23
Gemeinde
Virger
Zeitung
trinkwasseranalyse
herbst 2018
Bei dem alljährlich durchgeführ-
ten Trinkwassergutachten und
Inspektionsbericht der Gemeinde-
wasserversorgung durch die
AGROLAB Austria GmbH, wur-
den an allen Quellen der Gemein-
dewasserversorgung Proben ent-
nommen, sowie eine Netzprobe im
Gemeindeamt. Der bauliche und
technische Zustand der Wasserge-
winnungsanlagen wurde geprüft
und für sehr gut befunden. Bei
allen Proben wurden die Indikator-
und Parameterwerte der Trinkwas-
serverordnung – im Rahmen des
Untersuchungsumfanges eingehal-
ten. Das Wasser entspricht im Rah-
men des durchgeführten Unter-
suchungsumfanges den geltenden
lebensmittelrechtlichen Vorschrif-
ten und ist zur Verwendung als
Trinkwasser bestens geeignet.
Ebenso wurden auch seitens der
vier Wassergenossenschaften in
Virgen Proben entnommen, die
Indikator- und Parameterwerte der
Trinkwasserverordnung wurden
auch hier eingehalten.
statistik austria kündigt
silc-erhebung an
Statistik Austria erstellt im öffent-
lichen Auftrag hochwertige Statis-
tiken und Analysen, die ein umfas-
sendes, objektives Bild der öster-
reichischen Wirtschaft und Gesell-
schaft zeichnen.
Die Erhebung SILC (Statistics on
Income and Living Conditions/
Statistiken über Einkommen und
Lebensbedingungen) wird jährlich
durchgeführt. Rechtsgrundlage der
Erhebung ist die nationale Ein-
kommens- und Lebensbedingun-
gen-Statistik-Verordnung des Bun-
desministeriums für Arbeit, Sozia-
les, Gesundheit und Konsumen-
tenschutz (ELStV, BGBl. II Nr.
277/2010 zuletzt geändert in
BGBl. 313/II/2018) sowie eine
Verordnung des Europäischen Par-
von enormer Bedeutung, dass sich
alle Personen eines Haushalts ab
16 Jahren an der Erhebung beteili-
gen. Als Dankeschön erhalten die
befragten Haushalte einen Ein-
kaufsgutschein über 15 €.
Die persönlichen Angaben unter-
liegen der absoluten statistischen
Geheimhaltung und dem Daten-
schutz!
Im Voraus herzlichen Dank für
Ihre Mitarbeit! Weitere Informa-
tionen zu SILC erhalten Sie unter:
www.statistik.at/silcinfolaments und des Rates (EG Nr.
1177/2003).
Nach einem reinen Zufallsprinzip
werden aus dem Zentralen Melde-
register jedes Jahr Haushalte in
ganz Österreich für die Befragung
ausgewählt.
Inhalte der Befragung sind u. a. die
Wohnsituation, die Teilnahme am
Erwerbsleben, Einkommen sowie
Gesundheit und Zufriedenheit mit
bestimmten Lebensbereichen. Für
die Aussagekraft der mit großem
Aufwand erhobenen Daten ist es
Grenzwerte Erläuterung zu den Analysewerten
Kennzahl für den Inhalt an Cal-
cium- und Magnesiumsalzen. Maß-
Gesamthärte empf. < 30 °dH
gebend u. a. für die Waschmittel-
dosierung (mmol/l für Europa,
z. B. Italien: franz. Härtegrade).
Kennzahl für den sauren (kleiner
als 7) oder basischen (größer als 7)
pH-Wert
6,5 - 9,5
Zustand des Wassers. Maßgebend
u. a. für die Wahl des
Rohrleitungsmaterials.
Salz der Salzsäure. Kennzahl für
Chlorid (Cl)
200
die Korrosionsbeständigkeit der
Leitungsmaterialien.
Diese Stickstoffverbindung kommt
geringfügig natürlich im Wasser
Nitrat (NO3)
50
vor. Mögliche Überhöhung der
Werte z. B. durch Überdüngung
von Böden.
Salz der Schwefelsäure. Kennzahl
Sulfat (SO4)
250
für die Korrosionsbeständigkeit
der Leitungsmaterialien.
Häufig imWasser, meist als Chlorid
Natrium (Na)
200
(Salz) vorkommendes Metall, in
geringen Dosen lebensnotwendig.
Gemeinde
Wassergenossenschaften
Einheit Virgen Obermauern Welzelach Göriach Mitteldorf
Gesamthärte °dH*
4,62
4,43
10,3
4,14
20,7
pH-Wert
–
7,9
7,54
7,9
7,56
7,5
Chlorid (Cl) mg/l
< 1
< 1
< 1
< 1
1
Nitrat (NO3) mg/l
1,5
1,14
3,0
1,40
< 1
Sulfat (SO4) mg/l
24,8
3,4
65,4
3,4
61,7
Natrium (Na) mg/l
1,40
< 1
1,47
< 1
2,22
Bakteriolog. Keim-
Befund
zahl
0
0
0
0
0
* °dH = deutsche Härtegrade