VO_2015_40

13 / 32

Erste Adresse für‘s Shopping-Vergnügen
Bahnhofstraße Spittal:
4) OBST & GEMÜSEWELT
BRANDNER
Das Spezialitäten-Geschäft gibt es in
Spittal bereits seit 15 Jahren, zehn
Jahre davon in der Bahnhofstraße.
Rudi und Margarethe betreiben
ihren Fachhandel mit zwei weiteren
Mitarbeitern und sorgen mit ihrem
großen und vielfältigen Angebot im
Bereich Obst und Gemüse für wahre
Gaumenfreuden. Ihre stets frischen
Waren beziehen sie vorwiegend aus
Italien und selbstverständlich aus
O
Ob Sie den täglichen Einkauf erledigen wollen, Ihr ideales Urlaubsziel suchen oder einfach ein wenig bummeln, flanieren
und gustieren – in der Bahnhofstraße in Spittal werden Sie garantiert fündig!
1
3
4
2
Reisebüro Riedl
137291, 137105, 110932, 118300
1) REISEBÜRO RIEDL
Nicht nur Pauschalreisen, sondern
auch Individualreisen, die man
nicht im Internet findet, bietet
das Reisebüro Riedl. „Wir suchen
das Gespräch mit den Kunden, um
genau zu erfahren, wo die Inter-
essen liegen und können dadurch
maßgeschneiderte Konzepte
ausarbeiten“, verrät die Inhaberin
Barbara Riedl. „Gerade bei Paar-
oder Familienreisen ist gute
Beratung gefragt, denn es kann
durchaus vorkommen, dass ein
Partner am Strand entspannen will
2) WELTLADEN SPITTAL
35 Jahre Fairness: Vor 35 Jahren
gründeten engagierte Spittaler/
innen den ersten WELTLADEN in
Spittal. Wie damals geben faire
Preise auch heute den Menschen
in ihrer Heimat die Möglichkeit
eines menschenwürdigen Lebens.
Mit dem Mehrpreis kann für aus-
reichende Ernährung, medizinische
Versorgung sowie Bildung in den
ärmeren Regionen der Welt ge-
sorgt werden. Filialleiterin Barbara
und der andere lieber auf Entdeck-
ungsreise geht. Und bei Familien-
urlauben müssen Männer, Kinder
und – vor allem – Frauen auf ihre
Kosten kommen.“ Dafür steht das
Reisebüro Riedl, die Spezialisten
für außergewöhnliche Urlaubs-
erlebnisse. Bestens beraten und
geplant wird die schönste Zeit des
Jahres dann ihrem Namen gerecht!
Reisebüro Riedl
Bahnhofstraße 13
9800 Spittal/Drau
Tel. 04762/5610 oder
Tel. 0650/7777996
Umundum und Ihre zwei Lehrlinge
Andjela Procic (l.) und Fabienne
Zwenig (r., Lehre mit Matura),
komplettieren das Team in Spittal,
das vom gebürtigen Peruaner
Miguel Mendes geleitet wird.
Besuchen Sie uns, stöbern Sie im
reichhaltigen Sortiment und helfen
Sie mit, die Welt zu fair-ändern!
Weltladen Spittal
Bahnhofstraße 3
9800 Spittal/Drau
Tel. 04762/46584
3) FAHRSCHULE
SOMMER-RIEDL
Menschlichkeit, hohe Qualität, beste
Ausbildung und dazu perfekt ge-
schulte Fahrlehrer: Damit sorgt die
Fahrschule Feistritz/Drau schon seit
über 60 Jahren für eine Top-Aus-
bildung der Führerscheinneulinge
in sämtlichen Klassen. Mit den
8-Tages-Schnellkursen geht es Ruck-
Zuck zum Führerschein, auch zum
Moped-Führerschein, ansonsten
ist der Einstieg in die laufenden
Kurse jederzeit möglich. Außerdem
können Anfänger und erfahrene
Fahrzeuglenker im Fahrzentrum
Feistritz/Drau auf einem 12.500 m²
großen Trainingsgelände ihr
Fahrkönnen verbessern.
Fahrschule Sommer-Riedl
Bahnhofstraße 15 a
9800 Spittal/Drau
Tel. 04762/2352
der Region. Besonders saisonale
Waren kommen gut an. Auf ein
großes Angebot, Top-Beratung und
vor allem Frische wird großer Wert
gelegt. Neu sind z. B. Balsamico-
Perlen und diverse Backmischungen.
Bei uns bekommen Sie auch
passende Geschenksboxen für
Geburtstage, Hochzeiten etc.
Besuchen Sie uns in der Bahnhof-
straße und überzeugen Sie sich von
unseren frischen Produkten – und
ab November bieten wir immer
freitags Verkostungen an.
Fahrschule Sommer-Riedl
Obst & Gemüsewelt Brandner
Weltladen Spittal Obst & Gemüsewelt Brandner
Bahnhofstraße 3
9800 Spittal/Drau
04762/37232