3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
29. AUGUST 2016
CHRONIK
Unter der fachkundigen Führung von Prof. Dr. Peter Schönlaub,
Experte für Alpen-Geologie, verbrachte der Schachverein
Kötschach-Mauthen einen wunderschönen Tag auf der Jauken-
Alm. Rund 30 Schachvereinsmitglieder mit Freunden waren
fasziniert von den Ausführungen ihres Schachfreundes über die
Geheimnisse und Schätze eines Teiles ihrer Heimat, in diesem
speziellen Fall vom Bergbau am Jaukengebiet mit dem Blei-,
Kupfer- und Zinkabbau. Nach einer ausgezeichneten Jause auf der
Jauken-Alm wurde erstmals die Jauken-Blitzmeisterschaft ausge-
spielt. Jauken-Blitzschachmeister 2016 wurde der Hausherr Heinz
Kanzian, punktegleich vor Peter Lederer und Josef Berger.
16. - 18. September (3Tage)
MANTUA– ItalienischeKulturhauptstadt 2016
mit Gardasee undPark Sigurta
Bus, 2 xHP, Schifffahrt Gardasee, Stadt ührungMantua,
Eintritt und Führung Park Sigurta
€ 275,-
22. - 25. September (4Tage)
TOSKANARundfahrt
Bus, 3 xHP, Stadt ührung Florenz, SanGimignano, Siena, örtl. RL
€ 299,-
29. September - 02. Oktober (4Tage)
CINQUE TERRE – ItalienischeRiviera
Bus, 3 xHP, 2 x Ausflug, örtl. RL
€ 345,-
5. - 9. Oktober (5Tage)
KulturelleHöhepunkte inKROATIENundBOSNIEN
Zagreb – Jajce – Sarajevo –Mostar – Zadar
Bus, 4 xHP, Stadt ührungen Zagreb, Sarajevo, Mostar, Seilbahnauffahrt Zagreb
€ 395,-
10. - 16. Oktober (7Tage)
KROATIENvon seiner schönsten Seite
Opatija – Insel Korcula – Zadar
Bus, 6 xHP (davon 4 x im4* GrandAzur Hotel Orebic),
Tagesausflug Korcula, Weinprobe
€ 444,-
12. - 17. Oktober (6Tage)
Donaukreuzfahrtmit der 4*+MSAmadeus Rhapsody
Passau –Wien – Budapest – Bratislava –Melk
Bustransfer, Schifffahrt in der gebuchten Kategorie, VP,
deutsch sprechende Bordreiseleitung, Unterhaltung
ab
€ 585,-
Bus, 5xHP davon 3x im5* GrandHotel La
Sonrisa, Besichtigung inkl. Eintritt Pompeji,
GanztagesausflügeCapri undAmalfi Küste,
StadtbesichtigungNeapel, örtl. RL
04. – 09. Oktober (6 Tage)
SORRENT AMALFITANA £
CAPRI mit Pompej¤
nur
499,-
AUSGEWÄHLTE REISEN:
1683
9900 Lienz, Dolomitencenter
Tel. Büro +43 (0)4852-65111
Tel. Taxi +43 (0)4852-90999
www.alpenland-reisen.at38000
O
BERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutigen Beilagen im Oberkärntner Volltreffer:
BOHREN SIE
RUHIG NACH
(Teilbelegung Oberkärnten)
DIE KRAFT AM LAND
TOP ANGEBOTE
(Teilbelegung Oberkärnten)
DIE KRAFT AM LAND
Nach 50 Jahren Urlaub wird
Spittal zur Heimat
Cora Knoll aus den Niederlanden verbringt ihren Urlaub seit 50 Jahren in Spittal und
möchte nun die Lieserstadt zu ihrer Heimat machen.
Besonders lang hält die Ur-
laubstreue von Cora Knoll aus
Zwolle (Niederlande) zu Spittal
bereits. 1966 kam sie als Kind
mit ihren Eltern zum ersten Mal
in die Lieserstadt und fühlte sich
auf Anhieb so wohl, dass sie bis
heute jedes Jahr ihren Urlaub
beim Brückenwirt verbringt.
„Die Leute hier sind sehr nett
und die Umgebung ist wunder-
bar. Wenn ich nicht in Kärnten
bin, bin ich nicht daheim“,
schwärmt Knoll. Nach 50 Jahren
Urlaub in Spittal möchte sie die
Lieserstadt deshalb zu ihrer Hei-
mat machen. „Wenn alles gut
geht, werde ich nächstes Jahr
hierher ziehen.“ Auch Wolfgang
Erdmann aus Memmingen
(Deutschland) hat eine beson-
ders innige Beziehung zu Spittal
und zum Brückenwirt. Seit 45
Jahren verbringt er seinen Ur-
laub hier. „Besonders angetan
hat es mir die Freundlichkeit und
Herzlichkeit der Menschen und
auch die Landschaft. Man hat
alles, was man braucht. Für mich
ist es nicht wie Urlaub bei
Freunden, sondern wie Urlaub
bei der Familie“, erzählt Erd-
mann. Die beiden langjährigen
Urlaubsgäste wurden für ihre
Treue zu Spittal von Bgm. Ger-
hard Pirih, Tourismusausschuss-
Obmann Markus Unterguggen-
berger und Tourismusverbands-
Obmann Daniel Ramsbacher
geehrt. Im Laufe der Jahre konn-
ten die beiden Urlaubsgäste
Freundschaften in Spittal knüp-
fen, einige dieser Freunde waren
auch bei der Gästeehrung beim
Brückenwirt anwesend. Gesang-
lich umrahmt wurden die Feier-
lichkeiten vom Männergesangs-
verein 1861 Spittal.
V. l.: Markus Unterguggenberger, Renate Rieger (Seniorchefin
Brückenwirt), Cora Knoll, Bgm. Gerhard Pirih, Wolfgang Erdmann
und Daniel Ramsbacher.
Kurzmeldung
Poetry Slam in Spittal
Der Verein „Slam if you can“ startet
direkt nach seiner Sommerpause
beim diesjährigen Picknick-Slam im
Stadtpark Spittal durch. Auftreten
werden die Poeten aus ganz Öster-
reich auf den „Brettern, die die
Welt bedeuten“, die diesmal von
der Fachhochschule Kärnten errich-
tet und gratis zu Verfügung gestellt
werden. Der Poetry Slam wird ge-
meinsam mit der Stadtbücherei
Spittal veranstaltet und findet am
Samstag, 3. September, um 15 Uhr
statt. Moderiert wird die Veranstal-
tung wieder von der gebürtigen
Spittalerin Sabrina Öhler. Weitere
Informationen gibt es auf der Web-
seite
www.slamifyoucan.atAnmeldungen für Poeten unter
info@slamifyoucan.at,Vorverkaufs-
karten sind in der Stadtbücherei
Spittal erhältlich (VVK 10 Euro,
Ermäßigung 8 Euro).