GZ_Assling_2018_03

26 / 32

Johre an mir guit und fleißig trainiert,
hietz wird in Korea aufmarschiert.
Wie dös secht mir wellin –
a stramme Olympia Mannschaft stellin
Drum werdn als Olympiamannschaft entsandt
die Bergla van Tanz Seniorenverband.
Do Koffo für die Reise isch schön voll – toll
Alls was in den Koffer isch, hat sein Sinn,
in insern Koffer do ischdrin:
Nivea Creme, Franzbranntwein,
Unterhosn frisch und rein,
Kampl, Birschte, Noglfeile,
und van Gruiba Bäck a Zeile.
Zahnputzbürstl und a halbe
Dose grüne Pferdesalbe.
An roggan Wegge und die halbe Hausapothegge.
Melissngeist und Schal und Brille und die Pille.
Kas und Speck und a Stöckl Thea, nemma mit nach Südkorea,
Sträflich vernachlässigt, du liebe Frau – at ins leider der ÖSV.
Do, schaut, mit den altn Giraffl , des isch ja a Schande,
kemmen mir uun in fremin Lande.
Mit den altn Glump werds ins et gilingen
für Assling Olympiagold zi giwingin.
Mir san gilenkig, wendig und schnell - gell
Und wenn ma giwingin fohrma af Maria Zell.
Hietz mach i Schluss, sicht versaum ma af Korea no in Bus.
Die Berta at des angebahn und alls für ins ginahnt.
Die Burgl at mit feiner Klinge, gimolt die Olympischn Ringe
Allin boadn sogma Dank – a poor va in san heint leido krank.
Sepp, du kannst nun machen damit was du willst. Bibe
ESV Mittewald
Am Samstag, den 16. Dezember fand das traditionelle Eisstok-
kturnier mit 15 Mannschaften aus Kärnten, Süd- und Osttirol in
Mittewald statt. Es siegte der I. Osttiroler Eisschützenverein vor
den Mannschaften der Union Kartitsch und der HSV Lienz.
Am 06. Jänner wurden die Vereinsmeisterschaften ausgetragen.
Für die Kinder wurde ein Lattlschießen organisiert. Beim Mann-
schaftsschießen wurden sieben Mannschaften zusammengelost.
Den Sieg holten sich Erler Wolfgang, Wibmer Barbara, Kammer-
lander Fabi und Hofmann Armin. Der zweite Platz ging an
Harald Kammerlander, Mair Thomas, Stocker-Waldhuber
Manuel und Senfter Philip. Auf dem 3. Platz stand Weis Lukas,
Bürgler Melanie, Walder Christian und Moser Alois.
Seite 26 03/2018
Vereinsmeisterschaft Schi-Alpin 2018
Nach vierjähriger Pause
konnte am Sonntag den 28.
Jänner beim Compedallift
wieder eine Schivereins-
meisterschaft stattfinden.
Die 120 Teilnehmer gingen
bei optimaler Schneelage
und perfekten äußeren
Bedingungen an den Start.
Erneut konnten Hannes
Fuchs und Astrid Duregger
als Vereinsmeister gekürt
werden. Einen besonderen
Dank möchte ich den frei-
willigen Helfern und Sach-
preisspendern aussprechen.
Sektionsleiter Mayr Robert
Ergebnisse unter
Fasching bei „Treffpunkt Tanz“ in Thal
„Olympia wir kommen“