VO_2017_23

11 / 24

11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 5. JUNI 2017 CHRONIK
Manfred Schwab, Rollstuhlfahrer aus Sachsenburg, testete die
Barrierefreiheit im Tauernbad Mallnitz. Seine anfänglichen Be-
denken stellten sich als unbe-
gründet heraus. Er konnte alle
Bereiche im Schwimmbad, Buf-
fet und Wellnessbereich sehr gut
erreichen. Besonders beein-
druckt war er von den Halte-
griffe in den geräumigeren Sau-
nen, die für ältere und gehbe-
einträchtigte Menschen eine
große Hilfe seien. Weiters lobte
er die hilfsbereiten Mitarbeiter,
die ihn unaufdringlich im Auge
hatten, sowie die gut durch-
dachte Rollstuhltauglichkeit im
Tauernbad.
Landesmeisterschaften in Hermagor
Die diesjährigen Landesmeisterschaften der Kärntner Feuerwehren finden am 10. Juni auf dem neu angelegten
Antreteplatz auf der Gemeindesportanlage in Hermagor statt.
Nach den bereits durchge-
führten Bezirksleistungsbewer-
ben in allen Bezirken Kärntens
stehen die Teilnehmer an den
Landesmeisterschaften fest. Der
Bezirk Hermagor wird von den
Mannschaften aus Waidegg,
Birnbaum und Köstendorf ver-
treten. Seitens der Stadtgemein-
de Hermagor-Pressegger See
wurden rund 70.000 Euro inves-
tiert, um ein neues Bewerbsareal
für die umliegenden Feuer-
wehren zu errichten. Am 10. Juni
kämpfen die besten und schnells-
ten Mannschaften Kärntens im
Aktivbewerb um die begehrten
Landesmeistertitel in den Kate-
gorien Bronze A, Bronze B, Sil-
ber A und Silber B. Insgesamt
werden sich 58 Mannschaften in
allen Kategorien messen. Der
Landesfeuerwehr-Jugendbewerb
ndet zeitgleich im Sportstadion
statt. Hier sind 213 Einzelkämp-
fer und 44 Gruppen am Start und
kämpfen um das goldene, sil-
berne und bronzene Strahlrohr
und somit auch um den Landes-
meistertitel. Die Landesmeister-
schaften der Aktiven und der
Feuerwehrjugend werden von
den 14 Feuerwehren der Stadt-
gemeinde Hermagor-Pressegger
See durchgeführt. Federführend
ist die Stützpunkt 1 Feuerwehr
Hermagor, die zusammen mit
dem Gemeindefeuerwehrkom-
mando für die Organisation ver-
antwortlich ist. Die Gesamtorga-
nisation obliegt Stadtkomman-
dant HBI Christof Rohr, LM
Rene Pettauer, OBR Herbert
Zimmermann und ABI Robert
Koppensteiner. Beim Festbetrieb
wird die Feuerwehr Hermagor
von den Feuerwehren Kühweg,
Förolach, Radnig, Mitschig und
Möschach unterstützt. Die rest-
lichen Feuerwehren der Stadt-
gemeinde bringen sich ebenso
mit umfassenden Tätigkeiten ein.
Überzeugen Sie sich von den
Leistungen der schnellsten
Feuerwehren Kärntens im Lösch-
angriff und im Staffellauf.
Es werden
spannende
Wettkämpfe
erwartet.
Foto: FF Hermagor
Die gebürtige Drautalerin ist
ihrer Heimatregion nach wie vor
sehr verbunden, auch wenn sie
seit drei Jahren ein eigenes Büro
in der Beda Weber-Gasse 6 in
Lienz betreibt. Ihr Fachwissen,
die beru iche Kompetenz und
die jahrelange Erfahrung am hei-
mischen Immobilienmarkt wis-
sen die vielen zufriedenen Kun-
den in Osttirol und Oberkärnten
zu schätzen. Sir bringt die erfor-
derliche Ausbildung, die Erfah-
rung und die nötigen Kontakte
mit, um Immobilien fachgerecht
zu verkaufen oder zu vermieten.
Nun übersiedelte sie im selben
Gebäude eine Tür weiter in
größere, hellere und neue Büro-
räumlichkeiten. Auf 37 m Büro-
äche arbeitet Sir nun als erfolg-
reiche Maklerin der „Alpe-Adria
Immobilien Ing. Klaus Trojer
e. U.“ und stellt zwei Aspekte in
den Mittelpunkt ihres beruf-
lichen Schaffens. „Für mich zäh-
len Menschlichkeit und Seriosi-
tät. Nach diesen Grundsätzen
arbeite ich auch, was meine
Kunden zu schätzen wissen“,
betont Sir.
Die Beratungs- und Informati-
onsgespräche bietet sie kosten-
los und unverbindlich an.
Termine nur nach telefonischer
Vereinbarung unter 0664/
2867000, im Büro oder auch
direkt bei der zu vermittelnden
Immobilie. „Der Mensch steht
wie gesagt immer im Vorder-
grund. Und am Ende sind alle
Beteiligten zufrieden, bei fach-
gerechter Abwicklung“, so Sir.
Mehr Infos unter www.alpe-
oder per E-Mail unter
Alpe Adria Immobilien:
Seit 13 Jahren Ihr Immobilien-Profi für Oberkärnten
Wer ein Haus, eine Wohnung oder ein Grundstück in Oberkärnten kaufen, verkaufen oder mieten möchte, der fin-
det mit der erfahrenen Immobilienmaklerin Waltraud Sir von „Alpe Adria Immobilien“ seit nunmehr 13 Jahren den
idealen Ansprechpartner.
Hier im neuen Büro in der Beda Weber-Gasse 6 in Lienz können sich
Kunden und Interessierte kostenlos und unverbindlich beraten und
informieren lassen. Foto: Magdalena Girstmair
Für Immobilienmaklerin Waltraud
Sir steht der Mensch im Vorder-
grund. Foto: Arnold Brunner
158738