2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
5. JUNI 2017
CHRONIK
Unter der
Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen Postleit-
zahl kommen Sie direkt zum dienst-
habenden Arzt.
Mit der Nummer 14844 (ohne Vorwahl)
können Sie beim Roten Kreuz einen
Krankentransport anfordern.
Welcher
Zahnarzt
in Ihrer Nähe am
Wochenende und an Feiertagen Not-
dienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Spittal:
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(bis 10. Juni, 12 Uhr).
Malchus Apotheke,
Villacher Straße 15, Tel. 04762/4394
(ab 10. Juni, 12 Uhr).
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(bis 10. Juni, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(bis 10. Juni, 12 Uhr).
Gmünd:
Heiligen Geist Apotheke,
Hauptplatz 9, Tel. 0676/3712779
(bis 10. Juni, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(ab 10. Juni, 12 Uhr).
Radenthein:
Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(ab 10. Juni, 12 Uhr).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(ab 10. Juni, 12 Uhr).
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(ab 10. Juni, 12 Uhr).
Hermagor:
Adler Apotheke,
Hauptstraße 4, Tel. 04282/2066
(bis 12. Juni, 8 Uhr).
Lienz:
Franziskus Apotheke,
Muchargasse 13, Tel. 04852/62665
(10./11. Juni).
Friedl
Schmuck
Kommentar von
Sportliche
Feuerwehren
In wenigen Wochen (9. bis 16. Juli)
wird die 16. Feuerwehrolympiade
in Villach ausgetragen. Rund 3.500
Feuerwehr-Wettkämpfer aus 35
Nationen sowie 500 Bewerter wer-
den in Kärnten vertreten sein. Die
Kärntner Farben vertreten die Frei-
willigen Feuerwehren von Puch
und Töplitsch. Bei den sportlichen
Bewerben werden 10.000 Zuseher
erwartet. Im täglichen Alltag sind
die meist Freiwilligen Feuerwehren
aber noch mehr gefordert. Im Jahr
2016 wurden die 420 Feuerwehren
Kärntens mit ihren 24.247 Mitglie-
dern zu 18.421 Einsätzen (Brände
und technische Hilfeleistungen) ge-
rufen, das sind durchschnittlich 50
Einsätze pro Tag. Bei diesen Einsät-
zen wurden 474 Menschen aus un-
mittelbarer Lebensgefahr gerettet
und 141 Stück Großvieh/Haustiere
geborgen. Fast nicht messbar ist
der durch den Einsatz der Feuer-
wehren verhinderte Schaden an
Sachwerten und an der Umwelt.
Das vergangene Jahr hat einmal
mehr deutlich gemacht, dass sich
die Anforderungen an die Feuer-
wehren sehr gewandelt haben.
Schon lange ist es nicht mehr nur
die Bekämpfung von Bränden, im-
mer öfter sind es Naturkatastro-
phen und technische Einsätze, die
neue Kenntnisse und Einsatzab-
läufe aller Feuerwehrleute erfor-
dern. Die Feuerwehren sind aber
auch im gesellschaftlichen, kultu-
rellen und karitativen Leben ein un-
verzichtbarer Stützpfeiler. Bei der
Olympiade hoffen wir alle, dass un-
sere Vertreter auch sportlich zu
den Besten zählen, aber wichtiger
ist, dass sie rund um die Uhr für un-
sere Sicherheit sorgen. Danke!
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.atNotrufnummern
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Rettung:
144
Bergrettung:
140
Wasserrettung:
130
Ärztefunkdienst:
141
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123
Ein modernes Abwasserbeseitigungs-
und Wasserversorgungssystem
Das Kanalnetz im Bereich der Stadt Spittal besteht bereits seit über 60 Jahren. Aus
diesem Grund müssen dringend notwendige Sanierungsmaßnahmen in mehreren
Bauabschnitten vorgenommen werden.
Die Stadt kann nach Fertig-
stellung der Arbeiten ihren Bür-
gern ein Abwasserbeseitigungs-
und Wasserversorgungssystem
zur Verfügung stellen, das dem
neuesten Stand der Technik ent-
spricht. Das Gesamtprojekt mit
der Bezeichnung „Bauabschnitt
10“ (BA 10) betrifft Kanal-
und Wasserleitungen im inner-
städtischen Bereich mit einer
Gesamtlänge von ca. 63 Kilo-
metern. Der Bauabschnitt 10
gliedert sich in sieben Teilbauab-
schnitte, deren bauliche Umset-
zung bis zum Jahr 2025 abge-
schlossen sein soll. Die Gesamt-
investitionskosten belaufen sich
nach derzeitigem Wissensstand
auf ca. 35 Mio. Euro für die Ab-
wasserbeseitigung, ca. 20 Mio
Euro für die Wasserversorgung
und ca. 10 Mio Euro für den
Straßenbau. Da Teile des Ab-
wassernetzes schon derart deso-
lat waren, musste in den vergan-
genen Jahren die Sanierung
des Kanalsystems in einigen
Straßenzügen vorgezogen wer-
den.
Infrastrukturmaßnahmen
Diese behördlich vorgeschrie-
benen Sofortmaßnahmen betra-
fen folgende Straßen: Schubert-
straße, Bismarckstraße, Orten-
burger Straße, Litzelhofenstraße,
Fridtjof-Nansen-Straße, Josef-
Hopfgartner-Straße,
Ponauer
Straße, Teurnia Straße. Sanie-
rungen erfolgten in der Tiroler
Straße,
10.-Oktober-Straße,
Jahnstraße und dem Fünf-
Wunden-Weg. Die Zu-
gangs- und Zufahrtsmög-
lichkeiten zu den jewei-
ligen Straßenzügen sind
bei der Durchführung der
erwähnten Sofortmaßnah-
men immer gewährleistet
gewesen. Um den Ver-
kehrs uss während den
Bauarbeiten bei den betrof-
fenen Straßen erneut so op-
timal wie möglich zu ge-
stalten, ist ein intelligentes
Verkehrskonzept ausge-
arbeitet worden. Die Zu-
fahrtsmöglichkeiten zu den
jeweiligen Straßenzügen
können kurzfristig einge-
schränkt, sollen für Anrai-
ner jedoch immer gewähr-
leistet sein. Eine der Her-
ausforderungen ist es, die
bestehende Wasserversor-
gungs- und Abwasserbe-
seitigungsanlage während
der gesamten Bauarbeiten in
vollem Betriebszustand zu hal-
ten. Im Zuge des Gesamtpro-
jekts wird auch die gesamte
Wasserversorgungsanlage sa-
niert bzw. erneuert. Zudem wer-
den weitere Infrastrukturmaß-
nahmen bei Fernwärme, Gas,
Strom, Telekom, Straßenbe-
leuchtung, Straßenbau etc. ge-
setzt.
V. l.: Bertold Uggowitzer (Leiter Geschäftsbereich 2, Stadtgemeinde
Spittal), Corinna Schmölzer (Projektleiterin, Geschäftsbereich 2, Stadt-
gemeinde Spittal), Referent Hansjörg Gritschacher (Wasserversorgung,
Abwasserbeseitigung, Fäkalienabfuhr, Wasserbau, Straßenbau), Bgm. Ger-
hard Pirih, Referent Franz Eder (Verkehr, Raumplanung, Stadtentwicklung)
und Roland Hohenauer (Planungsbüro Dr. Lengyel).