4
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. OKTOBER 2016
CHRONIK
Treffen Sie Ihre Entscheidungen mit dem Kopf oder aus dem Bauch heraus?
Stefan Gögerer (32), Mauthen
Sternzeichen: „Fische“
Auf jeden Fall mit dem Kopf, weil eine Entschei-
dung für etwas letztlich ganz einfach passen
muss. Andererseits hat man in seinem Leben
ohnehin schon genügend Fehler gemacht.
Daraus lernt man halt, und daher heißt es eben,
sich Entscheidungen gründlich zu überlegen
und gut durchzudenken.
MMag. Sandra Aschbacher (36), Spittal
Sternzeichen: „Widder“
Entscheidungen, die sich, im Nachhinein
betrachtet, als gute Entscheidungen heraus-
gestellt haben, waren immer Bauchentschei-
dungen. Bei meiner Arbeit als Trainerin für Ent-
spannung und Energetik versuche ich genau
das: Menschen wieder darin zu bestärken, auf
ihr (Bauch)-gefühl zu hören, genau hinzuspüren.
Viele haben das leider verlernt.
Gerlinde Kircher (49), Oberdrauburg
Sternzeichen: „Löwe“
Es hängt einmal davon ab, um welche Entschei-
dungen es überhaupt geht. Ist es beispiels-
weise Finanzielles, ist es der Kopf – dabei ist die
Betragshöhe natürlich nicht zu vergessen – und
man darf auch eine Nacht drüber schlafen.
Geht es um Kinder oder Familie, die Gefühls-
ebene sozusagen, braucht es das Bauchgefühl.
Und ich verlasse mich dabei als Frau gerne auf
meine Intuition.
Josef Pirker (50), Irschen, Lienz
Sternzeichen: „Widder“
Da brauche ich jetzt nicht allzu lange nachden-
ken – selbstverständlich mit dem Kopf. Denn
gerade bei vielen finanziellen Entscheidungen,
wo es ja vielleicht um namhafte Summen
gehen kann, ist der Verstand einfach mehr
gefragt. Bei Liebesdingen hingegen ist mir der
Bauch wichtiger, deshalb lasse ich mich da
stärker von meinem Gefühl leiten.
Die Volltreffer-Umfrage der Woche
von Herbert Hauser
21432
36 neue Maschinisten imBezirk Hermagor
In Weidenburg in der Marktgemeinde Kötschach-Mauthen wurde der vierte Maschi-
nisten-Lehrgang auf Bezirksebene durchgeführt.
Neben Pumpen- und Motor-
kunde, vorgetragen von Bezirks-
maschinenmeister BR Georg
Zankl, stand vor allem die prak-
tische Ausbildung an den Geräten
im Vordergrund. Die Teilnehmer
lernen dabei die verschiedenen
Bedien- und Anwendungsmög-
lichkeiten der Tragkraftspritzen,
Schmutzwasser- und Tauchpum-
pen sowie der Notstromaggregate
kennen, welche im Bezirk Her-
magor zum Einsatz kommen. Bei
der Abschlussübung mit dem
Thema „Wasserförderung über
längere Strecken“ wurden die
Ausbildungsinhalte vertieft und
unter Realbedingungen umge-
setzt und veranschaulicht. Von
den 36 Teilnehmern absolvierten
25 den Lehrgang mit sehr gutem
Erfolg. Zehn Kameraden schlos-
sen mit ausgezeichnetem Erfolg
ab: LM Roman Wastl (FF Kirch-
bach), HFM Heimo Fick (FF
Laas), HFM Markus Mitterberger
(FF Kirchbach) HFM Stefan Was-
sertheurer (FF Kirchbach), OFM
Michael Bischof (FF Mitschig),
OFM Christopher Ronacher (FF
Weißbriach), FM Markus Hackl
(FF St. Lorenzen/Les.), FM Mar-
tin Schoitsch (FF Förolach), FM
Philip Zankl (FF Würmlach) und
PFM Daniel Eder (FF Tröpolach).
Text und Foto: BFKdo Hermagor
Die LFS Litzlhof hat einen eigenen Schulbus. Damit fahren
die Schüler zu Exkursionen, Sportveranstaltungen und
Wettbewerben. Der Bauernbund des Bezirks Spittal über-
gab nun dem Absolventenverband mit Geschäftsführer
Martin Bünker, Kassier Christoph Amlacher und Litzlhof-
Direktor Josef Huber einen Tankgutschein imWert von 500
Euro. Damit sollen die Schüler für ihre Fahrten unterstützt
werden. „Wir investieren statt in teure Großflächenplakate
lieber in die bäuerliche Jugend!“, so Bauernbund-Bezirks-
obmann Hermann Schluder. V. l.: Martin Bünker, Christoph
Amlacher, Hannes Messner-Schmutzer, Susanne Zagler,
Hermann Schluder, Anna Kohlmayer und Direktor Josef
Huber.
Foto: Bauernbund Spittal