11 / 16
11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
2. JÄNNER 2019
CHRONIK
Todesfälle
Lieseregg:
Elisabeth Pleschgatterni
g (81)
Möllbrücke:
Theodor Berger
(86)
Obervellach:
Elfriede Steiner
(75)
Radlach:
Christa Gailberger
(79)
Rangersdorf:
Aloisia Kerschbaumer
(88)
Spittal:
Rudolf Pfaffenberger
(83)
Doris Lobenwein
(54)
Steinfeld: Franz Schwager
(73)
Maria Obereder
(90)
Weißbriach:
Werner Fröse
(89)
Karl Canins
(87)
Pflege
&
Betreuung
von MMag. Sandra Bindhammer
Schmerz III
In der letzten Ausgabe habe ich
über den Begriff „total pain“ von
Sanders berichtet, der die Gesamt-
heit eines Schmerzes zusammen-
fasst. Heute möchte ich daran an-
knüpfen und den „Herzschmerz“
im Sinne des emotionalen Schmer-
zes, wenn eine nahestehende Per-
son sterben wird oder verstorben
ist, thematisieren.
Viele von uns haben diese Erfah-
rung bereits gemacht und kennen
das Gefühl der Trauer. Sie löst
einen enormen Trennungsschmerz
aus, der unbeschreiblich zu sein
scheint. Es können Tage oder
Wochen vergehen, in denen sich
der Nebel des Schocks langsam
lichtet. Der Schmerz ist jedoch im-
mer noch da und vielleicht sogar
intensiver geworden. Wie geht die
Gesellschaft mit dieser Situation
um? Unter den Nachbarn, Freun-
den, ja sogar innerhalb der Familie
wird die Trauer häufig verschwie-
gen. Die Menschen vermeiden das
Gespräch und trauen sich nicht zu
fragen, wie es den Hinterbliebe-
nen seit dem Tod des nahen Ange-
hörigen geht. Vielfach wissen sie
nicht, wie sie mit den Emotionen
des/der anderen umgehen sollen.
Wie kann der Trennungsschmerz
also gelindert werden? Ganz ein-
fach: Indem der/die Trauernde die
Möglichkeit bekommt, über seine/
ihre Trauer zu sprechen, die/den
Verstorbene/n in Erinnerung be-
halten darf und ihn/ihr auch über
den Tod hinaus einen Platz in sei-
nem/ihrem Leben geben darf.
MMag. Sandra Bindhammer
BScN
M.Ed., Seeboden
www.bildungsraum.infoDANKSAGUNG
Adolf Kaggl
* 22. August 1941 † 11. Dezember 2018
Wir bedanken uns von ganzem Herzen
bei allen, die meinen Mann während seiner
Krankheit und auf seinem letzten Weg
begleitet haben und ihre Verbundenheit
auf so liebevolle und vielfältige Weise
zum Ausdruck brachten.
Spittal/Drau, im Dezember 2018
Die Trauerfamilien
114901
IN OBERKÄRNTEN
Veranstaltungen
und Termine
2. Jänner bis
7. Jänner 2019
MITTWOCH
Spittal:
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Suchtproblemen,
18 bis 20 Uhr, Evangelisches Gemeindezentrum.
Kontakt-Tel. 0680/3317224, Caroline.
Greifenburg:
Antikmarkt, ab 10 Uhr, Hauptstraße 49.
Möllbrücke:
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes, 15.30 bis 20 Uhr,
Veranstaltungszentrum.
DONNERSTAG
Spittal:
Wochenmarkt, 7 Uhr, Gendarmerie-Hof Porcia.
Hofladen St. Peter/Spittal-Ost, von 16 bis 19.30 Uhr.
HPE-Kärnten – kostenlose Beratung für Angehörige
psychisch Erkrankter, 16 bis 18 Uhr.
Anmeldung: Tel. 0664/5025653.
Döbriach:
„Vom Räuchern und von Legenden“ in den Raunächten,
für Erwachsene, 19 Uhr, Sagamundo.
Kirchbach:
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes, 15.30 bis 20 Uhr,
Gemeindezentrum.
Millstatt:
Kinofilm „Astrid“, 19.30 Uhr, Millino.
FREITAG
Spittal:
Hofladen St. Peter/Spittal-Ost, von 8.30 bis 12 Uhr.
Hermagor:
Konzert „Mit Strauß & Co ins neue Jahr“, mit der Kärntner
Gebirgsschützenkapelle, 19.30 Uhr, Stadtsaal.
MONTAG
Winklern:
Bewegung zum Wohlfühlen, 15 Uhr, Rotkreuz-Ortsstelle.
FREITAG
Millstatt:
Kinofilme „Die unglaubliche Reise des Fakirs, der...“,
18 Uhr; „Astrid“, 20.15 Uhr, Millino.
Radenthein:
Stadtmarkt, 15 bis 18.30 Uhr.
Rennweg:
Kärntnerstockturnier, 8 Uhr, Gries.
Seeboden:
Landmarkt, 10 bis 13 Uhr, Hauptplatz.
Steinfeld:
Neujahrskonzert mit der Trachtenkapelle Steinfeld, 18 Uhr,
Kultursaal.
SAMSTAG
Millstatt:
Kinofilme „Astrid“, 18 Uhr; „Die unglaubliche Reise des
Fakirs, der...“, 20.15 Uhr, Millino.
Seeboden:
Neujahrskonzert der Kärntner Gebirgsschützenkapelle,
19.30 Uhr, Kulturhaus.
SONNTAG
Hermagor:
Gottesdienst Life Church, 10 Uhr, WIFI, Eggerstraße 9.
Millstatt:
Kinofilm „Gegen den Strom“, 19.30 Uhr, Millino.