2 / 32
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
10. DEZEMBER 2018
CHRONIK
Sie erreichen den
diensthabenden
Arzt
im Hausärztlichen Bereitschafts-
dienst an den Wochenenden und Fei-
ertagen über das Rote Kreuz unter
der Telefonnummer 141.
Mit der Nummer 14844 (ohne Vorwahl)
können Sie beim Roten Kreuz einen
Krankentransport anfordern.
Welcher
Zahnarzt
in Ihrer Nähe am
Wochenende und an Feiertagen Not-
dienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Harald
Angerer
Kommentar von
Verflechtungen
Ein traditionelles Gebäck in der
Weihnachtszeit ist der Christstollen
– eine durch und durch heimische
Köstlichkeit. Interessant, wenn man
überlegt, wo die Zutaten dafür her-
kommen. Zitronen aus Israel und
Spanien, Rum aus der Karibik und
aus Südamerika, Rosinen werden in
der Türkei und Griechenland ange-
baut, Mandeln wachsen in Vorder-
asien, Vanille kommt aus Madagas-
kar und Zimt aus Sri Lanka. In einem
einzigen „traditionellen“ Gebäck
treffen sich Güter aus der halben
Welt. Die Verflechtungen mit ande-
ren Weltgegenden durchdringen
unsere Lebensweise und erhöhen
auch unseren Lebensstandard.
Könnte man sich Bekleidung und
Schuhe in diesem Umfang leisten,
wenn die Produktion nicht in Billig-
lohnländern auf der anderen Seite
des Globus läge. Auch Pflegeperso-
nal aus dem Osten arbeitet meist
deutlich unter dem österreichischen
Lohnniveau. Viele Beispiele erin-
nern daran, dass wir auf eine Weise
leben, die erst durch diese Verflech-
tungen und häufig durch ein Ver-
hältnis der Ungleichheit möglich
wird. Gerade in der Vorweihnachts-
zeit könnte man deshalb darüber
nachdenken, wie man Menschen
aus anderen Kulturen bewertet,
wo diese doch großen Einfluss auf
unser tägliches Leben haben.
Den Autor erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.atSpittal:
Tauern Apotheke,
Villacher Straße 136, Tel. 04762/36188
(bis 15. Dezember, 12 Uhr).
Malchus Apotheke,
Villacher Straße 15, Tel. 04762/4394
(ab 15. Dezember, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(bis 15. Dezember, 12 Uhr).
Radenthein:
Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(bis 15. Dezember, 12 Uhr).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(bis 15. Dezember, 12 Uhr).
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(bis 15. Dezember, 12 Uhr).
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(ab 15. Dezember, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(ab 15. Dezember, 12 Uhr).
Gmünd:
Heiligen Geist Apotheke,
Hauptplatz 9, Tel. 0676/3712779
(ab 15. Dezember, 12 Uhr).
Hermagor:
Gailtal Apotheke,
Bahnhofstraße 10, Tel. 04282/25381
(bis 17. Dezember, 8 Uhr).
Lienz:
Linden-Apotheke,
Kärntner Straße 24, Tel. 04852/63306
(15./16. Dezember).
O
BERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutige Beilage
im Oberkärntner Volltreffer:
38000
(Teilbelegung Oberkärnten)
FROHES
FEST!
9900 Lienz, Schillerstraße 5
ElectronicPartner
EP:
AGEtech
9971 Matrei, Tauerntalstraße 12
EP:
Mühlburger
ElectronicPartner
Firma Theurl errichtet ihren dritten
Werksstandort in Steinfeld
Das Osttiroler Unternehmen Theurl errichtet ein neues Werk in Oberkärnten. In Stein-
feld im Drautal wird auf einem 12,5 Hektar großen Areal eine Anlage zur Fertigung von
Brettsperrholzplatten gebaut. In der ersten Ausbaustufe entstehen 100 Arbeitsplätze.
Die Fa. Theurl (rund 220 Mit-
arbeiter, ca. 90 Mio Euro Jahres-
umsatz) errichtet für den Aufbau
der neuen Produktgruppe „CLT-
plus“ (kreuzverleimte Fichten-
holzplatten für bauliche Anwen-
dungen) eine neue Produktions-
stätte. Nach einer Absage am
zuvor geplanten Standort Nikols-
dorf el die Wahl auf Steinfeld.
Hier konnte eine entsprechende
Fläche im Ausmaß von 12,5 ha
gefunden wer-
den.
Die
Grundstücke
liegen neben
bestehenden
Gewerbeflä-
chen und wer-
den
derzeit
l a n d w i r t -
schaftlich ge-
nutzt.
„Wir
freuen uns auf
die positive
wirtschaftliche Entwicklung un-
serer Marktgemeinde. Die Be-
triebsansiedelung der Fa. Theurl
hat mit der Schaffung neuer Ar-
beitsplätze große Bedeutung für
das Obere Drautal“, zeigt sich
der Steinfelder Bürgermeister
Ewald Tschabitscher erfreut. „Ne-
ben der Fa. Hasslacher entsteht im
Drautal ein zweiter großer holz-
verarbeitender Betrieb. Wir wer-
den alle Kräfte bündeln, um den
Standort für Arbeitskräfte so at-
traktiv wie möglich zu gestal-
ten“.
100 Arbeitsplätze
Der Begriff CLT steht für
„cross
laminated
timber“
(Brettsperrholz). Es ist ein Holz-
bauprodukt. Es handelt sich da-
bei um massive Leimholzplatten
für tragende und raumbildende
Anwe n d u n -
gen. Sie beste-
hen aus min-
destens drei
k r e u z w e i s e
v e r l e i m t e n
Brettlagen aus
Nadelschnitt-
holz. Für die
P r o d u k t i o n
dieser Platten
am Standort
Steinfeld ist
eine moderne und innovative Fer-
tigungslinie geplant. Die Details
werden noch innerhalb dieses
Jahres xiert, um planmäßig im
Frühjahr 2020 mit dem Produkt
in den Markt einzusteigen, be-
richtet Projektleiter Gerald
Theurl. 100 Arbeitsplätze schafft
das Unternehmen in der ersten
Ausbaustufe, wobei in dieser
Stufe ca. die Hälfte der zur Ver-
fügung stehenden Fläche verbaut
wird. „Bereits jetzt gibt es Ent-
wicklungspläne für die Zukunft
und in Steinfeld genügend Raum,
diese auch in die Tat umzuset-
zen“, so Prokurist MMag.
Hannes Ganner.
Entscheidung
für Steinfeld
Am Heimatstandort in Assling
sieht Theurl keine Entwick-
lungsmöglichkeiten. Verschie-
dene Standorte im Bezirk Lienz
wurden auf Realisierbarkeit ge-
prüft, wobei aber teils kosten-
intensive Ausgleichsmaßnahmen
und eine Verzögerung des Bau-
starts im Raum standen. GF
Hannes Theurl erklärt: „Die Ent-
scheidung, diese Investition au-
ßerhalb unseres Heimatbezirkes
zu tätigen, haben wir uns nicht
leicht gemacht. Wir waren aber
schließlich gezwungen, von den
bereits weit gereiften Realisie-
rungsplänen in Nikolsdorf Ab-
stand zu nehmen. Teile der dort
in Betracht gezogenen Grund-
stücks äche haben ökologisch
wertvollen Charakter und liegen
in der ‚roten Zone‘ ein. Umfang-
reiche Ausgleichsmaßnahmen
auf Fremdgrundstücken wären
notwendig gewesen.“ In Stein-
feld habe man eine große Indus-
trie äche innerhalb kurzer Zeit
gefunden. Als weitere Entschei-
dungskriterien für den Standort
Steinfeld werden die Nähe zu
internationalen Verkehrswegen
(der Tauernautobahn A10) und
das große Einzugsgebiet für die
Besetzung der in der ersten Pha-
se benötigten Arbeitskräfte ge-
nannt. Der Spatenstich erfolgt
im Frühjahr 2019, der Produkti-
onsstart ist für 2020 geplant.
Westlich des bestehenden Ge-
werbeparks an der B 100 entsteht
das neue CLTplus-Plattenwerk.
V. l.: Prokurist Hannes Ganner, Projektleiter Gerald Theurl, die
Geschäftsführer Hannes und Stefan Theurl. Fotos: Josef Fercher