2 / 40
2
Worte des Bürgermeisters
Dez. 2017
Liebe Tristacherinnen und Tristacher!
Geschätzte Leserinnen und Leser des Koflkurier!
Wieder neigt sich ein Jahr seinem
Ende zu und Weihnachten ist in un-
mittelbarer Gegenwart. Wir alle freuen
uns auf ein paar ruhige, besinnliche
Tage und gleichzeitig auf das große Ge-
heimnis der Geburt Christi. Wohl jeder
denkt in dieser Zeit auch ein bisschen
zurück auf ein Jahr voller Ereignisse.
Viele von uns können sich dabei freu-
en, dass so vieles gut gelungen ist und
Freude bereitet hat. Wir denken aber
auch an jene, die es um Weihnachten
heuer nicht so einfach haben.
In der Gemeinde waren wir im
Herbst ebenso mit recht erfreulichen,
aber auch fordernden Situationen
konfrontiert. Mit Freude konnten wir
feststellen, dass eine Reihe von Bau-
vorhaben zügig voran ging. Der eher
frühe Wintereinbruch hat uns dann
allerdings etwas gebremst. So muss
ein Teil der Kanal- und Straßenbauar-
beiten südlich der Tratte im Frühjahr
fortgesetzt werden.
Erfreulich ist, dass die Leerver-
rohrung für das Glasfasernetz bis
zum Strandbad am Tristacher See im
Herbst fertig errichtet werden konnte.
Im Frühjahr wird dann mit Hilfe von
Tauchern der Wasserrettung das Leer-
rohr längs im See versenkt und damit
auch das Seehotel am Westufer mit
superschnellem Internet erschlossen.
Zeitgleich wurde im Bereich See-
wiese/Campingplatz die desolate Ab-
wasserleitung durch den Abwasserver-
band Lienzer Talboden erneuert.
Weniger erfreulich ist, dass einige
alte Oberflächenwasser- und Abwas-
serrohre im Einzugsgebiet des Tief-
brunnens Tratte im kommenden Jahr
wegen mangelnder Dichtheit saniert
werden müssen.
Für 2018 sind
€
230.000,-- für
den Ausbau unseres superschnellen
Internets im Voranschlag budgetiert.
Weitere ca.
€
150.000,-- sind für die
Infrastruktur Wasser/Kanal/Straße im
Bereich Keilspitzweg-Sandspitzweg
im kommenden Jahr vorgesehen. Das
Dach des Kindergartens muss im kom-
menden Jahr saniert werden. Die Kos-
tenschätzung dafür beläuft sich auf ca.
€
90.000,--. Im Bereich der Gebühren,
Steuern und Abgaben haben wir im
Wesentlichen, wie die letzten Jahre,
eine Indexierung der Preise eingeplant
(=Erhöhung um die Inflationsrate).
Weiters wurde im Gemeinderat
auch besprochen, ob man, neben dem
Neudorf auch im Bereich Wasserweg
bis Althuberweg eine Tempo 30 Zone
einrichten soll. Eine verkehrstechni-
sche Beurteilung ist dazu notwendig
und wird in Auftrag gegeben. Im Be-
reich der Schutzwege wurde die Be-
leuchtung verbessert, was gerade in
der Winterzeit für mehr Sicherheit sor-
gen sollte. Einige Adaptierungen sind
dabei noch notwendig und werden im
kommenden Jahr umgesetzt.
Wie der Koflkurier in den folgenden
Seiten berichtet, hat sich auch wieder
sehr viel im Dorfleben und bei den Ver-
einsaktivitäten getan. Erste Ergebnisse
des gemeinsamen CD Projektes vom
Sommer sind nun bereits „hörbar“ und
lassen richtig Vorfreude auf das bald
fertig gestellte Endprodukt aufkom-
men. Die Cäcilienmesse, gestaltet von
Kirchenchor und Musikkapelle, war
heuer wieder ein besonderes Erlebnis
und ist mit einer sehr harmonischen
und netten Feier wieder ein kultureller
Höhepunkt im Jahresablauf gewesen.
Auch die Krampusse haben in
Tristach, angefangen von den ganz
Kleinen bis zu den „immer noch jung
Gebliebenen“ ein ganz eindrucksvolles
Bild abgeliefert.
Am Tag des Ehrenamtes wurden
insgesamt 4 Tristacherinnen und Tris-
tacher mit der Tiroler Ehrenamtsnadel
in Gold ausgezeichnet. Ich darf im
Namen der Gemeinde dazu Frau Anna
Jungmann, Frau Edith Koller sowie
Herrn Helmut Oberhofer und Herrn Jo-
sef Steidl ganz herzlich gratulieren und
in den Dank auch die vielen anderen
freiwilligen Helfer in unseren Vereinen
mit einschließen. Die ehrenamtliche
Tätigkeit von euch ist ein ganz wesent-
licher Baustein für das gute Miteinan-
der im Dorf.
Sichtbares Zeichen dieser guten
Gemeinschaft waren unter anderem
die sehr herzlichen Aufmerksamkeiten
zum 60. Geburtstag von Dekan Mag.
Bernhard Kranebitter und der 90. Ge-
burtstag von Ehrenbürger Prof. Jos
Pirkner. Beide Jubilare wurden unter
anderem mit einem Ständchen von der
Musikkapelle überrascht. Für unseren
Ehrenbürger Jos Pirkner hat die Ge-
meinde Tristach die Komposition des
Marsches „Minotaurus“ beim Kompo-
nisten Martin Graz in Auftrag gegeben.
Dieser Marsch wurde bei der Geburts-
tagsfeier im neuen Lokal der Fam. Pir-
kner „im Stadl“ in Nussdorf Debant
uraufgeführt und hat den Jubilar sicht-
lich gerührt!
Mein sehr persönlicher Dank gilt
an der Stelle vor allem auch unseren
Gemeindemitarbeitern und -mitarbei-
terinnen in Büro, Bauhof, Kindergarten
und Volksschule. Durch eure engagier-
te Arbeit ist es wieder gelungen, sehr
vieles im abgelaufenen Jahr gut zu be-
wältigen und damit einen wertvollen
Beitrag zu einem insgesamt guten Jahr
2017 zu leisten!
Euch allen wünsche ich noch eine
gesegnete Weihnachtszeit sowie viel
Glück, Freude und Gesundheit für das
kommende Jahr.
Herzlichst, Euer
Markus Einhauer, Bürgermeister