VO_2011_13

5 / 44

5
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 1. APRIL 2011 CHRONIK
Schwerer Schaden
durch Brand
Lendorf: Am Sonntag brach ge-
gen 13.35 Uhr in einemWirtschafts-
gebäude in Hühnersberg aus bisher
unbekannter Ursache ein Feuer aus.
Dabei brannte das gesamte Gebäu-
de nieder. Durch den Brand wurde
auch ein im Tennenbereich abge-
stellter Traktor und ein auf der Ten-
nenauffahrt abgestelltes Auto ver-
nichtet. Die im Gebäude unterge-
brachten Tiere konnten rechtzeitig
in Sicherheit gebracht werden. Per-
sonen kamen nicht zu Schaden. Die
Höhe des Sachschadens ist derzeit
nicht bekannt.
Kurzmeldung
EU-Parlamentarierin
gastierte im Gailtal
Auf Initiative des Bauernbundes des Bezirkes Hermagor unter Obmann Johann
Lugger konnte man vor kurzem Elisabeth Köstinger im Gailtal begrüßen. Köstinger ist
seit zwei Jahren im EU-Parlament in Brüssel aktiv und vertritt dort die landwirtschaft-
lichen Interessen der Bürger.
Die gebürtige Lavanttalerin
Elisabeth Köstinger ist seit zwei
Jahren Mitglied des Europä-
ischen Parlamentes, Vizepräsi-
dentin des Österreichischen Bau-
ernbundes, Bundesobfrau der
Jungbauernschaft und zudem in
Brüssel in mehreren landwirt-
schaftlichen Ausschüssen tätig.
„Die Neuausrichtung der EU-
Agrarpolitik mutet den Bauern
einiges zu“, sagte Köstinger bei
ihrem Besuch im Gailtal. Darun-
ter fallen die GAP-Reform, Bud-
getnöte, Dioxin in Futtermitteln,
Betriebssperren oder aber auch
der steigende Lebensmittelbe-
darf sowie eine durchaus positive
Produktpreisentwicklung. „Das
und noch viel mehr sind unsere
Aufgaben als Vertreter der länd-
lichen Regionen, jetzt und in Zu-
kunft“, so Köstinger.
Die Lavanttalerin gab in ih-
rem umfangreichen Referat und
bei der anschließenden Diskus-
sion einen kompetenten Über-
blick über die vielseitigen
agrarischen Strukturen in den
27 Ländern der Europäischen
Union. „Wir müssen zusammen
dafür sorgen, dass der ländliche
Raum, unsere Dörfer, unsere
Bauern ein Überleben haben“,
forderte die Parlamentarierin.
Die derzeit vorherrschenden
Diskussionen mit dem rumä-
nischen Agrarkommissar, über
die immer geringer werdenden
Budgetmittel sowie das man-
gelnde Qualitätsbewusstsein
des Konsumenten in den Bal-
lungszentren, die lieber zu bil-
ligen statt hochwertigen Nah-
rungsmitteln greifen würden,
stellen die politischen Vertreter
der Landwirtschaft vor schwie-
rige Aufgaben. Dennoch müs-
se man Anreize schaffen, damit
junge Menschen den Hof über-
nehmen. „Für einen der schöns-
ten Berufe den es gibt“, wie es
Köstinger formuliert.
Hermagors Bezirksbauern-
bundobmann Johann Lugger
forderte in jedem Fall „mehr
Taler für unsere Täler!“.
Landesobmann Präsident Ing. Johann Mössler, MEP Elisabeth
Köstinger, Bezirksobmann Johann Lugger und Nationalrat Gabriel
Obernosterer (v. l.).
94138
Alles muss raus!
Schnäppchen
für Hotels, Gasthäuser, Private
Wir verkaufen ab
Montag, 4. April 2011
die gesamte Hoteleinrichtung des
Hotels Post in Winklern/Mölltal
Information unter
Tel. 0664/3478757
Ihren 100. Geburtstag
feierte Herta Kilzer
im Feber mit ihren
Verwandten und
Freunden im Aufent-
haltsraum des Landes-
krankenhaus Laas in
Kötschach-Mauthen.
Bürgermeister Walter
Hartlieb ließ es sich
nicht nehmen, der Ju-
bilarin persönlich mit
einem Blumenstrauß
seitens der Marktge-
meinde zu gratulieren.
40761
9622Weißbriach 241 • Tel/Fax 04286-701
Reisebüro & Busunternehmen
41418
21.bis22.Mai 2011
Musical „Ich war noch niemals in New
York“oder „Tanz der Vampire“
inWien, N/F,Musicalkarte € 214,-
3. Juni2011–Graz:
Roxette und Joe Cocker
BusfahrtundKarte € 99,-
10. Juni2011–Graz:
Shakira BusfahrtundKarte € 109,-
17.bis19. Juni2011
Marc Pircher Fest imZillertal
2xÜF in4 ★Hotel, Eintritt für alle 3Tage € 235,-
7. Juli2011–Graz:
Brian Adams BusfahrtundKarte € 109,-
17. Juli2011–Udine:
Jon Bon Jovi-Konzert
BusfahrtundKarte € 119,-
31. Juli2011–Graz:
Status Quo trifft
Spider Murphy Gang
BusfahrtundKarte € 109,-
20.bis21.August2011
Seefestspiele Mörbisch
„Zigeunerbaron“ Kategorie5 € 189,-
Kategorie6 € 179,-
8.bis9.Oktober2011
Musical„Sister Act“ inWien
Busfahrt,N/F,Karte € 218,-
26.und27.November2011–Wien:
„Rocky Horror Show“
Busfahrt,N/F,Karte € 199,-
KONZERTE & EVENTS 2011