Immer mehr Menschen tätigen ihre
grundlegenden Bankgeschäfte in
Eigenregie, indem sie rund um die
Uhr Raiffeisen Electronic Banking-
Internet oder das umfassende, kosten-
günstige Selbstbedienungsangebot
nutzen. Diesen geänderten Kundenbe-
dürfnissen tragen wir jetzt Rechnung
und haben die Bankstelle Assling auf
Selbstbedienung umgestellt.
Das bewährte Team steht Ihnen in der
Bankstelle Thal für individuelle Kun-
denberatungen, auf Wunsch auch außer-
halb unserer Öffnungszeiten, zur
Verfügung. Zusätzlich kann das Know-
how der Spezialisten von Sillian in den
Fachbereichen Private Banking/Geldan-
lage bzw. Kreditabteilung in Anspruch
genommen werden.
Damit in Assling auch in Zukunft alle
gängigen Bankgeschäfte erledigt werden
können, stehen Ihnen in der SB Bank-
stelle Assling
ein Geldausgabegerät
ein Überweisungsautomat (Bild
unten) –
neu ab Feb. 2015
sowie
ein Kontoauszugsdrucker
Bild: Neuer Überweisungsautomat steht ab
Februar
rund um die Uhr zur Verfügung.
Zusätzlich ist die SB-Bankstelle
jeden
Freitag von 08:00 bis 12:00 Uhr
für
Sie geöffnet. Besonderen Wert legen wir
darauf, dass unsere Mitarbeiter vor Ort
ihre Kunden in dieser Zeit bei der Nut-
zung der SB-Geräte unterstützen.
Weiters kann das Ruftaxi „Assling-
Mobil“ für Fahrten zu Beratungsgesprä-
chen in die Bankstelle Thal kostenlos in
Anspruch genommen werden – Tel.
0680 4412181.
Wir laden Sie ein, von diesem Angebot
Gebrauch zu machen, bedanken uns für
Ihre Treue und freuen uns auf die
weiterhin gute Zusammenarbeit.
Bitte beachten Sie die angepassten Öff-
nungszeiten in Thal:
Montag
8:00-12:00 Uhr und 14:30-17:00 Uhr
Dienstag
8:00-12:00 Uhr und 14:30-17:00 Uhr
Mittwoch
8:00-12:00 Uhr und 14:30-17:00 Uhr
Donnerst.
8:00-12:00 Uhr und 14:30-17:30 Uhr
Freitag
8:00-12:00 Uhr und 14:30-17:00 Uhr
Vorstand Dir. Bernhard Inwinkl
Vorstand Dir. Alois Ortner
Seite 9
02/2015
Raiffeisenbank Sillian - BankstelleAssling
Umstellung auf Selbstbedienung seit 02. Februar 2015
Auflösung aus der
Weihnachtsausgabe:
Das tief verschneite Kreuz
war nicht schwer zu fin-
den - so bot sich das
„Tischlerkreuz“
in
Unterassling nach den hef-
tigen Schneefällen Ende
Jänner 2014.
Die drei Fahrten mit dem
Assling Mobil gehen dies-
mal an Frau Monika Gol-
ler, vlg. Mitleider, in
Kosten!
Herzlichen Glückwunsch!
Der Winter 2014/15 war bisher sehr schneearm.
Gern hätten wir so viel weiße Pracht wie auf dem
Bild, das ebenso aus dem vergangenen Winter
stammt. Das kleine weiße Schild mit der Ortsangabe
ist leider durch den vielen Schnee nicht gut leser-
lich. Wer kann uns unter
weiterhel-
fen? Unter den richtigen Antworten werden wieder
drei Fahrten mit dem Assling Mobil
verlost!
