Dottoressa Magdalena Holzer ist die älteste Tochter von Anna und Sebastian Holzer (Kräuterwirtshaus Strumerhof) aus Matrei. Vor zwei Jahren schloss sie an der Universität Wien das Bachelor-Studium Übersetzen und Dolmetschen ab. Inzwischen beendete sie ihr weiterführendes Master-Studium in Konferenz- und Dialogdolmetschen in den Sprachen Deutsch, Italienisch, Französisch und Portugiesisch in Italien. Ihr Bruder Johannes Holzer ist Angestellter im Qualitäts-Management bei der Firma Liebherr in Lienz, ihre Schwester Kathrin Diplom-Sozialbetreuerin bei der Caritas Familienhilfe Osttirol. Bruder Stefan befindet sich im zweiten Ausbildungsjahr der Zimmererlehre bei Holzbau Duregger in Gaimberg, und Schwester Roswitha besucht die 3. Klasse der Höheren land- und forstwirtschaftlichen Schule in Elixhausen/Salzburg. In ihrer Master-Thesis erarbeitete Magdalena die italienische Untertitelung für einen Dokumentarfilm des Nationalparks Hohe Tauern. Sie arbeitet, wie bereits in ihrer Studienzeit, als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin im In- und Ausland und, soweit es die Zeit erlaubt, im elterlichen Betrieb.