2 / 32
FF Assling – Kommandowechsel
Anfang März lud die FF Assling zur Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen ein. Unser langjähriger Kommandant Hans-
jörg Unterweger legte seine Funktion nach 11 Jahren wohlver-
dient nieder. Hansjörg war in all den Jahren ein sehr
engagierter, motivierter und begeisterter Feuerwehrkomman-
dant. In seine Amtszeit fielen neben der notwendigen
Anschaffung verschiedener Fahrzeuge und Ausrüstung auch
das 100-Jahr-Jubiläum mit großer Festivität im Juli 2009 und -
besonders erwähnenswert – die Gründung der Jugendfeuer-
wehr! Auch die Organisation des „Tages der Technik“ lag bei
unserem Kommandanten in bewährten Händen und als Partner
in der Gemeindeeinsatzleitung war auf Hansjörg stets Verlass,
denken wir nur zurück an die Hochwasser- und Sturmböene-
reignisse vom letzten Herbst – ohne eine funktionierende Feu-
erwehr mit entsprechender Führung könnte die Lage bei
solchen Vorkommnissen nicht derart rasch und kompetent
unter Kontrolle gebracht werden!
An dieser Stelle bedanke ich mich im Namen der Gemeinde
Assling ganz herzlich bei dir, lieber Hansjörg, für deinen jah-
relangen Einsatz für die Feuerwehr Assling! Du hast deine
Aufgabe immer mit viel Herz und Engagement erfüllt und
unzählige Stunden deiner Freizeit für die Allgemeinheit gege-
ben. Mit deiner Begeisterung für die Feuerwehr ist es dir
gelungen, viele junge Menschen für diesen Dienst zu motivie-
ren und Nachfolger für deine Position auszubilden, sodass eine
weitere geregelte Führung ohne Weiteres möglich war. Ich
wünsche dir für die Zukunft alles, alles Gute, viel Gesundheit
und dass du die gewonnenen freien Stunden mit vielen schö-
nen Erlebnissen mit deiner Familien füllst! Dankeschön und
alles Beste!
Hiemit möchte ich mich gleichzeitig auch bei der neuen Füh-
rungsriege der FF Assling, bei Kommandant Manuel Ober-
wasserlechner und Stellvertreter Markus Weis, für ihre
Bereitschaft bedanken, diese verantwortungsvollen Aufgaben
künftig zu übernehmen und wünsche ihnen viel Freude und
Elan und uns eine gute Zusammenarbeit! Auch euch alles
Beste!
„Hofübergabe“ Arztpraxis Bachlechner
Dr. Adelbert Bachlechner – wer kennt ihn nicht in unserer
Gemeinde. Man kann die Eröffnung seiner Arztpraxis in Thal
im Jahr 1995 wohl als einen echten Meilenstein in der medizi-
nischen Versorgung nicht nur der Asslinger Bevölkerung
bezeichnen! Ende des Jahres 2018 trat unser geschätzter
„Dokta“ nach 23 Jahren seinen wohlverdienten Ruhestand an
und übergab die Praxis an seinen Neffen Wolfgang und unter-
stützt und vertritt nun diesen, falls nötig. Damit sind wir in
unserer Gemeinde wieder in der glücklichen Lage, einen Arzt
vor Ort zu haben – heute, in Zeiten des Mangels an Landärz-
ten, keine Selbstverständlichkeit!
Wer sich über einen so langen Zeitraum mit viel Herz und
Gefühl um unsere Mitmenschen kümmert und in jeder Ausga-
be der Achse einen guten Beitrag beisteuert, der hat sich auf
jeden Fall ein großes Dankeschön verdient! Und wer diese
Aufgabe künftig mit gleich viel Herz und Gefühl weiterführt,
dem ist viel Freude und Glück zu wünschen! Daher hat die
Gemeinde Assling den alten und den jungen Doktor gemein-
sam mit ihren Gattinnen in die Walter Stub’n eingeladen und
ich freute mich sehr, als dieser Termin Mitte März endlich
zustande kam.
Mit einem Bild von Hans Salcher bedankte ich mich im
Namen der Gemeinde bei Dr. Adelbert für seine Verdienste
um die Gesundheit der Asslingerinnen und Asslinger und
wünschte ihm für seinen Ruhestand viel Gesundheit und Freu-
de, nun all die schönen Dinge tun zu können, für die bis jetzt
die Zeit fehlte. Dr. Wolfgang Bachlechner erhielt ebenfalls ein
schönes Salcher-Bild und ich wünschte ihm vor allem viel
Freude und Erfolg und dass er uns als Landarzt bis zu seiner
Rente erhalten bleibt!
An dieser Stelle wünsche ich beiden noch einmal alles Gute
und Beste und eine schöne Zeit!
Seite 2
04/2019
. . . d e r Bü r g e rme i s t e r
Fortsetzung nächste Seite
Für seine Verdienste um die FF Assling erhielt Hansjörg Unterweger
von der Gemeinde Assling ein passendes Bild von Hans Salcher.
Neben dem Bürgermeister gratulierten auch der neue Kommandant
Manuel Oberwasserlechner (rechts) und der Kommandant-Stellvertre-
ter Markus Weis dem scheidenden Kommandanten.
Bild: Brunner Images
Ein Generationenwechsel – der „alte Dokta“ Adelbert mit seiner Frau
Doris und der „junge Dokta“ Wolfgang mit Gattin Elisabeth