Und immer wie-
der stellt sich der Mensch stolz
über jedes Tier – glaubend,
dass er „gescheiter“ und „wert-
voller“ sei. Eine ziemliche An-
massung. Schon allein, weil
der Mensch es scheinbar nicht
schafft, auf dieser Welt halb-
wegs Frieden zu halten, sich,
anderen Menschen und der
Erde immer wieder großen
Schaden zufügt. Getrieben von
Macht- und Geldgier und von
religiösem Fanatismus, darauf
oft vergessend, dass er nur be-
schränkt auf dieser Erde sein
darf und nichts „unter“ die
Erde mitnehmen kann, das er
nach seinem Ableben noch
brauchen könnte. Erst am
Totenbett wird doch einigen
Menschen klar: Was ich auf
dieser Erde wirklich Wertvolles
getan habe, war letztlich nichts.
Herzlichst
Martina Holzer,
Chefredakteurin
Wie erreichen Sie uns:
Pustertaler Volltreffer
Martina Holzer
Tel. 0043/664-1243924
pustertaler@volltreffer.co.atSchweizergasse 26, A-9900 Lienz
Was ist los im Pustertal?
Seite 14 bis 19
Was sagen die Sterne
von 28. Juni bis 25. Juli?
Seite 25
Was tun die Pustertaler
für ihre Gesundheit?
Seite 28
Auf hohen Wegen über Sexten- und Pustertal
Reizvolle Bergtour durch das Arntal
Seite 42
Der Burger Hof in Prags wird zum
Juwel für Kinder und Jugendliche
Seite 4 und 5
„Klein-Rudi“ bereichert die
Rentier-Familie im Pustertal
Seite 8 und 9
Das Bartgeier-Wiederansiedlungsprojekt
in Südtirol scheint zu glücken
Seite 38 und 39
Umfrage:
Astrologie:
Tourentipps:
Die Pustertalerin Maria S.
„erbte“ die Kriegstrauma ihrer Eltern
Seite 32 und 33
Allgemeiner Notruf:
Tel. 118 •
Polizei Notruf:
Tel. 113 •
Carabinieri Notruf:
Tel. 112 •
Feuerwehr
Notruf:
Tel. 115 •
Straßenpolizei:
Tel. +39 0474 414 051 •
Alpine Auskunft:
Tel. +39 0471 999 955
Erste Hilfe
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck: Tel. +39 0474 581200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen: Tel. +39 0474 917140
Krankenaus Bruneck:
Spitalstraße 11, Bruneck, Tel. +39 0474 581111
Krankenaus Innichen:
Freising-Straße 2, Innichen, Tel. +39 0474 917111
Apotheken im Pustertal
Apotheke Dr. Ferigo:
Val Badia – La Villa/Stern Tel. +39 0471 847 152
Apotheke Pütia:
Val Badia – St. Martin Tel. +39 0474 523 020
Apotheke Dr. Borgogelli:
Val Badia – Corvara Tel. +39 0471 836 173
Apotheke St. Anna:
Bruneck Tel. +39 0474 555 264
Apotheke St. Barbara:
Bruneck Tel. +39 0474 551 400
Apotheke v. Zieglauer:
Bruneck Tel. +39 0474 555 358
Apotheke Aichner:
Sand in Taufers Tel. +39 0474 678 035
Apotheke Kiens:
Kiens Tel. +39 0474 564 077
Apotheke St. Paulus:
Vintl Tel. +39 0472 869 228
Apotheke Dr. Albrecht Peer:
Mühlbach Tel: +39 0472 849 719
Apotheke Dr. Barbierato:
Toblach Tel. +39 0474 972 165
Apotheke Sonnenapotheke:
Pfalzen Tel. +39 0474 529 081
Apotheke Sportcenter Mareo:
St. Vigil in Enneberg Tel. +39 0474 501 240
Apotheke Dr. Piergiorgio Baruchello:
Welsberg Tel. +39 0474 944 112
Apotheke Engel:
Niederrasen Tel. +39 0474 497 076
Apotheke Hochpustertal:
Innichen Tel. +39 0474 913 142
Apotheke St. Lorenzen:
St. Lorenzen Tel. +39 0474 476 068
Apotheke Sexten:
Sexten Tel. +39 0474 710 460
Apotheke Dr. Wilhelm Steifler:
Mitterolang Tel. +39 0474 496 566
Veranstaltungen: