77 / 88
FODN - 60/02/2015
77
Von Gemeinde Kals am Großglockner
T
raute Lindinger hat in besonderer
Weise den Stüdl Nachlass verwaltet
und war uns Leihgeberin für zahl-
reiche Stücke in der Ausstellung „Im
Banne des Großglockners“. Bei zahlrei-
chen Besprechungen war sie in Salzburg
in ihrem Haus eine vorzügliche Gastge-
berin, daran erinnern wir uns mit Dank-
barkeit.
Die Tochter Gundi Hauser hat einen
berührenden Nachruf vorgetragen, den
wir gerne so stehen lassen möchten.
Liebe Mutti!
Viele Jahre war die Eule dein Lieb-
lingstier, du hast Eulen in jeglicher Art
gesammelt und auch selbst Eulen aus
Ton geformt. Eulen gelten als Symbol
für Weisheit, für intellektuelle, philoso-
phische Weisheit sagt man, aber das ist
Mythologie. Die Forschungen haben
gezeigt, dass Eulen vor allem die Weis-
heit der Überlebensstrategie haben und
da hast du die Eulen sicher überholt.
Wenn es für die Eule schwierige Situati-
onen gibt fliegt sie einfach weiter um et-
was Neues, Wesentliches, wie Nahrung,
einen hohlen Baum für ein Nest oder
Ähnliches zu finden.
Deine Kindheit schien zunächst
glücklich, - als 3. Kind wurdest du 1917
von wohlhabenden Eltern in Prag gebo-
ren aber die ersten Schicksalsschläge
kamen bald. Die Eltern mussten von
den Unruhen in Tschechien weg, nach
Salzburg und als du 4 Jahre alt warst
starb dein Vater. Dein Bruder erkrank-
te schwer und blieb gehbehinderter, und
durch die Inflation verlor deine Mutter
die finanziellen Mittel für ein sorgen-
freies Leben- aber die Eule in dir flog
und lustige Indianerspiele am Attersee
ließen dich Schwieriges vergessen.
Dann kam der der nächste Schick-
salsschlag, der sehr frühe Tod deiner
Mutter, du warst gerade erst 16 Jahre
alt und du musstest dir deinen Lebens-
unterhalt selbst verdienen, als Küchen-
gehilfin, ohne die Unterstützung von
liebevollen Eltern, aber die Eule in dir
flog und du hast deinen eigenen Weg
gefunden.
Wieder Glück, Heirat mit Dr. Leopold
Lindinger und 3 Töchter hast du auf
Letzte Stüdl Enkelin in Salzburg verstorben
In Gedenken an
Traute Lindinger
Am 2. August 2015 verstarb Traute Lindinger in Salzburg, von der Gemeinde Kals am Groß-
glockner nahmen OSR Silvester Lindsberger und Bgm. Klaus Unterweger am Begräbnis teil und
erwiesen der letzten Stüdl Enkelin die Ehre.
Sie hinterlässt ihre drei Töchter, Friedl, Hedwig und Gundi.
die Welt gebracht, ein 3 Mäderl-Haus,-
aber parallel dazu Krieg, Bomben, in
den Stollen laufen, das Haus verlassen
– die Eule in dir fliegt nach OÖ, um vor
Bomben sicher zu sein, aber natürlich
mit der großen Unsicherheit was bleibt
wenn man zurückkommt. Dein Ehe-
mann, unser Vater, entwickelte nach
den Kriegserlebnissen Eigenheiten in
eine Richtung, die du nicht mitmachen
konntest. Es kommt zur Scheidung – die
Eule in dir fliegt und schaut wie du mit
3 Kindern überleben kannst. Glück mit
den Kindern wechseln mit Sorgen um
die Kinder, viele Ratschläge von Ärzten
erweisen sich später als nicht hilfreich.
Endlich finanziell erfolgreich und da-
durch unabhängig – und die Eule in dir
fliegt auf viele schöne Reisen. Die Kin-
der heiraten, Enkelkinder wachsen her-
an und bald auch die ersten Urenkerln!
Du hast Zeit um dich mit dem Leben
und dem erfolgreichen Wirken deines
Großvaters zu befassen. Du wirst, wie
du selber oft gesagt hast „stüdlnar-
risch“ und leistest damit einen wertvol-
len Beitrag für die Aufarbeitung der Ge-
schichte um ihn und um den gesamten
Alpenverein, dessen Mitbegründer dein
Großvater war. Du kannst sogar deine
Tochter Friedl mit dem Stüdl-Virus infi-
zieren, das trägt Früchte!
Du liebe Mutti, du Eule, hast dich
schließlich im Seniorenheim niederge-
lassen, wo du zur Ruhe und zum inneren
Frieden kommst, umgeben von großen
und kleinen, gestickten, gestrickten, ge-
häkelten Eulen, manche sind aus Glas,
Keramik, Metall oder Federn. Ich geb
dir Eulenfedern mit,- flieg mit ihnen in
die Unendlichkeit, im leisen Gleitflug -
in Frieden!
MENSCHEN
Traute Lindinger