VO_2015_33

5 / 28

5
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 10. AUGUST 2015 CHRONIK
DETAILPROGRAMME UND ANMELDUNGEN BEI:
9932 Innervillgraten 83a · Tel. +43 (0)4843-5322 · Fax-DW -22
·
Reisen
vom
Feinsten
AUTOUNTERNEHMEN GmbH
Familie Bischof
SCHMIDHOFER
3. und 4. Oktober 2015
„Kultur & Kulinarium“ im Veneto
Gönnen Sie sich ein gemütliches Wochenende unter dem
Motto „Viel Interessantes erleben – gut essen und trinken!“
Rovereto – die Kunsthauptstadt des Trentino
Marostica – ein mittelalterliches Kleinod
Basano del Grappa – Heimat des berühmten Grappa-Schnapses
Prosecco Straße – wunderschöne Naturkulisse,
gekennzeichnet durch Weinreben, Abteien und Burgen
Wohlfühlurlaub in Portoroz
Wellness – Entspannung – Spaß, Unterhaltung – Sonne – Meer und mehr! Wahlweise
V O R S C H A U
5. Dezember 2015
„Salzburger Adventserenaden“
Erstklassige Salzburger Künstler musizieren auf hohem Niveau im Gotischen Saal von St. Blasius
7. – 9. Dezember 2015
Weihnachtsmarkt auf Schloss Thurn & Taxis
und Konzert der Regensburger Domspatzen
Eine romantische Adventreise nach Regensburg kombiniert
mit dem beeindruckenden Gesang eines der besten Chöre der Welt!
Da die Konzertkarten begrenzt sind, bitten wir bei Interesse um frühzeitige Vormerkung!
9 Tage
7. bis 15. November 2015
Busfahrt, Brunch auf der Anreise, 8 x HP im 4*- Hotel,
Gala-Abend mit Musik und Tanz
pP im DZ € 499,-
3 Tage
13. bis 15. November 2015
Busfahrt, Brunch auf der Anreise, 2 x HP im 4*- Hotel,
Gala-Abend mit Musik und Tanz
pP im DZ € 206,-
12991
Cooler Sommerspaß
für Kids von 8 bis 15 Jahre
vom 24.08.-28.08.2015
LAST-
MINUTE-
SCHNÄPPCHEN
Informationen & Anmeldungen:
Hotel & Sportresort
Hotel ROYAL X,
Seehofstraße 25, 9871 Seeboden, Kärnten
Tel.: +43/(0)4762/81669, Fax: +43/(0)4762/81698
,
Ein kunterbuntes Programm
aus Spaß, Spiel und Sport!
Sommerspaß Sport & Action Sonderpreis
pro Woche/Person (8-15 Jahre) ..............
INKLUSIV-LEISTUNGEN:
• Programm von 08.00-17.00 Uhr
professionell betreut
• Mittagessen und Saftbar inkl.,
Snacks, Trinkflasche und Käppi
• Sport- & Spaß-Programm
• Frühstück gegen Aufpreis möglich
statt € 141,-
nur € 121,-
Hotel
112391
Sommerspaß Sport & Action
im Hotel ROYAL X in Seeboden
Der Sommer zeigt sich von der be­
sten Seite und auch im Hotel ROYAL
X wird aufgrund der großen Nachfra­
ge der Tagescamps für Einheimische
noch ein ZUSATZTERMIN vom
Mo, 24. bis Fr, 28. August
angeboten!
Sport, Action & Spiel stehen am
Programm – und kurz vor Schul-
beginn gibt es noch einen Spezial-
preis um NUR 121 Euro pro Person!
Alle Kinder von 8 bis 15 Jahren sind
herzlich eingeladen, am action­
reichen Programm von Montag bis
Freitag von 8 bis 17 Uhr teilzuneh­
men.
Informationen und Anmeldungen
unter: Hotel ROYAL X,
Seehofstraße 25, 9871 Seeboden
Tel.: 04762/81669
E-Mail:
Web: 112393
Josef Pleikner zum Ehrenbürger
von San Daniele ernannt
Am Vorabend des großen Schinkenfestes von San Daniele
wurde im Festsaal der Biblioteca Guarneriana dem bis März
2015 in Funktion gewesenen Millstätter Altbürgermeister
Josef Pleikner die Ehrenbürgerschaft der friulanischen
Stadt San Daniele del Friuli verliehen.
In seiner Laudatio hob Bgm.
Paolo Menis die unermüdliche
Unterstützung der bestens funkti-
onierenden Partnerschaft Mill-
statt - San Daniele durch Josef
Pleikner hervor, der in seiner 18
jährigen Amtszeit zu einer fixen
Bezugsperson auch der San Da-
nieler Bürger wurde: „Mit seiner
umgänglichen, herzlichen und
menschlichen Art, seiner umsich-
tigen Handlungsweise und sei-
nem konstanten Engagement
machte sich Josef Pleikner nicht
nur bei den wechselseitigen, all-
jährlich stattfindenden Schulbe-
suchen einen Namen.“ Auch mit
der jährlichen Überbringung des
Millstätter Weihnachtsbaumes
habe er wesentlich dazu beigetra-
gen, dass Kärntner Vorweih-
nachtsstimmung in der friula-
nischen Vorzeigestadt im Advent
Einzug hielt. „Damit und mit vie-
len weiteren Initiativen hat Josef
Pleikner ganz wesentlich zur Er-
reichung der Ziele von Freund-
schaft und Brüderlichkeit zwi-
schen unseren zwei Völkern bei-
getragen, die unerlässliche Werte
darstellen und den Weg zur Ver-
tiefung der Einheit Europas festi-
gen", beschloss Menis den wür-
digen Festakt.
V. l.: Josef Pleikner, Altbürgermeister
von Millstatt und Ehrenbürger von
San Daniele mit dem Bürgermeister
von San Daniele, Prof. Paolo Menis.
Foto: Gallino, San Daniele