VO_2017_17

15 / 28

15
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 24. APRIL 2017 CHRONIK
Foto: PÇronne vd Ham_pixelio.de
lockert werden. Eine zwei bis drei
Zentimeter dicke Kompostschicht
versorgt den Boden der Beete
mit ausreichend Nährstoffen.
Gemüse wie Bohnen, Salat, Kohl
und Zwiebel können ab April ins
Freie. Neben den Obstbäumen
schneidet man im Frühling auch
immergrüne Gehölze und Sträu-
cher zurück. Dieser Baum- und
Strauchschnitt ist aber stets zei-
tig im Frühjahr zu tun, damit die
Bäume und Sträucher genug Zeit
haben, sich von ihren Schnittver-
letzungen zu erholen und recht-
zeitig Früchte bilden können.
Professionelle Gartenhelfer
Zu tun ist also allerhand im
kleinen Paradies. Ob man das
lieber allein oder mit fachmän-
nischer Unterstützung erledigt
– Hauptsache, der gesunde,
Ab 29. April täglich geöffnet!
9911 Assling/Osttirol · · Facebook/Vitalpinum
Sonnenstunden
VERANSTALTUNGEN SOMMER 2017
12.05., 20:00 Uhr Vortrag Ätherische Öle im Alltag
23./24.06. Gesund & Aktiv Tage der Osttiroler
GesundheitsdienstleisterInnen
01.07., 18:00 Uhr Vorstellung der neuen
Sinnesstation Sonnenuhr
14.07., 20:00 Uhr Konzert der Gruppe Findling
18.08., 20:00 Uhr Konzert der Gruppe Kuchlrock
Weitere Veranstaltungen:
45585
27
20. P IL 2017
OSTTIROLER
BOTE GARTEN & NATUR
Foto: Rainer Sturm/pixelio.de
Bäume und Sträucher genug Zeit
haben, sich von ihren Schnittver-
letzungen zu erholen und recht-
zeitig Früchte bilden können.
Professionelle Gartenhelfer
Zu tun ist also allerhand im
kleinen Paradies. Ob man das lie-
ber allein oder mit fachmänni-
scher Unterstützung erledigt –
Hauptsache, der gesunde,
schöne Garten blüht auf. Auf den
folgenden Seiten haben wir für
alle Gartenfreunde wertvolle
Tipps und Tricks für die heurige
Gartensaison gesammelt, um-
rahmt von vielen hilfreichen,
nützliche und vor allem profes-
sionellen Dienstleistern aus ganz
Osttirol, die gerne mit Rat und
Tat zur Seite stehen und jedes
kleine Paradies garantiert zum
Aufblühen bringen werden.
Starten Sie zu einem Spazier-
gang besonderer Natur: Vom
Vitalpinum Shop aus führt ein
Rundweg durch den 6.500 m²
großen Wohlfühlpark. Beginnend
in der Aktiv/Vital-Zone mit
Kneipp-Pfad und Arnika-Brunnen
geht es zur Schaubrennerei, wo
Sie Einblicke in die Geschichte
der Ersten Tiroler Latschenöl-
brennerei und die Gewinnung
reinster ätherischer Öle erhalten.
Dann folgt die Pflege-Zone mit
Kräuter-Dusche, Bienenhütte,
Kräuteröl-Horoskop und der
neuen Sinnesstation Sonnenuhr
(ab Juli), die von Osttirols Exper-
ten Heinrich Stocker geplant und
vom Bildhauer Gabriel Rauch-
egger in den Garten gebettet
wurde. Vorbei am Lavendelfeld
geht es zur Kräuterhütte, dahin-
ter befindet sich der Zirbenkraft-
platz mit Wasserfall, wo Sie auf
Sonnenliegen die Akkus aufladen
können. Abschließend führt der
Weg in die Entspannungszone
mit Wasserspringschalen und
den Entspannungsraum mit
Indoor-Wasserfall. Unzählige
Blumen, Kräuter, Sträucher und
Bäume prägen den Park.
Ein Rastgärtchen am Ruhe-
weiher und viele Sitzgelegen-
heiten laden ein, die Natur zu
sehen, zu hören, zu fühlen, zu
riechen und dabei die Sonne zu
genießen.
Der Shop schließlich bietet
die Möglichkeit, mit
den hochwertigen
Unterweger-Produkten
ein Stück Natur mit
nach Hause zu nehmen.
Apropos Akkus aufladen:
Gäste, die mit dem Elektro-
Auto anreisen, können es
während ihres Besuches im
Vitalpinum kostenlos aufladen.
Wohlfühlpark Vitalpinum: Sonnenstunden
für Körper, Geist und Seele
Mit viel Gespür hat die traditionsreiche Latschenölbrennerei Brüder Unterweger in Thal einen
Wohfühlpark angelegt – eine der schönsten Oasen Osttirols, in der für Gäste die Sonne lacht.
Vortrag „Ätherische Öle im Alltag“
Freitag, 12. Mai, 20 Uhr
Gesund & Aktiv Tage
„Fühlen – Spüren – Erleben“:
Osttirols Gesundheitsdienstleister
stellen sich vor
Freitag/Samstag 23./24. Juni
Vorstellung der neuen
Sinnesstation Sonnenuhr
Samstag, 1. Juli, 18 Uhr
Konzert der Mundart-Musik-
gruppe Findling Freitag, 14. Juli, 20 Uhr
Konzert der Mundart-Musikgruppe
Kuchlrock Freitag, 18. August, 20 Uhr
Sonnenstunden – Veranstaltungen im Sommer 2017
120130
schöne Garten blüht auf. Auf
den folgenden Seiten haben wir
für alle Gartenfreunde wertvolle
Tipps und Tricks für die heurige
Gartensaison gesammelt, um-
rahmt von vielen hilfreichen,
nützlichen und vor allem pro-
fessionellen Dienstleistern, die
gerne mit Rat und Tat zur Seite
stehen und jedes kleine Paradies
garantiert zum Aufblühen brin-
gen werden.
Gartenmythen aufgedeckt
– so einfach ist das Garteln wirklich –
Hobbygärtner haben ihre eige-
nen Regeln, genau wie Bauern.
Doch viele dieser vermeintlichen
Gartenweisheiten sind in Wahr-
heit meist nur Mythen.
1. Wenn Forsythien blühen,
sind Rosen schnittreif
Forsythien blühen im soge-
nannten Erstfrühling, also zu
Beginn des phänologischen Früh-
lings, der von der Witterung und
somit der Natur abhängig ist.
Die Forsythienblüte ist somit ein
sicheres Zeichen, dass die harte
Winterzeit vorbei ist und kein
starker Frost mehr droht.
Da Rosen besonders nach
dem Schnitt sehr anfällig sind,
ist dies nun der richtige Zeit-
punkt für den Rosenschnitt. Ein
Rückschnitt im Herbst könnte
zu Frostschäden an den Rosen
führen, und die Pflanze würde im
Frühjahr nicht mehr austreiben.
2. Lieber zu viel als zu wenig
gießen
Bei zu viel Wasser können auch
Pflanzen ertrinken. Das Gießwasser
verdrängt die Bodenluft, wodurch
essenzielle Organismen in der Erde
sterben. Darüber hinaus verhindert
zu viel Wasser, dass die Wurzeln
trocknen können – durch die stän-
dige Feuchtigkeit beginnen sie, so
wie die Oberfläche, zu schimmeln.
Durch die Daumenprobe er-
Natur & Garten
Bitte umblättern!