7 / 60
BLICK
Ein
7
Der 15. August steht traditionell im Zei-
chen des Dankes und der Anerkennung
verdienter Tiroler und Südtiroler Bürge-
rInnen. So verliehen Landeshauptmann
Günther Platter und sein Südtiroler Amts-
kollege Arno Kompatscher in der Kaiser-
lichen Hofburg in Innsbruck auch heuer
wieder Verdienstkreuze, Lebensretter-
medaillen sowie Erbhofurkunden. Eine
Lebensrettermedaille erhielt der Sillianer
Harald Fuchs für die Rettung eines in
der Drau reglos treibenden Mannes. Das
Recht, die Bezeichnung „Erbhof“ zu füh-
ren, haben nun auch die Sillianer Land-
wirte Josef Walder, vlg. Unterhaselgrube
und Reinhard Webhofer, vlg. Gratzer. Die
Marktgemeinde Sillian gratuliert dazu
recht herzlich!
Aus der Gemeindestube
Gemäß § 6 der Trinkwasserverordnung,
BGBl.Nr. 304/2001 i.d.g.F., hat der Be-
treiber einer Wasserversorgungsanlage
die Abnehmer über die aktuelle Qualität
des Wassers einmal jährlich zu informie-
ren. Das Wasser der Wasserversorgungs-
anlage Sillian wird jährlich lt. Probenplan
jeweils an verschiedenen Probeentnah-
mestellen untersucht. Die Trinkwasser-
analysen werden von der Hydrologischen
Untersuchungsstelle Salzburg durchge-
führt.
Information über die Qualität des Trinkwassers
Dank und Anerkennung
verdienter Tiroler BürgerIn-
nen
Physikalisch-chemische Untersuchung
ph-Wert
6,82
el. Leitfähigkeit bei 20 °C µS/cm
92,3
Säurekapazität (bis pH 4,3) mmol/I
0,990
Gesamt-Härte °dH
3,31
Carbonat-Härte °dH
2,77
Hydrogencarbonat mg/l
60,4
Permangant Index mg/l
1,1
Ammonium mg/l
< 0,02
Nitrit mg/l
< 0,003
Nitrat mg/l
1,84
Natrium mg/l
1,27
Kalium mg/l
< 1
Magnesium mg/l
3,4
Calcium mg/l
18,0
Chlorid mg/l
< 1
Sulfat mg/l
6,3
Eisen gesamt gelöst mg/l
< 0,05
Mangan gesamt gelöst mg/l
< 0,05
KBE 22 °C
negativ
KBE 37 °C
negativ
Bakteriologische Untersuchung
coliforme Keine
negativ
E. coli
negativ
Enterokokken
negativ
Die Firma Elektro Aichner GmbH wurde am
13. Oktober 2017, im Rahmen des Festaktes
zur Ehrung von Tiroler Traditionsbetrieben für
ihr 40-jähriges Bestehen geehrt. LH Günther
Platter und Wirtschaftslandesrätin Patrizia
Zoller-Frischauf dankte den runden Unter-
nehmensjubiläen für ihren Einsatz, ihren Mut
und ihre Verantwortung zum Wohle der Tiro-
ler Wirtschaft.
„Dass Tirol im Ranking des Rückgangs der
Arbeitslosenzahlen österreichweit vorne
liegt, ist kein Zufall. Unsere Traditionsunter-
nehmen stehen für unternehmerische Werte
wie Mut für Zukunftsinvestitionen und geleb-
te Tradition, die sich auch in einer starken re-
gionalen Verankerung wiederspiegelt. Dass
viele Tiroler Traditionsunternehmen zugleich
Familienbetriebe sind, zeugt von dieser Wer-
teeinstellung“, erklärte der Landeshaupt-
mann. Die Marktgemeinde Sillian bedankt
sich für das Engagement und gratuliert der
Fa. Aichner recht herzlich zum Jubiläum.
40 Jahre Elektro Aichner
Auszug aus dem Prüfbericht – Ortsnetz Sillian vom 26.07.2017
(Probeentnahme: 25.07.2017)
Beurteilung: als Trinkwasser geeignet
Foto: © Land Tirol/Die Fotografen