5
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
7. MAI 2018
CHRONIK
WIR ÜBERSIEDELN
IM HERBST!
Daher erhalten Sie von uns Sonderrabatte
auf unsere Ausstellungsküchen und Sitzgruppen!
Sichern Sie sich eine Musterküche und Ausstellungs-
stücke zum Sonderpreis, die wir individuell planen und anpassen können!
Alle Küchen sind erweiterungs-/umbaufähig und werden dann auch
fachgerecht montiert.
DAN Studio Lienz | Andreas Guggenberger | 9900 Lienz | Tiroler Straße 23 (Haus Tschapeller)
Mobil 0664-1353334 | Tel./Fax 04852-63889 |
dankuechen-lienz@aon.at|
www.dankuechen-lienz.atTOPKÜCHEN ZU
SENSATIONSPREISEN!
AKTIONSWOCHEN
IM MAI!
VIELE GERÄTE-
AKTIONEN!
STUDIO LIENZ
76839
EXCLUSIV
Positive Bilanz in der Stadtgemeinde
Hermagor-Pressegger See
Mit dem in der letzten Gemeinderatssitzung präsentierten Überschuss von 682.014,38 Euro schließt die Stadt-
gemeinde Hermagor-Pressegger See ihre Jahresrechnung für 2017 ab. Das wirtschaftliche Agieren macht sich
bezahlt, wichtige Projekte sind gesichert.
Die frei verfügbaren Finanz-
mittel aus laufenden Einnahmen
sind in der Zeitspanne von 2011
bis 2017 von 3,11 % auf statt-
liche 9,37 % gestiegen und
sichern die so zu finanzierende
Maßnahmen und Investitionen
ab. Überaus erfreulich sind auch
die um 2 Mio Euro höheren Ein-
nahmen aus der Kommunalsteu-
er, die die Attraktivität Herma-
gors als Gewerbestandort in der
Bilanz widerspiegelt. Mit dem
Projekt „Columbus 13“ wurde
neben dem Rathausumbau auch
eine Verwaltungsreform gestar-
tet. Seit 2011 konnten so 3 %
Einsparungen bei den Verwal-
tungs- und Betriebskosten, wie
z. B. Versicherungsbeiträge, Ener-
gie- und Instandhaltungskosten
erzielt werden. Die Einspa-
rungen bei den Personalkosten,
liegen sogar bei 211.000 Euro.
Weniger Schulden
Hervorzuheben ist auch der
Schuldenstand: Mit einer Sen-
kung von 6 % auf 1,6 % zählt
Hermagor mittlerweile zu den
Kommunen mit der geringsten
Pro-Kopf-Verschuldung in Öster-
reich. Projektinvestitionen ge
sichert. Im Nachtragsvoranschlag
konnte so die weitere Finanzie-
rung der kürzerfristig wichtigsten
Projekte abgesichert werden.
Dazu zählen der Ausbau der
Breitband-Internetleitungen, die
weitere Umstellung auf LED-
Ortsbeleuchtungen, dringende
Straßensanierungen und weitere
Maßnahmen zur Erhaltung und
Belebung der Infrastruktur. Über-
dies konnte eine allgemeine
Rücklage gebildet werden.
Für Finanzreferent Bgm. Sieg-
fried Ronacher ist das gute Er-
gebnis vergleichbar mit einer Art
Zukunftsinvestition: „Die Zahlen
zeigen, dass wir mit unseren Be-
strebungen richtig liegen und den
Weg der guten Entwicklung wei-
ter gehen können. Ich freue mich,
dass das Engagement aller Betei-
ligten, wirtschaftlich vernünftig
für unsere Gemeinde zu handeln,
solche Früchte trägt. Ein Danke-
schön allen, die stets dafür Sorge
tragen – sowohl im Mitarbeiter-
stab der Gemeinde als auch in
den politischen Gremien sowie
den Einwohnern für ihre Beiträ-
ge. Der Mix aus kluger Kalkula-
tion und gezieltem Sparen, dort
wo es realistisch und sinnvoll ist,
macht sich bezahlt.“
Kurzmeldung
Junior-Ranger gesucht
Der Nationalpark Hohe Tauern und
die Kärntnermilch ermöglichen wie
der 15 Jugendlichen im Alter zwi
schen 13 und 15 Jahren in den ver
antwortungsvollen, interessanten
und abwechslungsreichen Beruf
des Nationalpark-Rangers hinein zu
schnuppern. Unterrichtet werden
die Teenager bei diesem Ausbil
dungsprogramm von Nationalpark-
Rangern, die durch ihre langjährige
Erfahrung bei ihrer Arbeit viel zu er
zählen wissen. In der ersten Woche
(16. bis 20. Juli 2018) werden die
Nachwuchs-Ranger gezielt auf die
zukünftigen Aufgaben vorbereitet
und erlangen ein breites Basiswis
sen über den Nationalpark, die Tier-
und Pflanzenwelt, alpine Sicherheit
sowie über die Aufgaben eines Na
tionalpark-Rangers. In der zweiten
Ausbildungswoche (23. bis 27. Juli
2018) setzen die Jugendlichen das
Gelernte, unterstützt durch ihre
Vorbilder, in die Praxis um. Bewer
bung unter werbung@kaerntner
milch.at, Einsendeschluss ist am
2. Juni.