7
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
27. JUNI 2016
CHRONIK
Dolomitencenter Lienz • Tel. 04852 / 72727
o
ce@kontschieder.at•
www.kontschieder.atWir stimmen deinen Kursplan auf
deine individuellen Wünsche
ab!
Alle Infos unter
www.kontschieder.at23503
Detailprogramme anfordern! – Änderungen vorbehalten!
11. – 13. Juli
(3 Tage)
Do, 30. Juni
(1 Tag)
Maria Lussari
Busfahrt (ohne Gondel)
€ 29,-
Marillenernte in der Wachau
Bus, 2 x HP, Wachau-Schifffahrt, Verkostung
und Führung bei einem Marillenbauer, 1 x geführter
Rundgang in Krems und in Bad Ischl
€ 299,-
Di, 30. August
(1 Tag)
Fahrt nach St. Ulrich/Pillersee
Hl. Messe m. P. Santan Fernandes
Busfahrt, Mittagessen …
€ 49,-
05. – 09. September
(5 Tage)
Njivice – Insel Krk
Kurzurlaub in Kroatien
Busfahrt, 4 x HP i. Hotel Jadran,
Getränke zum Abendessen ...
€ 285,-
19. – 25. September
(7 Tage)
Thermenaufenthalt
Zalakaros/Ungarn
Busfahrt, 6 x HP i. Hotel Freya, 5 x Eintritt
ins Kur-, Thermal- und Erlebnisbad,
Bademantelservice, Halbtagesausflug
€ 399,-
Do, 13. Oktober
(1 Tag)
Herbstwallfahrt nach Maria Plain
Busfahrt ...
€ 59,-
17. – 21. Oktober
(5 Tage)
Medjugorje
Bus, 4 x HP, örtliche Pilgerbetreuung ...
€ 305,-
22. – 26. Oktober
(5 Tage)
Königsstadt Krakau – Polen
Olmütz – Tschenstochau – Wadowice – Wieliczka
(mit Manuela Oberluggauer)
Busfahrt, 4 x HP, div. Führungen und Eintritte
€ 589,-
w w w . w i l h e l m e r - r e i s e n . a t
GmbH
9654 St. Lorenzen 16 · Tel. +43 (0)4716-306
office@wilhelmer-reisen.atTAXI · REISEBÜRO · BUS
119076
Die „Adlersruhe“ ist nun komplett saniert
Die höchstgelegene Schutzhütte Österreichs und der Ostalpen, die Erzherzog-Johann-Hütte am Großglockner, ist
nun umweltgerecht generalsaniert. Die Kosten betragen 2,5 Mio. Euro.
Nicht nur zur Erzherzog-Jo-
hann-Hütte („Adlersruhe“) ist es
ein langer Weg, sie liegt auf
3.454 m, sondern auch manchmal
zur Projektvollendung. Denn es
dauerte 15 Jahre bis die Hütte
nun in Etappen fertig saniert wer-
den konnte. Gefeiert wurde der
heiß ersehnte Abschluss am 7.
Juni auf der Kaiser-Franz-Josefs-
Höhe. Es erfolgte auch gleichsam
eine „Fernsegnung“ der Hütte im
Beisein vieler Ehrengäste – allen
voran Bgm. Josef Schachner
(Heiligenblut), LH Dr. Wilfried
Haslauer (Salzburg) und andere
mehr. Besitzer der Hütte ist der
Österreichische Alpenklub. Präsi-
dent Mag. Johannes Bauer be-
richtete im Rahmen der Feier-
lichkeiten über die vielen Maß-
nahmen: „Die Sanierung der
Hütte reichte von der Stabilisie-
rung des Untergrundes über den
Zubau für Sanitäranlagen, Was-
serversorgung bis hin zur Versor-
gung mit Strom und Wärme aus
einem Rapsöl-Blockheizkraft-
werk.“
Elektrisches Licht
Aber auch eine Solaranlage
und Abwasserentsorgungsanlage
sowie eine thermische Sanierung
der Außenfassade umfassten die
Arbeiten. Für das Sanierungs-
projekt waren 2,5 Mio Euro er-
forderlich, die von Bund, den
Ländern Kärnten, Tirol und
Salzburg, der Großglockner
Hochalpenstraße AG und des
Alpenklubs nanziert wurden.
„Durch die Hütte führt die Lan-
desgrenze zwischen Kärnten und
Tirol. Ca. 80 % der Grund äche
liegen auf Kärntner Gebiet, der
Rest auf Tiroler“, erzählt Hüt-
tenwirt Peter Tembler, der schon
etliche Sommersaisonen die
„Adlersruhe“ bewirtschaftet und
sich besonders über die gelun-
gene Sanierung freut. „Ein be-
sonders schöner Moment war für
mich, als ich im August 2007
erstmals elektrisches Licht auf
der Hütte einschalten konnte.“
„Endlich warm“
Sehr genießen es Tembler, sei-
ne Mitarbeiter und die Gäste,
dass die Hütte durch die ther-
mische Sanierung der Außenfas-
sade jetzt auch warm bleibt,
wenn es draußen stürmt und
schneit. „Bis dahin konnte man
einheizen was man wollte. Es
wurde nicht wirklich wärmer.“
Ein besonders wichtiger Punkt
im Rahmen der Sanierung war
auch die Fäkalienentsorgung.
„Sie ist jetzt um ’Meilensteine‘
besser.“ Nun gibt es neue Behäl-
ter mit großen Big-Bags, die mit
Hubschrauber
abtransportiert
werden. „Auch eine Absaugung
für den Geruch in allen Klos
wurde installiert, sodass der Ge-
stank nicht mehr hinauf in die
Gasträume und Schlafplätze zie-
hen kann. Eine große Erleichte-
rung“, so Tembler. Die „Adlers-
ruhe“ wurde bereits im Jahr
1880 eröffnet und immer wieder
erweitert.
Text: Martina Holzer
Kurzmeldung
Benefizveranstaltung
„Aktrice“ Edith Lesnik aus Obervel-
lach malt und gestaltet gemeinsam
mit dem Ladies Circle 5 Spittal/Drau
und einigen Jugendlichen des Inte-
grationsZentrums Seebach Bilder, die
am Freitag, 1. Juli, um 19 Uhr bei ei-
ner Vernissage präsentiert und zum
Verkauf angeboten werden. Sie stellt
auch das Bild „Burg Falkenstein“ für
eine „amerikansiche“ Versteigerung
zu Verfügung. Musikalisch umrahmt
wird die der Vernissage von Martin
Loipold, einem Jugendlichem aus
dem IntegrationsZentrum Seebach.
Im Anschluss an die Vernissage ge-
ben die „MölltalFeger“ ein Benefiz-
konzert. Der gesamte Betrag von der
Bildversteigerung sowie der Reiner-
lös der Veranstaltung kommt dem In-
tegrationsZentrum Seebach zugute
und wird für Gruppenaktionen ver-
wendet, aber auch um finanzschwa-
chen Jugendlichen unter die Arme zu
greifen.
Notrufnummern
Euro-Notruf:
112
Feuerwehr:
122
Polizei:
133
Rettung:
144
Bergrettung:
140
Wasserrettung:
130
Ärztefunkdienst:
141
Vergiftungszentrale
Wien:
01-406 43 43
ÖAMTC:
120
ARBÖ:
123