9
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
7. AUGUST 2017
CHRONIK
Die Gemeinde Rangersdorf gibt bekannt, den vormaligen Gasthof
„Rangersdorfer-Wirt“ mit gesamt rund 1700 m
2
Grundfläche verkaufen
und damit einer künftigen, neuen Nutzung zuführen zu wollen.
Das Objekt liegt an der Ortsdurchfahrt, in unmittelbarer Nähe zu einem
Lebensmittelmarkt, Arzt, Bank, Schule, Kindergarten, Gemeindeamt, Kul-
turhaus und Kirche. Das Gebäude selbst misst im Bestand rund 900 m
2
Wohn- bzw. Nutzfläche auf 4 Geschoßen und ist soweit lastenfrei. Es
besteht natürlich auch die Möglichkeit, Zu-, An- und Umbauten vorzu-
nehmen – der Hauscharakter selbst soll aber im Wesentlichen erhalten
bleiben. Für die Gemeinde ist nicht nur der Angebotspreis entscheidend,
sondern auch ein entsprechendes Nutzungskonzept, passend zur Lage
im Ortszentrum.
Bei Interesse an einer Besichtigung mit Zurverfügungstellung des
Bestandsplanes (im dwg-Format) melden Sie sich bei Herrn Zwischen-
berger am Gemeindeamt, Tel. 04823/255 (gegen Kostenersatz € 90,-)
VERÖFFENTLICHUNG: AUSSCHREIBUNG
Angebote – mit Nutzungskonzept – können nur berücksichtigt werden,
wenn diese bis spätestens
Donnerstag, 31. August, 16.00 Uhr,
im Gemeindeamt 9833 Rangersdorf 40, oder per E-Mail an
josef.zwischenberger@ktn.gde.ateingelangt sind.
160333
O
BERKÄRNTNER
5 x 2 Eintrittskarten
„Schuhplattler Rock“
mit Meilenstein
Am kommenden Wochenende zeigen die „Hochstadlerbuam“
aus Irschen, dass sie sich nicht nur perfekt „auf die Schenkel
klopfen“, sondern dass sie auch großartige Partys organisieren
können.
„Partytime mit Meilenstein“
heißt es am Samstag, 12. August.
Start ist um 19 Uhr mit dem Wer-
tungstanzen und -plattln um den
„Kärntner Meister“. Ab 21 Uhr
sorgt die bekannte Partyband
„Meilenstein“ beim Open Air auf
dem Eishockeyplatz Irschen für
Stimmung. Der Nachtbus bringt
die Partygäste laut Fahrplan sicher
nach Hause, Vorverkaufskarten (7
Euro) sind bei den „Hochstadler-
buam“ und an der Abendkasse (10
Euro) erhältlich.
105373
Der Oberkärntner Volltreffer
verloste 5 x 2 Eintrittskarten
für den „Schuhplattler Rock“
in Irschen. Die richtige Ant-
wort auf die Gewinnfrage lau-
tet: „Thomas Zeber“.
Gewonnen haben:
Hermann Ebenberger,
Berg/Drau
Michael Golja,
Steinfeld/Drau
Helene Prisker,
Rangersdorf
Gisela Thaler,
Steinfeld/Drau
Dorli Pichler,
Irschen
Wir gratulieren!
Die Kameradschaft der FF
Laas verzichtet dafür heuer auf
die Samstag-Abend-Veranstal-
tung und bittet dafür am Sonn-
tag besonders um Ihren ge-
schätzten Besuch. Beginnend
mit dem traditionellen Sonn-
tagsgottesdienst um 8 Uhr in
der Filialkirche Laas und der
anschließenden
Prozession
durch die Laaser Felder spielt
die Trachtenkapelle Mauthen
zum zünftigen Frühschoppen
auf. Spannend wird es dann ab
14 Uhr, wenn die „Edlseer“ die
Bühne betreten. Die Veranstal-
ter mit Kameradschaftsführer
Albert Ortner und Komman-
dant Gert Guggenberger: „Für
diese Spitzen-Band aus der
Steiermark mit ihren zahl-
reichen Hits wie ,Mir san die
Dancing Stars‘ müssen wir na-
türlich Eintritt verlangen. Er-
wähnen möchte wir auch, dass
am eintrittsfreien Vormittag
nach der kirchlichen Feier un-
ser neues Kleinlöschfahrzeug
gesegnet wird“.
Vorverkaufs-
karten
sind in Johanna's Ge-
schenks-Oase (12 Euro) und in
allen Kötschach-Mauthner Geld-
instituten erhältlich.
67877
Auf zum Laaser Kirchtag
Heuer haben sich die Kameraden der FF Laas in der
Marktgemeinde Kötschach-Mauthen zusätzlich zur
Fahrzeugweihe etwas ganz Besonderes einfallen las-
sen: Die berühmten „Edlseer“ spielen beim traditionellen
Laaser Kirchtag auf.
Senioren des Bezirks
Hermagor wanderten
Die beschauliche „Windischen Höhe“, der Passübergang
zwischen demMittleren Gail- und dem Drautal, war heuer
Mittelpunkt des Seniorenbund-Bezirkswandertages.
Organisiert wurde der diesjäh-
rige Bezirks-Wandertag, der die
Teilnehmer mit prächtigem Som-
mer-Wanderwetter verwöhnte,
von Ottilie Millonig, der neuen
Obfrau des Seniorenbundes St.
Stefan, und ihrem Team. Der
Geistliche von St. Stefan, „Pfar-
rer Martin“ Marcin Mrawczyn-
ski, begrüßte die Senioren aus
nah und fern in der
kleinen Barockkirche
„St. Anton“ auf der
Windischen
Höhe,
1.100 Meter hoch ge-
legen. Diese zur Pfarre
St. Stefan im Gailtal
gehörende Filialkirche
wurde immer wieder
restauriert, zum letzten
Mal im Jahre 1992.
Hannes Millonig vom
„Naturgut Gailtalerhof
Matschiedl“ wusste zu
berichten: „Die Win-
dische Höhe ist ein
wunderschönes Almgebiet sowie
ein über die Kreuzner Landes-
straße leicht erreichbarer Aus-
sichtspunkt mit einem herrlichen
Panoramablick auf die Julischen
und die Karnischen Alpen.
Sowohl die Gemeinde- als auch
die Bezirksgrenze verläuft zwi-
schen den beiden dortigen Gast-
häusern.“
V. l.: Mag. Josef Reinitzhuber, Ingrid Gugg,
Albert Lora, Pfarrprovisor Marcin Mraw-
czynski, Hannes Millonig, Rudolf Bacher
sen., Waltraud Granig, Alfred Kneitschel
und Viktor Pirkopf.