11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. OKTOBER 2016
CHRONIK
Schlüsselübergabe
Sillian
Hnr. 91f und 91g
GEMEINNÜTZIGE BAU- UND
SIEDLUNGSGENOSSENSCHAFT
6063 Rum
Siemensstraße 24a
Tel. 05 12/26 11 61
w w w . f r i e d e n . a t
Bei schönem Herbstwetter fand am Montag,
3.10.2016 die feierliche Schlüsselübergabe einer
weiteren Wohnanlage der BG Frieden in Sillian
statt. Die neuen Wohnungsbesitzer konnten nach
Segnung der Wohnanlage durch Pfarrer Rado-
slaw Nowacki die Schlüssel von Bürgermeister
Hermann Mitteregger und dem Vorstand der BG
Frieden Dir. Dietmar Härting für ihr neues Heim
entgegennehmen.
Auf dem sehr sonnigen und ruhig gelegenen
Grundstück entstand in einer Bauzeit von knapp
eineinhalb Jahren eine Wohnanlage mit 10 Miet-
kaufwohnungen und 16 betreubaren Mietwoh-
nungen sowie Räumlichkeiten des Sozialspren-
gels Sillian. Den Wohnungen im Erdgeschoß sind
großzügige Terrassen mit Privatgärten und den
Wohnungen in den Obergeschoßen sind groß-
zügige Balkone zugeordnet. Die Anlage zeichnet
sich durch ihre ruhige, sonnige Zentrumslage
und hochwertige Ausstattung aus, die all-inklusiv
Miete (inkl. TG-Abstellplatz) beträgt rd. Euro 8,13
pro m
2
Nettonutzfläche.
Direktor Dr. Dietmar Härting bedankte sich bei der
Gemeinde Sillian und den Mitarbeitern des Sozi-
alsprengels für die angenehme Zusammenarbeit,
bei der Architektengemeinschaft Griessmann-
Scherzer-Mayr für die sehr gelungene Planung
und Bauleitung und bei den bauausführenden
Firmen für die hochwertige Arbeit.
Es stehen noch 1- und 2-Zimmer-
Mietwohnungen (für betreubares Woh-
nen oder Singlehaushalte) frei zur
Vergabe. Informationen erhalten Sie
unter Telefon 0512/26 11 61/102 oder
ingrid.pantoi@friedentirol.atELEKTROINSTALLATION:
AGEtech GmbH
9900 Lienz
SCHWARZDECKER:
RGO Bau GmbH
9900 Lienz
ALUPORTALE:
Strussnig GmbH
9541 Einöde
ESTRICH:
Gietl Estriche
9911 Assling
FLIESEN:
Jürgen Pitscheider GmbH
9900 Lienz
MALER:
Malerei Egger
9971 Matrei i. Osttirol
BODENLEGER:
Raummode Pichler
9813 Möllbrücke
AUFZUG:
Schindler Aufzüge
9020 Klagenfurt
BAUMEISTER:
Ing. Hans Bodner BaugesmbH & Co KG
9900 Lienz
ZIMMERMANN:
Holzbau Hofer GmbH
9990 Nußdorf-Debant
TROCKENBAU:
Lico Trockenbau
9020 Klagenfurt
VOLLWÄRMESCHUTZ:
VM Bau
9971 Matrei i. Osttirol
SCHLOSSER:
Schösswender Werke
9912 Anras
SPENGLER:
Markus Steiner
9971 Matrei i. Osttirol
KUNSTSTOFFFENSTER:
Strussnig GmbH
9541 Einöde
BAUTISCHLER INNEN:
Tischlerei Strasser
9913 Abfaltersbach
HSL-INSTALLATION:
Franz Fagerer
9900 Lienz
SPEZIELL FÜR SIE!
„TAG DER OFFENEN TÜR”
Freitag, 4.11.2016
von 11 bis 15 Uhr.
BAUPHYSIK:
DI Mag. Arnulf Ibler
8042 Graz
HOCHWASSERSCHUTZ:
hydrophil iC GmbH
9500 Villach
VERMESSUNG:
DI Rudolf Neumayr
9900 Lienz
PLANUNG UND BAULEITUNG:
Architektengem. DI E. Griessmann-
B. Scherzer-W. Mayr
9900 Lienz
STATIK/ GEOTECHNIK/
OBERFLÄCHENENTWÄSSERUNG:
DI Arnold Bodner
9900 Lienz
HSL-PLANUNG:
TB Ing. Andreas Thaler
9900 Lienz
BAUKOORDINATION:
Tragwerksplanung Tagger GmbH
9900 Lienz
Vergabe auch an Nicht-Ortsansässige!
GÄRTNER/SPIELGERÄTE:
Andreas Tschapeller
9900 Lienz
ELEKTROPLANUNG:
TB Ing. Willibald Dallos
2880 Kirchberg am Wechsel
150781