Die Osttirol Messe in
Lienz in der Dolomitenhalle
ist eine Erfolgsgeschichte und
eine wichtige Plattform für
Südtiroler Unternehmer, die
ihre Produkte und Dienst-
leistungen auf diesem Markt
anbieten möchten. Die Osttirol
Messe präsentiert sämtliche
Themen rund um erneuerbare
Energien und energieeffizien-
tes Bauen und Sanieren:
Moderne, ökologische und
energieeffiziente Systeme und
Anlagen, Beratung und Infor-
mation zu energietechnischen
Fragen. Mit einer Teilnahme
an der Osttirol Messe errei-
chen Sie ein interessiertes und
kaufkräftiges Publikum. Ein
außergewöhnliches Veranstal-
tungsprogramm, zahlreiche
Sonderschauen und ein treues
kaufkräftiges Publikum sind
das Herzstück der Osttirol
Messe. Auf der Osttirol Messe
zeigen lokale, regionale und
nationale Aussteller ihre inno-
vativen Produkte und Dienst-
leistungen, eingebettet in ein
attraktives Rahmenprogramm
mit viel Traditionellem, aber
auch Modernem und Neuem.
Die Osttirol Messe ist in der
Region stark verankert und
zieht jedes Jahr Besucherin-
nen und Besucher aus Osttirol,
Oberkärnten und dem Süd-
tiroler Pustertal an. Der Bran-
chenmix in Lienz ist einzig-
artig und somit werden auch
die verschiedensten Bedürf-
nisse der Besucher bestens ab-
gedeckt.
Dies
spiegelt
sich auch in der Besucher-
befragung wider. Informieren
Sie sich gleich bei der Messe-
leitung unter Tel. 0043(0)512-
347740,
www.osttirolmesse.at55646
Osttirol Messe 2017 vom
22. bis 24. Sept. in Lienz
Der attraktive Marktplatz für Südtiroler Aussteller.
Ihr Partner
in Sachen Transport
und Erledigungen
Q
SCHNELL
Q
SICHER
Q
PÜNKTLICH
SÜDTIROL - ITALIEN
39031 Stegen / Bruneck (BZ)· St. Silvesterstr. 27
Tel +39 0474 47 47 34 · Fax +39 0474 47 46 68
Email:
info@express-line.it· PEC:
express-line@secure-pec.itNEU!
AB APRIL 2017
wöchentlich
direkte Verbindung
zwischen Süd-
und Osttirol
Alle Infos auf unserer Homepage:
www.express-line.it156236
Das Land Südtirol mietete
im Feber ein Gebäude in der
Alten Landstraße in Auer an,
um darin vorübergehend Asyl-
bewerber unterzubringen. Die
Aufnahmeeinrichtung wird
vom Verein Volontarius ge-
führt. Mittlerweile gab das
Land auch grünes Licht für
den Abschluss des Konzessi-
onsvertrages. Demnach stellt
es Volontarius die Liegen-
schaft drei Jahre lang kosten-
los zur Verfügung. „Damit set-
zen wir einen weiteren Schritt
zur besseren Verteilung der
Asylbewerber und zur Entlas-
tung der Landeshauptstadt“,
erklärt Landeshauptmann
Arno Kompatscher.
24 Heime
In Südtirol gibt es aktuell 24
Aufnahmeeinrichtungen für
Asylbewerber, und zwar neun
in Bozen, zwei in Meran und je
eine Unterkunft in Eppan, St.
Ulrich, Riffian, Kastelruth, Vintl,
Bruneck, Wiesen, Brixen, Ti-
sens, Mals, Villnöß, Klausen
und Pfatten. Zwölf dieser Ein-
richtungen werden vom Verein
Volontarius geführt, zehn von
der Caritas und eine in Zusam-
menarbeit zwischen den Ret-
tungs- und Hilfsorganisationen
Weisses Kreuz, Rotes Kreuz
und Volontarius. In Kürze wer-
den weitere Einrichtungen in
Innichen, Schlanders, Ritten,
Lana und Leifers öffnen.
Weiteres Asylwerberheim in Auer
Der Konzessionsvertrag mit „Volontarius“ zur
Führung der Aufnahmeeinrichtung für Asyl-
bewerber in Auer ist unterschrieben.
WIRTSCHAFT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
MÄRZ/APRIL 2017
49
Im Vertretungsbüro der Euro-
paregion Tirol-Südtirol-Trentino
in Brüssel findet von 3. bis 13.
Juli die „Alpeuregio Summer
School“ statt. 30 Studierende
und Hochschulabsolventen
aus Tirol, Südtirol und dem
Trentino können im Rahmen
der zehn Tage langen Fortbil-
dung das „Räderwerk“ der EU
kennenlernen, ihr Europawis-
sen vertiefen und Kontakte
knüpfen. Vortragende sind lei-
tende Beamte von EU-Institu-
tionen und Führungskräfte aus
anderen Bereichen. Sie werden
– zumeist in englischer Spra-
che – Einblick in die Ge-
schichte der europäischen In-
tegration, die EU-Institutionen
und die Entscheidungsverfah-
ren der EU, den Binnenmarkt,
die zentralen Politikbereiche
der Union sowie das EU-Lob-
bying geben. Auch über Be-
schäftigungsmöglichkeiten in
den europäischen Institutionen
und den Zugang dazu werden
die Teilnehmer der „Alpeuregio
Summer School“ informiert.
Bis 7. April
Die Bewerbungsfrist läuft
noch bis 7. April. Die 30 Kandi-
daten werden auf Grundlage
ihrer akademischen Leistungen
mit klarem europäischen
Bezug ausgewählt. Die Zulas-
sungskriterien, das Bewer-
bungsformular, das vorläufige
Programm und weitere Infos
bezüglich finanzieller Förderun-
gen findet man unter
www.al-
peuregio.org. Die Teilnahme ist
kostenlos; für Anreise und Ver-
pflegung müssen die Teilneh-
mer selbst aufkommen. Südti-
roler Teilnehmer gewährt die
Stiftung Südtiroler Sparkasse
nach Vorlage einer Anwesen-
heitsbestätigung eine finan-
zielle Unterstützung von 300 €.
Das „Räderwerk“
der EU kennenlernen
Noch bis 7. April können sich Studenten und
Jungakademiker für die „Alpeuregio Summer
School“ in Brüssel bewerben.
Studierende und Hochschul-
absolventen erhalten Einblick
in die Arbeit der EU-Gremien.
Astat-Kurzmeldung:
Die Ausfuhren in Südtirol
nahmen im vierten Quartal
2016 tendenziell leicht ab
(- 2,2 %) und erreichten den
Wert von 1,16 Mrd €. Das Er-
gebnis des letzten Jahresab-
schnittes führt, zusammen mit
den Steigerungen in den er-
sten drei Quartalen, im Jahr
2016 zu einem Wachstum von
1,5 % gegenüber dem Vorjahr.
Absolut gesehen überschrei-
ten die Ausfuhren mit 4,3 Mrd
€ zum zweiten Mal den
Schwellenwert von 4 Mrd €.