5 / 44
Fahrpreis: € 2,00
/pro Fahrt/Person; davon € 0,50 für einen
sozialen Zweck in der Gemeinde
Ich bedanke mich hiermit ganz herzlich beim Assling Mobil-
Team für ihren ehrenamtlichen Einsatz und bitte um weitere
tatkräftige Unterstützung!
Geschwindigkeitmessung in Klausen
Von 25. Oktober bis Mittwoch 02. November wurde im Orts-
gebiet von Klausen (50 km/h-Beschränkung) eine Geschwin-
digkeitsmessung mit diesem Ergebnis durchgeführt:
Wenn man bedenkt, dass sich im unmittelbaren Nahbereich
der Kindergarten und die Volksschule befinden, ist es schon
bedenklich, dass doch sehr viele Fahrzeuge mit über 50 km/h
durch den Ort brausen und sogar eine Höchstgeschwindigkeit
von 95 km/h gemessen wurde. „Brems dich ein!“ – in diesem
Sinne bitte ich um Einhaltung der Geschwindigkeitsbegren-
zungen in unserer Gemeinde – danke!
Goldene Hochzeit
Das Jubelpaar Anna und Johann Vergeiner aus Dörfl feierte im
Oktober seine goldene Hochzeit und wie zu diesen Anlässen
üblich, lud die Gemeinde zu einem gemeinsamen Essen mit
Dr. Lamp von der BH Lienz in den Gasthof Aue ein, damit
dieser die Jubiläumsgabe des Landes Tirol überreichen konn-
te.
Nach 50 Jahren Ehe blickt man auf ein ereignisreiches Leben
voller Höhen und Tiefen zurück und kann über viele Ereig-
nisse berichten und so verbrachten wir eine angenehme Zeit
bei interessanten Gesprächen und einem guten Essen. Im
Namen der Gemeinde Assling gratuliere ich Anna und Johann
noch einmal ganz herzlich zu ihrem Ehrentag und wünsche
noch viele schöne, gemeinsame und vor allem gesunde Jahre!
Geburtstagsbesuche
Es ist bei uns schon lange Brauch, dass der Bürgermeister die
Seniorinnen und Senioren zu ihren 80., 85. und 90. Geburtsta-
gen und ab diesem hohen Alter jährlich zuhause besucht und
beglückwünscht und dabei viele fröhliche, herzliche, lustige,
manchmal auch bewegende und berührende
Stunden verbringt. Es ist mir natürlich ein
großes Anliegen, den Seniorinnen und
Senioren auch weiterhin persönlich gratu-
lieren zu können und bitte daher um Ver-
ständnis dafür, dass ich ab 2017 nach dem
90. Geburtstag erst zum 95. wieder auf
einen Besuch vorbei komme, weil ich auch
darauf schauen muss, dass ich die zahlrei-
chen anderen Termine einhalten kann. Dan-
ke dafür!
LHStV Mag. Ingrid Felipe zu Besuch in
Assling
Am Freitag, 09. Dezember stattete Landes-
hauptmannstellvertreterin Mag. Ingrid Feli-
pe unserer Gemeinde einen kleinen Besuch
ab, machte sich vor Ort im Gemeindeamt und im EWA ein
Bild über die Energiestrategie und zeigte sich sehr beeindruck
vom vorbildlichen Umgang mit den Themen Energie, Mobi-
lität und Klimabündnis!
Seite 5
12/2016
Fortsetzung von Seite 3
Das Jubelpaar mit Bgm. Bernhard Schneider und Dr. Lamp
Fortsetzung nächste Seite