11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
7. SEPTEMBER 2015
CHRONIK
18969
Gärtnermeister für Garten-
und Landschaftsbau
9900 Lienz · Kärntner Straße 101
Tel. u. Fax 04852 - 72333
Mobil 0664 -200 69 66
www.garten-tschapeller.atMo bis Fr 8 – 18 Uhr
Sa 8 – 17 Uhr
Thujen-
Herbst-Aktion
vom 3. bis 26. September
bzw. solange der Vorrat reicht
Österreichische Smaragdthujen
(Größe 80 bis 100 cm) mit Wurzelballen, 1A-Qualität
ab 25 Stk. á €
8,50
|
ab 50 Stk. á €
8,30
Zustellung in Osttirol kostenlos möglich!
24
3. SEPTEMBER 2015
WIRTSCHAFT
OSTTIROLER
BOTE
Laut einer SORA Studie sind
sich die Arbeitnehmer der
Bedeutung von beru icher
Weiterbildung sehr bewusst.
80 % der Befragten bestätigen,
dass Weiterbildung für die
Bewältigung ihrer beru ichen
Aufgaben wichtig ist. Dies
unterstreicht, dass die Anfor-
derungen an die Arbeitnehmer
stets an Dynamik und Kom-
plexität gewinnen.
Neues Kursprogramm
Holen Sie die Matura nach –
für Lehrlinge auch als Lehre
mit Matura. Das BFI Tirol
bietet diese Vorbereitungskurse
bereits seit 15 Jahren erfolg-
reich an. Erstmals im Pro-
gramm ist auch der Kosmetik-
Lehrgan
g als fundierte Aus-bildung für eine beru iche
Tätigkeit. Für EDV-Interessierte
steht unter anderem der
Europäische Computerführer-
schein ECDL in acht Modulen
zur Auswahl. Der neue Kurs
Fotograe – Grundlagen und
Technik hilft das Werkzeug
Kamera zu beherrschen. Auch
im Bereich Sprachen können
Sie wieder aus Grund- und
Intensivkursen in Englisch,
Italienisch, Spanisch, Russisch
und Deutsch wählen.
Bezirksstellenleiterin Helga
Falkner informiert Sie gerne
persönlich und kompetent über
das Aus- und Weiterbildungs-
angebot sowie über die um-
fangreiche Auswahl an Förde-
rungen unter 04852/61292-23,
lienz@b
-tirol.atoder Infos
unter der neuen Webadresse
www.b
.tirol.at38188
Job-Update
mit dem BFI Tirol
Im September startet das aktuelle Herbstkurs-Programm
von BFI Tirol. Nutzen Sie die Chance um Ihren beruf-
lichen Horizont zu erweitern!
Bezirksstellenleiterin
Helga Falkner.
BFI Tirol, Tel. 0 48 52/61 2 92-23
lienz@b
-tirol.at,www.b .tirol
Kursprogramm Herbst 2015
Jetzt bestellen oder online blättern!
BILDUNG.
FREUDE INKLUSIVE.
AUSWAHL AKTUELLER KURSE
Berufsreifeprüfung Lienz
Start ab 28. September 2015
Kompaktlehrgang zur Lehrabschlussprüfung
Büro- und Einzelhandelskaufmann/-frau
Start am 23. November 2015
Kosmetik Lehrgang
Start am 22. Oktober 2015
A1.2 Italienisch Grundstufe
Start am 1. Oktober 2015
Europäischer Computer-
Führerschein
Start am 20. Oktober 2015
53960
Die Osttirol Messe 2015
öffnet vom 25. bis 27. Septem-
ber ihre Tore mit der Eröffnung
durch Landesrat Mag. Johannes
Tratter und bringt interessante,
spannende Highlights. Bereits
zum 30. Mal geht der bunte
Reigen an kompetenten Aus-
stellern, Sonderthemen und
Unterhaltung über die Bühne.
Als Marktplatz für Innovationen
präsentiert die Osttirol Messe
sowohl Produkte und Dienst-
leistungen für die Land- und
Forstwirtschaft, als auch
Energietechnik, Bauen, Wohnen
und Energie, Haushalt und
Handwerk, Wellness, Aktiv-
Vital, Mode, Lifestyle und
Freizeitangebote.
Die diesjährige Messe in den
Dolomitenhallen steht unter
anderem unter dem Motto:
„Nachhaltig bauen, efzient
heizen, wunderschön wohnen“.
Bewährtes mit Neuem verbin-
den, vom traditionellen Hand-
werk über aktuelle Trends im
Bereich Energie- und Haus-
haltstechnik bis hin zur moder-
nen Wohnraumgestaltung. Die
Stärke der Messe liegt auch in
der umfassenden Behandlung
landwirtschaftlicher Themen.
Neben der größten Präsentation
von Landtechnik in der Region
reicht die Bandbreite der Neu-
heiten von Saat über Tierzucht
und -haltung bis hin zu Land-
und Stalltechnik.
„Die Kraft der Osttiroler
Jungbauernschaft“ – unter
diesem Motto präsentiert sich
die Jungbauernschaft Bezirk
Lienz dieses Jahr auf der Messe
in Lienz. Unter der Führung
von Bezirksobmann Harald
Wilhelmer wird bei der Osttirol
Messe die Organisation der
Tiroler Jungbauernschaft näher
erläutert.
Auf der Erlebnismesse für
die Familie werden auch heimi-
sche Schmankerl geboten. Jede
Menge Spaß und Mitmach-
aktionen für Kinder und Eltern
gibt es wieder bei der Kinder-
erlebniswelt Kids & Co. Drei
Tage lang können dort die
kleinen Messegäste Spielzeug,
Spiele ausprobieren, basteln,
malen, toben und lachen.
2959
Vielfalt bei der 30. Osttirol Messe
Die 30. Osttirol Messe 2015 vom 25. bis 27. September in Lienz bringt zur Jubiläumsausgabe viele Highlights.
Berichtigung:
Im Bericht
„Osttiroler Betriebe im Rennen
um Landessieg“ schlich sich
ein Fehler ein: Das Gasthaus
Großvenediger bendet sich in
Prägraten a. G. und nicht wie
berichtet im Gschlößtal.
DR KURT G BRUNNER LIENZ
04852
64711
ROSENGASSE 19
REFORMHAUS • DIAETOLOGIE • GESUNDHEITSSERVICE • MASSAGE • COSMETIC • MANI-PEDICURE • FUSSTHERAPIE
1388
Kurzmeldung
„Kitsch & Kunst“-Flohmarkt
Am 11. und 12. September halten
die Mitglieder des Soroptimist Club
Spittal/Millstätter See im Schloss
Porcia ihren traditionellen „Kitsch
& Kunst-Flohmarkt“ ab. Stöbern,
gustieren, aussuchen un ka fen
k n man am Freit g, 11. Septem-
ber, von 9 bis 18 Uhr und am Sams-
tag, 12. Se
ptember, von 9 bis 12 Uhr.
Es gibt Interessantes, Kurioses und
viele Klein
igkeitenzu erstehen, der
Erlös kommt einem guten Zweck im
Bezirk Spittal zugute. Auch für kuli-
narischen Genuss ist gesorgt.
Auf der Almund indenBergen
Die Teilnehmer des Museum für Kinder (MuKi)-Ferien-
programms erlebten vom 17. bis 20. August vier Nach-
mittage mit Spiel, Spaß und spielerischem Lernen im
Museum für Volkskultur Spittal/Drau.
Betreut vom MuKi-Team
unter der Leitung von Christoph
Stückl begaben sich die Mäd-
chen und Burschen i Alter
zwischen sieben und zwölf Jah-
ren auf eine Erlebnisreise unter
dem Motto „auf der Alm und in
den Bergen“. Dabei erfuhren sie
viel über die Lebens- und Ar-
beitswelt der Menschen im alpi-
nen Raum in früheren Zeiten.
Unter anderem waren bei einer
Rätselrallye quer durch das Mu-
seum viele interessante Gerät-
schaften zu entdecken, die für
das Leben der Senner auf der
Alm wichtig waren. Unter der
Leitung der Seminarbäuerinnen
Waltraud Weichsler und Irmgard
Schluder widmeten sich die Kin-
der dem Thema „Kuhle Milch
für coole Kids“. Beim Butter-
schütteln mit Verkostung, beim
Probemelken und später beim
Mähen mit der Sense durfte
selbst kräftig Hand angelegt
werden. Als Abschluss des Pro-
gramms ging es zum Schul-
milch-Bauernhof Hartlieb vlg.
„Schneiderfranz“ nach Gendorf,
wo die Kindern einen Einblick
bei der Erzeugung der gesunden
Milchprodukte für 56 Schulen in
Oberkärnten und Osttirol er-
hielten. Den Abschluss bildete
eine Jause im Garten von Vero-
nika Pichler, bei der die Kinder
auch ihre Zeugnisse für die be-
standene „Alm-Matura“ er-
hielten.
Begeistert zeigen die Kinder ihr „Alm-Matura-Zeugnis“.