VO_2017_48

18 / 36

18 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 27. NOVEMBER 2017 CHRONIK Geschenksideen
DIEZUKUNFTGEHÖRTALLEN
*Die angegebenen -25% beziehen sich auf einen Corsa 5-Türer Cool & Sound, 1.4 75 PS. Bereits inkludiert sind Aktions-,
Eintausch-,Leasing-undOnlinebonus, sowiederHändlernachlass.AngebotenerRabattnurgültig fürPrivatpersonenauf
ausgesuchteLagerfahrzeugebeim teilnehmendenOpelHändlerbis31.Dezember2017.Eintauschbonusgilt fürdie Inzahl-
ungnahmeeinesGebrauchtwagens,dermind.3MonateaufdenKäuferzugelassen seinmuss,undwirdvomFahrzeugpreis
abgezogen.DerEintauschbonuswirdeinmalig inAbzuggebracht,auchwennmehrereFahrzeuge inZahlunggegebenwerden.
LeasingbonuswirdvomFahrzeugpreisabgezogenund imRahmenderLeasingrateberücksichtig.Leasingbonusnurgültig
beiLeasingabschlussüberdieOpelLeasingGmbH–NiederlassungÖsterreichbeieinerMindestlaufzeitvon30Monaten.Eine
Barauszahlung der Boni ist nicht möglich. Verbrauch gesamt in l /100km: 3,4 – 6,0; CO
2
-Emission in g /km: 90 –139.
AbbildungzeigtSonderausstattungen.
DER OPEL
JAHRESSCHLUSS-
VERKAUF
MitLagerabverkaufs-
Vorteil von bis zu
-25% *
Lagernde Top-Modelle
zum Spitzenpreis! Nur bis 31.12.
bei uns im Autohaus.
Dealer name
Exam le City
phone (01234) 56 78 90, fax (01234) 56 78 99
Willi Rogen
9900 Lienz, Tel. 04852/62335
Auto Lusser
9919 Heinfels, Tel. 04842/6245
73080
DIEZUKUNFTGEHÖRTALLEN
*Die angegebenen -25% beziehen sich auf einen Corsa 5-Türer Cool & Sound, 1.4 75 PS. Bereits inkludiert sind Aktions-,
Eintausch-,Leasing-und nlinebonus, so ieder ändlernachlass.AngebotenerRabattnurgültig fürPrivatpersonenauf
ausgesuchteLagerfahrzeugebei teilneh enden pel ändlerbis31.Deze ber2017.Eintauschbonusgilt fürdie Inzahl-
ungnah eeines ebraucht agens,der ind.3 onateaufdenKäuferzugelassen sein uss,und irdvo Fahrzeugpreis
abgezogen.DerEintauschbonus irdein alig inAbzuggebracht,auch enn ehrereFahrzeuge inZahlunggegeben erden.
Leasingbonus irdvo Fahrzeugpreisabgezogenund i Rah enderLeasingrateberücksichtig.Leasingbonusnurgültig
beiLeasingabschlussüberdie pelLeasing b – iederlassung sterreichbeieiner indestlaufzeitvon30 onaten.Eine
Barauszahlung der Boni ist nicht öglich. Verbrauch gesa t in l /100k : 3,4 – 6,0; C 2-E ission in g /k : 90 –139.
AbbildungzeigtSonderausstattungen.
itLagerabverkaufs-
orteil von bis zu
*
ll
zum Spitzenpreis! Nur bi . .
bei uns im Autohaus.
l
l it
( ) , f ( )
Hören Sie
mal bei uns
herein!
BERTRAM STEINER
Musiker, Tontechniker,
Geschäftsführer AGEtech
Professionelle HIFI- und Heimkino-Komplettlösungen von
TRIANGLE · KEF · MONITOR AUDIO · KLIPSCH · ARCAM · MARANTZ · DENON
BLUESOUND · CAMBRIDGE AUDIO · NAD · PRIMARE · ONKYO · SONOS
PROJECT AUDIO · THORENS · TECHNICS uvm. …
Jetzt probehören in unserer AGEtech audio lounge.
Lienz · Beda-Weber-Gasse 10 · Tel. 04852/68828 ·
AGEtech-AudioLounge OB 93x135.indd 1 17.11.16 12:06
113352
Großkonzerne wie Sony
produzieren schon lange wieder
Vinyl, das vormals schwarze
Gold. Musikstreaming verbreitet
sich zwar rasant, aber in der
Nische wächst der Umsatz mit
Schallplatten. Der Zugriff auf
schier grenzenlose Mengen
von Musik über Download- und
Streamingservices, denen aber
niemand mehr habhaft wird,
erweckt den Wunsch nach hapti-
schem, analogem Musikkonsum.
Die digitale Revolution hat
also nicht nur zum Siegeszug des
abonnementbasierten Musikver-
triebsmodells geführt, sondern
gleichzeitig auch ihre Antithese
in Form des Vinyl-Booms hervor-
gebracht. Sicherlich ist es eine
relativ kleine Schicht begeisterter
Hörer, die diesen Boom trägt.
Wann deren Verlangen gesättigt
sein wird, vermag niemand zu
sagen. Vielleicht wächst gerade
die neueste Gegenkultur zu
Streaming und Vinyl heran.
Und für eben diese exklusive
Hörerschicht finden Weihnachts-
einkäufer bei AGEtech in Lienz
eine feine, kleine Auswahl
moderner Plattenspieler, die alle
Stücke spielen. Mit dem SL-1200
GR präsentiert Technics einen di-
rektangetriebenen Plattenspieler
mit modernster Technologie für
höchsten analogen Musikgenuss.
Der eisenlose Direktantriebs-
motor, die hochpräzise Motor-
steuerung und der vibrationsab-
sorbierende Plattenteller sorgen
für höchste Klangqualität. Ver-
schiedenste Plattenspieler auch
für Einsteiger gibt‘s bei AGEtech
smart electrics in Lienz! 152625
AAnalog trifft digital
Die gute alte Schallplatte erlebt momentan wieder
ein Revival der besonderen Art.
Jetzt probehören in der audio lounge bei AGEtech – smart electric
in Lienz: Beda-Weber-Gasse 10, Tel. +43 4852 68828,
Virgen: Tel. +43 4874 20097, Heinfels: Tel. +43 4842 51202,
Der Lebkuchen –
der Vater unter den
Weihnachtskeksen
Er ist nicht nur der allseits beliebte Klassiker in der
Weihnachtsbäckerei, sondern auch das Urgestein unter
den vielen kleinen Köstlichkeiten: der Lebkuchen! Bei
den Bäckern zählt er zu den Dauerbackwaren – und das
seit vielen hundert Jahren.
Der Name „Lebkuchen“ kommt
entweder vom altdeutschen
Wort „lebbe“ (sehr süß) und be-
deutet demnach „süßer
Kuchen“ oder vom
lateinischen „libum“
(Fladen). Erste schrift­
liche Zeugnisse von
kleinen gewürzten
Honigkuchen entstan-
den um 350 v. Chr.,
doch bereits die alten
Ägypter kannten honig-
gesüßte Kuchen.
Die Römer hatten
den panis mellitus:
Honig wurde auf einen
Kuchen gestrichen,
dann mit dem Kuchen mitge-
backen. Anders als heute, kam
der Lebkuchen nicht nur zur