23
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
11. JULI 2016
CHRONIK
Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da,
aber überall dort, wo wir sind.
DANKSAGUNG
Sieglinde Thalmann
geb. Breitegger
* 25. Mai 1943 † 20. Juni 2016
Danke für alle Zeichen der Verbundenheit und
Freundschaft, die tröstenden Worte, gespro-
chen und geschrieben, die vielen Kerzen,
Blumen, Spenden sowie Eintragungen
und Kerzen im digitalen Trauerbuch.
Ein ganz besonderer Dank gilt:
- dem Ärzte- und P egeteam im BKH Lienz, Gynäkologie
1. Stock, und dem Palliativteam, Nord 3
- Hausärztin Dr. Cornelia Scheikl-Jester
- Pfarrer Mag. Josef Allmaier
- dem Kirchenchor Dellach/Drau unter der Leitung von
Toni Obernosterer sen.
- der Bläsergruppe der Trachtenkapelle Dellach/Drau
- den Vorbeterinnen Burgl und Stef sowie Friedl
- Stefan für den musikalischen Beitrag beim Beten
- der Bestattung Weißensee
- allen Nachbarn, Verwandten und Freunden.
In Liebe und Dankbarkeit:
Dellach/Drau, im Juni 2016
Arthur Thalmann mit Familien
147902
Todesfälle
Berg: Gerda Mellitzer
(74)
Görtschach:
Martin Pfeifer
(64)
Greifenburg:
Adelinde Tiefnig
(81)
Hermagor:
Walter Domenig
(57)
Irschen: Helga Padovan
(80)
Kirchbach:
Jose ne Nemas
(98)
Kötschach-Mauthen:
Paula Saringer
(86)
Anna Benedikt
(70)
OSR Dr. Stephanie Zobernig
(99)
Lendorf: Stefanie Pacher
(23)
Obervellach: Erika Schrall
(56)
Sachsenburg:
Franz Gustav Korb
(81)
Seeboden: Johann Steiner
(81)
Spittal: Franz Messner
(84)
Ernö Gyurkovics
(75)
Stall: Anton Striednig
(82)
Steinfeld: Johann Ortner
(88)
Tröpolach: Albina Walzi
(90)
Besonders eindrucksvoll präsentiert sich das Kirchlein mit seinem
bunten Blumenteppich direkt neben der Gailtal-Straße in Grafen-
dorf im Gailtal. Es ist auch ein kurzer Blickfang für die vorbeifah-
renden Autofahrer. Die Kapelle „Zum leidenden Erlöser" zeigt im
Inneren an der gewölbten und mit zartem Stuck geschmückten
Decke Passionsszenen, der Hauptaltar enthält eine große Schnitz-
figur des Schmerzensmannes.
Foto: k.brunner
Eine neue Tragkraftspritze erhielt die Feuerwehr Kirchbach. Vor
deren Segnung übten die sieben Feuerwehren der Marktgemeinde
einen Brandeinsatz im Gemeindeamt. Neben der Rettung von
mehreren Personen durch die Atemschutztrupps aus Kirchbach,
Reisach und Grafendorf-Gundersheim wurden auch zwei Zubrin-
gerleitungen vom Kirchbacher Bach (Ortsmitte) und vom Hydrant
bei der Volksschule errichtet. Danach wurde von Pfarrer Hans-
Peter Blümel und Pfarrerin Bärbl Wieland gesegnet. Der Kom-
mandant der FF Kirchbach, OBI Engelbert Wastl, gab in seiner
Rede der Bevölkerung einen kurzen Einblick in die neu ange-
schafften Katastrophenschutz-Geräte.
Die Pfarrkirche
Obervellach ist
eine von insge-
samt 27 Kirchen,
die in der neuen
Broschüre
der
Pressestelle der
Diözese
Gurk
„Martinskirchen
in Kärnten, Slo-
wenien und Fri-
aul“ vorgestellt
wird. Die neue,
mittlerweile 13.
Ausgabe im Rah-
men der Broschü-
renreihe
zum
Christentum im
A l p e n - A d r i a -
Raum widmet sich
im Jubiläumsjahr
„1.700 hl. Mar-
tin“ auf 72 Seiten
den Martinskir-
chen in der Drei-
länderregion und
gibt Einblick in
Leben und Wirken
des Heiligen. Die Broschüre ist ab sofort in den Raiffeisenbanken
Kärntens, bei der Wiener Städtischen Versicherung Kärnten/Ost-
tirol, im Behelfsdienst der Diözese Gurk (behelfsdienst@kath-
kirche-kaernten.at,Tel. 0463/5877-2135) sowie in den Kärntner
Pfarren kostenlos erhältlich.
Kurzmeldungen
Sautrog-Regatta
Die Rettungsorganisationen Was-
serrettung Stockenboi und die Berg-
rettung Spittal/Drau-Stockenboi or-
ganisieren gemeinsam am Samstag,
16. Juli, mit Beginn um 11 Uhr am
Weißensee-Ostufer eine Sautrog-
Regatta. Der Reingewinn dieser Ver-
anstaltung wird zur Anschaffung
von Einsatzgeräten und Materialien
für die beiden Rettungsorganisati-
onen verwendet.
Wallfahrermessen
in Maria Luggau
In der Basilika Maria Luggau haben
Wallfahrer bis 31. Oktober sams-
tags um 11 Uhr und an Sonn- und
Feiertagen um 12.30 Uhr die Ge-
legenheit, zusätzliche Wallfahrer-
messen mitzufeiern.