4 / 28
4
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
13. MAI 2011
CHRONIK
Schauen Sie sich den Eurovisions-Songcontest an?
Gabriele Zweibrot (42), Sachsenburg
Nein. Ich werde mir den Songcontest de-
finitiv nicht ansehen, weil ich absolut kei-
ne Zeit dafür habe. Ich habe mir diesen
gesamteuropäischen Sanges-Wettbewerb
bereits oft genug angeschaut, denn er hat
sich in all den Jahren nicht wirklich groß-
artig geändert. Deshalb schaue ich mir
lieber etwas anderes an oder gehe einfach
früher ins Bett.
Janine Quell (17), Presseggen
Ja, weil dieses Mal Österreich wieder dabei
ist. Und wenn sich unsere Nadine sehr an-
strengt könnte sogar Platz eins möglich sein.
Aber es wird wohl eher der zweite Platz hin-
ter Aserbaidschan werden. Deren Beitrag ge-
fällt mir auch sehr gut. Ich mag die bunte Be-
werbs-Vielfalt und finde auch das Stimmver-
halten der europäischen Länder beim Voting
immer wieder interessant.
Mathias Funder (59), Lind
Als Musikfan fallen mir zum Eurovisions-
Songcontest natürlich Namen wie Sandie
Shaw, Udo Jürgens oder Alf Poier ein. Da
ich beruflich vier Jahre lang in Deutsch-
land gearbeitet habe, gilt es für mich auch
Lena die Daumen zu drücken. Das werde ich
übrigens mit meinem Stammtisch in
meinem Gasthaus tun, und beim „Voting“
lassen wir dann die Finger glühen!
Kerstin Kandolf (26), Hermagor
Ich werde mir den Songcontest ganz be-
stimmt anschauen, da ich auch bei TV-For-
maten wie „Deutschland sucht den Super-
star“, „Dancing Stars“ oder „Supertalent“
immer wieder gerne einschalte. Nadine
Beiler hat bei „Starmania“ ja schon einmal
gewonnen. Bei uns daheim werden sol-
che Sendungen ohnehin immer wieder zu
echten „Familiy-Events“.
Die Volltreffer-Umfrage der Woche
von Herbert Hauser
Auch heuer startet das Kräuter-
dorf wieder mit vielen neuen Pro-
jekten in den Kräutersommer. Am
Samstag, 7. Mai, fand mit dem
Bio-Kräutermarkt und der Eröff-
nung des Kräuterhauses Pfarrsta-
del, das Montag bis Samstag täg-
lich von 10 bis 12 und 15 bis 18
Uhr geöffnet hat, der passende
Auftakt statt.
Mit einem grenzüberschrei-
tenden EU-Projekt exportiert
Irschen in diesem Jahr sogar zum
wiederholten Mal sein Kräuter-
wissen. Im kleinen italienischen
Bergdorf Perarolo di Cadore,
einem ehemaligen Flößerdorf,
gestaltet und bep anzt die Irsch-
ner Kräuterfee und Naturheil-
kundlerin Annette Wallner die
historischen Gartenterrassen von
Perarolo. Mehr als 400 P anzen
wurden im Beisein von Bürger-
meister Pier Luigi Svaluto Ferro,
Vizebürgermeisterin Nadia Boni
und eißigen Gemeindebürgern
in den terrassenförmig ange-
legten Hinterhof der alten Ge-
meindegebäude angesetzt.
Am 1. Juli organisiert das
Kräuterdorf Irschen das 1. Inter-
nationale
Kräutersymposium,
bei dem sich Kräuter-Exper-
ten und Kräuterinitiativen aus
dem Alpenraum und Deutsch-
land treffen. Im Mittelpunkt ste-
hen Informationen über die neue
EU-Kräuterrichtlinie von Univ.-
Doz. Dr. Reinhard Länger zu den
rechtlichen Voraussetzungen für
die Verwendung von Kräutern.
Erfahrungsaustausch und die
Gründung einer europäischen
Plattform von Kräuterdörfern
und Regionen ergänzen das Pro-
gramm, zu dem auch Vertreter
von befreundeten Kräuterregio-
nen aus Deutschland erwartet
werden. Die Regionen Tölzer
Land in Bayern und der Wester-
wald in Hessen haben, inspiriert
vom Kräuterdorf Irschen, ganze
Kräuter-Erlebnisregionen ent-
wickelt
„Kräuter-Delikatessen
aus
Kärnten genussvoll kredenzt.“
Unter diesem Motto macht der
Klub der Kärntner Köche in Zu-
sammenarbeit mit der HBLA
Spittal den kulinarischen Auftakt
zum 12. Irschner Kräuterfestival
mit einem Kräuter-Degustations-
menü am 30. Juni im neuen Ho-
tel-Restaurant Landhof Irschen.
Schließlich werden ab Sommer
die Irschner Bergkräuter auch
als Qualitätsprodukt von „Gutes
vom Bauern“ unter der Dach-
marke „Genussland Kärnten“ ins
Schaufenster gestellt.
Kräutertees, Kräutergewürz-
mischungen, Kräutersalze, -öle
und -essig sowie Kräuterduft-
mischungen zählen dann zu den
Genussland Kärnten-Produkten.
Irschen:
Die Lust auf Kräuter wächst
Irschen startete am Wochenende in den heurigen Kräutersommer. Zusätzlich findet
sich das Kräuterdorf als eine von „101 Reisen für die Seele“ in einem kürzlich erschie-
nenen außergewöhnlichen Reiseführer wieder, der ausgewählte Tipps zum Erholen und
Genießen präsentiert. Damit macht Irschen Lust auf Kräuter und Werbung für Kärnten.
Der Auftakt zum Irschner Kräutersommer fand unter dem Motto
„Kräuterlust“ statt.
Raiffeisen Genossenschaft Osttirol reg. Gen. m.b.H.
Viehverwertung
am Dienstag, 17. Mai 2011,
in Lienz
Angebot
5 Braunvieh-Kalbinnen
4 Fleckvieh-Kühe
29 Fleckvieh-Jungkühe
85 Fleckvieh-Kalbinnen
2 Fleckvieh-Jungkühe
Zucht- und Nutzkälber
Zeitplan:
7.00 Uhr Auftriebsbeginn
7.30 Uhr Beginn Klassifizierung
8.30 Uhr Auftriebsende
10.30 Uhr Versteigerungsbeginn
Rinderzucht
Zuchtvieh-Versteigerung
42827