4 / 32
4
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. SEPTEMBER 2018
CHRONIK
Waren Sie mit dem Sommer zufrieden?
Sophie Pölzl (18), Möllbrücke, Millstatt
Sternzeichen: „Fische“
Ich bin im Service im Gastgewerbe tätig, daher
kann ich nur sagen, dass er vom Geschäftlichen
her super war und viel zu tun war. Der heurige
Sommer war wettermäßig spitze. Ich persönlich
fand es allerdings abends noch schöner, weil es
da ein bisschen abgekühlt hat. Und der nächste
Winter kommt ja auch, und spätestens dann ist
es mit dem Schwitzen vorbei.
Benedikt Plößnig (30), Mörtschach
Sternzeichen: „Waage“
Lassen Sie mich bei dieser Umfrage so antwor-
ten: Ein ausgiebiger Urlaub ist sich leider heuer
nicht ausgegangen, trotzdem bin ich aber ganz
zufrieden mit dem heurigen Sommer. Und zu-
hause ist es ja ohnehin bekanntlich am schöns-
ten. Ich genoss die Sommermonate in Mört-
schach sehr, da ich während der Schulzeit in
Wien bin.
Renate Mitterer (55), Dellach/Drau
Sternzeichen: „Steinbock“
Ich arbeite in Ferienwohnungen am Weißen-
see, daher hab ich – mit einem Lächeln gesagt
– nicht so mitbekommen, was draußen los ist.
Ich habe jedoch jeden Tag einen großartigen
Blick auf den See und ich weiß ich natürlich,
dass es ein super Sommer war. Es war aber
auch der Sommer 2017 schön, ebenso wie der
im Jahr 2003.
Wolfgang Gollenz (55), Maltatal
Sternzeichen: „Zwilling“
Ja, wir hatten einen tollen Sommer. Aber
eigentlich müsste man dazu sagen, dass dieser
Sommer doch viel zu heiß gewesen ist – und
das gilt für Gäste und Einheimische gleicherma-
ßen. Auch geschäftlich war er gut und ich bin
zufrieden. Ich betreibe mit meiner Frau Klaudia
den Maltataler Eselpark, da kommt mein „per-
sönlicher Sommer“ erst ab Allerheiligen, wenn
die Arbeit nachlässt.
Die Volltreffer-Umfrage der Woche
von Herbert Hauser
Ein Brand mit zehn vermissten Personen im Kinderhotel „Ramsi“ war vor
kurzem das Szenario für eine gemeinsame Übung der Einsatzkräfte in Herma-
gor. Ziel solcher Übungen ist es, die Zusammenarbeit mit der Feuerwehr zu
festigen. „Es soll auch sichergestellt werden, dass mit dem Hotelpersonal im
Ernstfall eine Evakuierung der Gäste korrekt abläuft“, so Christoph Kovacic,
stellvertretender Bezirksrettungskommandant und Einsatzleiter des Roten Kreuz
Hermagor. Die Verletzten wurden von der Schnelleinsatzgruppe (SEG) Herma-
gor, unter Leitung des SEG Kommandanten Fabian Buchacher, in einer Patien-
tensammelstelle versorgt. Im Einsatz standen das Rote Kreuz Hermagor mit fünf
Fahrzeugen inklusive Notarzt und zwölf Mann sowie die Feuerwehren Herma-
gor, Watschig und Mitschig.
Der Irschner
Almk i rch t ag
findet einmal
jährlich ab-
wechselnd auf
der Griebit-
scher Alm, der
Leppner- und
der Weneber-
ger Alm statt.
Heuer wurde im Rahmen des Almkirchtages auf der Griebitsch
Alm das 20 Jahr-Jubiläum der bewirtschafteten Hütte gefeiert. Da
Pfarrer. Josef Granig (2. v. l.) mit Ende August in Pension gegan-
gen ist und hier seine letzte Almmesse zelebrierte, überreichten
ihm die drei Nachbarschaftsobmänner zum Abschied eine ge-
schnitzte Statue der Hl. Elisabeth und einen Korb voller gesunder
Produkte aus dem Kräuterdorf Irschen. Ein kurzer Regenguss am
Nachmittag konnte der guten Stimmung keinen Abbruch tun – die
Besucher genossen die köstliche Verpflegung und die musikalische
Unterhaltung bis in die Abendstunden.
Beim Fraganter Kirchtag feierten die „Sadnig Buam und Dirndln“
ihr 50-jähriges Jubiläum. Ein besonderer Höhepunkt war der
Auftritt der Gründungsmitglieder von 1968, Christoph Vierbauch,
Alfred Oberrainer, Heinrich Auernig, Oswald Marolt, Josef Kofler
und Josef Rojacher (von links, mit Huby Mayer). Und auch nach
fünf Jahrzehnten ist einer von ihnen, Alfred Oberrainer, besser
bekannt als der „Riepler Fredi“, immer noch aktiver Schuhplatt-
ler. Dafür überreichte ihm Karl Naschenweng, Obmann des
Bundes der Heimat- und Trachtenvereine Kärnten, die Ehrennadel
in Gold.
Kurzmeldung
Zehn Jahre Tagesstätte
Lieserbrücke
Am Freitag, 14. September feiert
die Tagesstätte „Die Vier Jahres-
zeiten“ Lieserbrücke von 10 bis
1
8 Uhr ihr 10-jähriges Bestehen.
Neben kulinarischen Köstlichkeiten
und Live Musik erwartet die Besucher
ein biografischer Rückblick der letzten
zehn Jahre mit vielen Schnappschüs-
sen aus dem
Tagesstätten-Alltag.