VP_2018_06-07

37 / 48

Willkommen bei uns.
s Komfort Konto + George:
das modernste Banking
Österreichs.
Ihr Sparkassen-Team in Sillian
Hanspeter Webhofer, Leiter Philipp Wieser, BA
Ingrid Pisana Anna Valtiner-Wieser
Jetzt
wechseln!
53146
Willkommen beim Konto,
das einfach MEHR kann.
Mit dem s Komfort Konto
erledigen Sie Ihre Bankgeschä e
wann und wo Sie wollen –
zuhause, unterwegs oder im Aus-
land. Mit George und unseren
Apps tätigen Sie Ihre Zahlungen
ganz bequem am Computer,
Tablet oder Smartphone. Einfach,
schnell und sicher!
Stellen Sie sich vor, Ihr Konto
kann all das: Das Scannen und
Überweisen von Zahlscheinen
gleich mit dem Smartphone
ebenso wie das rasche und
kostenlose Bezahlen mit der Bank-
Card. Den Kontostand können
Sie jederzeit am Handy checken –
und dann kommt noch kostenlos
George hinzu, was daraus das
modernste Banking Österreichs
macht. George bedeutet digitales
Banking, wie Sie es noch nie gese-
hen haben. Mit unseren Apps kön-
nen Sie die praktischsten Funktio-
nen für Ihr Smartphone nützen.
Das s Komfort Konto mit
George – das modernste Banking
Österreichs – gibt es jetzt für ein
Jahr gratis.* Nützen Sie jetzt die
Gelegenheit für einen raschen
und bequemen Wechsel!
Besuchen Sie uns einfach in
unserer Geschä sstelle in Sillian.
Wir sorgen für einen raschen
und reibungslosen Wechsel. Für
Fragen per Telefon kontaktieren
Sie uns unter Tel. 050100-33650.
* Bei erstmaliger Eröffnung; nach Ablauf von
zwölf Monaten geht das Kontopaket in ein reguläres
s Komfort Konto mit Standardkonditionen über.
Klare Linien und ein helles schlichtes Design: Nichts soll in der Lienzer
Sparkasse in Sillian von den Wünschen der Kunden ablenken.
wichtig. Mit unseren Servicewagen
sind wir umgehend zur Stelle und
können die Maschine reparieren
und sofort wieder einsatzbereit
machen. Sollte ein Transport in die
Werkstatt notwendig sein, kann
die Maschine schnellstmöglich mit
unserem eigenen Lkw abtranspor-
tiert werden.
gamma3 – Ihre Druckerei
im Pustertal
Direkt am Hauptplatz (Nr. 114)
in Sillian befindet sich die
Grafikschmiede und Druckerei
gamma3. Seit mittlerweile 15
Jahren erstellt das Unternehmen
Druckprodukte auf höchstem Ni-
veau – von Geschä sdrucksorten
bis zu individuellen Drucksorten
für Vereine oder Familienfeiern.
Bei Fragen zu Druckprodukten
beraten Sie die Mitarbeiter von
gamma3 gerne persönlich und
begleiten Sie von der Idee bis
zum fertigen Produkt. Kunden
profitieren dabei auch von der
großen Materialauswahl: neben
Standardpapieren bedruckt
gamma3 auch verschiedenste
Spezialpapiere, PVC, Tapeten
oder diverse Folien. Material-
muster und Musterdrucke sind
dabei eine Selbstverständlichkeit.
Für Karten zu verschiedenen
Anlässen (Hochzeit, Geburt,
Geburtstage, Trauer) gibt es
unter
auch einen eigenen Onlineshop!
NEU bei gamma3 ist der Be-
reich Textildruck. Dabei werden
Textilien (T-Shirts, Pullover, Trikots
uvm.) für Vereine, Betriebe oder
Privatpersonen im Flex-, Flock-
oder Direktdruckverfahren
veredelt. Überzeugen Sie sich am
besten direkt im Büro in Sillian
von Qualität, Preisen und Service!
Die Spezialisten von gamma3
freuen sich auf Ihren Besuch
und unterbreiten Ihnen gerne
ein unverbindliches Angebot.
Planung | Beratung | Trockenbau
Fenster | Türen | Küchen | Innenausbau
HLW - Wohnservice GmbH
Alles rund ums Wohnen und Einrichten
Unterassling 80 · 9911 Assling · Osttirol / Österreich
0664 / 56 55 029 ·
Böden | Bodenverlegung | Bo
Übersiedelungen | Wohnungssanierung
ůůĞƐ ǁĂƐ ŬůĞďƚ ƵŶĚ ĂůůĞƐ ǁĂƐ ŐƌŽƘ ŝƐƚ Ͳ ǀŽŵ ƵŅůĞďĞƌ ƺďĞƌ DĂŐŶĞƚƐĐŚŝůĚĞƌ ďŝƐ njƵ ĂŶŶĞƌŶ ͘͘͘
͘͘͘ ƵŶĚ ŶĂƚƺƌůŝĐŚ ĂůůĞ ^ƚĂŶĚĂƌĚƐ͗ sŝƐŝƚĞŶŬĂƌƚĞŶ͕ &ůLJĞƌ͕ WŽƐƚĞƌ͕ WůĂŬĂƚĞ͕ ŝŶůĂĚƵŶŐĞŶ͕ >ĞŝŶĞŶďŝůĚĞƌ͕ ͘͘͘
gamma3
GRAFIK DRUCK WERBUNG
DĂƌŬƚƉůĂƚnj ϭϭϰ͕ ͲϵϵϮϬ ^ŝůůŝĂŶ
dĞů͗ ϬϬϰϯ ;ϬͿϰϴϰϮ ϮϬϬϯϳ
ǁǁǁ͘ŐĂŵŵĂϯ͘Ăƚ
ONLINESHOP:
ĞƌĂƚƵŶŐ ͼ WĂƉŝĞƌŵƵƐƚĞƌ ͼ DƵƐƚĞƌĚƌƵĐŬĞ ͼ ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞ &ŽƌŵĂƚĞ
Ihre Druckerei im Pustertal!
168068
Auf dem Marktplatz in Sillian befindet sich der Standort der Druckerei
gamma3.
WIRTSCHAFT IM PUSTERTAL
PUSTERTALER VOLLTREFFER
JUNI/JULI 2018 37