22 / 28
22
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
3. SEPTEMBER 2018
VOLLTREFFER
Lö
sungswort:
PETER MAIR
AUFLÖSUNG
unseres
PREISRÄTSELS
von Woche 35
Autoren aus unserer Region
Bücher aus unserer Region
GEWONNEN HABEN:
Jeweils die drei Bücher „RECHT bunt ge-
mischt“, „Eine Sekunde hat mein Leben verän-
dert“ und „Plötzlich Mutter eines afrikanischen
Fußballtalents“:
Aloisia Mitterdorfer, 9942
Obertilliach, Elisabeth Duma, 9701 Ro-
thenthurn
und
Kathi Holzer, 9971 Matrei
i. O.;
2 Eintrittskarten für das Kino „CineX“ in
Lienz: Johannes Schrall, 9842 Mörtschach;
Roman „Nebel“ von Mario Schlembach:
Mo-
nika Kanzian, 9634 Gundersheim;
je ein
Gutschein für eine Shine-TecAutopolier-Wäsche
i
m Wert von 14,90 €: Maria Brugger, 9900
Lienz,
und
Walter Gomig, 9905 Gaimberg;
je
ein „Volltreffer“-Schraubenzieher-Set und eine
„V
olltreffer“-Parkuhr: MargarethaWirnsberger,
9872 Millstatt,
und
Johanna Baumgartner,
9900 Lienz.
WIR GRATULIEREN HERZLICH!
DIE PREISE WERDEN ZUGESANDT!
2
3
5
8 4
9
7
92
413
5
68
7
4
8
1
6
2
3
81
5 9 64
2
7
9
16
3
75
6 5
4
2 8 71
9
3
7
9
5
6 3
4
1
86
4
53
9
2
7
8
2
6
9
1
7
4
79
1 6
2
5
3
8
4
3
1
8
52
5 2
3
9 8
7
1
6
4
2
5
9
4 1
3
8
34
9
6
2
1
7
5
7
6
4
8
2
9
6
57
3 41
2
98
1
8
3
7
65
2 91
5
78
4
3
6
AUFLÖSUNG SUDOKU
1 7 62
3
5
8 4
9
7
92
4
13
5
68
9
8
7
3 5
1
6
2
4
9 5 37
4
8
16
23
81
5 9
6
4
2
7
6
3
4
2 79
8
1
5
8
4 29
16
3
7
56 5
4
2 8
7
1
9
3
5
21
4
6
8
7
39
2 1
8
7
9
5
6 3
4
1
86
4
53
9
2
7
3
4
9
8
6
2
5
7
1
3 5
4
8
2
6
9
1
7
4
79
1 6
2
5
3
8
2
8
5
7
41
6
9
3
67
9
4
3
1
8
52
5 2
3
9 8
7
1
6
4
7
1
6
3
9
5
2
48
6 8
7
2
5
9
4 1
3
8
34
9
6
2
1
7
5
5
4
6
3
9
1
7
2
8
1 3
5
7
6
4
8
2
9
6
57
3 41
2
98
9
7
3
4
8
2
5
1
6
9
2
4
1
8
3
7
65
2 91
5
78
4
3
6
8 1
2
6
5
7
3
49
PETER MAIR
EHT NOG EMLU HCSTE
TT I F NID AENI UG LT
TE URUG ED
K TATE
ETKA
OR ES I
G IWE
A
U RB TAKSUM E NI
TSBREH KAY I
ET AVE
SMU
E W P RS
R
NEEV
TE
TXETLS O I
SS
RESULE NOZO
E I
L
UR
U
F
LHARKRRE NAD
TO C E
EDNUKES KKEOR TUA
NFA
INU FRE ABBA
U
HCSUT
T I BAOM
TSLUW AREG R
T TB
UAB I LUKO EZRETSAP
G
H C K S
V I C
Aut
oren aus unserer RegionBü
cher aus unserer RegionMachen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite
10.
O
BERKÄRNTNER
Machen auch Sie mit –
unser Preisrätsel finden Sie
diese Woche auf Seite 14.
Beilage:
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. Jänner 2018
zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwert-
steuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. Jänner 2018):
€ 1,80
Jahresabonnement
(ab 1. Jänner 2018):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die
Offenlegung lt. Mediengesetzfinden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumGilt für eine
einmaligeprivate
Wortanzeige über den
Verkauf oder Tausch von –, bzw.
die Suche nach
Gebrauchtwaren
unter
der
Rubrik „Fundgrube“ im „Volltreffer“
Datum:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Unterschrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOSTENPFLICHTIG und daher NICHT GRATIS sind: Kraftfahrzeuge, Immobilien,
Wohnungen, Lebensmittel, Landwirtschaft, Tiere, Verbrauchsstoffe, Dienstleistungen
sowie alle Anzeigen gewerblicher Art. Pro Haushalt und Ausgabe können nur zwei
Gratisgutscheine abgegeben werden.
Anzeigentext:
(max. 15 Wörter – unbedingt leserl
ich schreiben). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kürzungen des Anzeigentextes sind dem Verlag vorbehalten.
Gutschein
für eine
Gratis-Anzeige
Meine Wortanzeige ist KOSTENPFLICHTIG. Ich bin mit der Verrechnung meiner Anzeige einverstanden
(€ 1,02 je Wort inkl. MWSt; Mindestverrechnung € 10,20, das sind neun Wörter – davon eines in Fettdruck).
Unterschrift:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auftraggeber:
(unbedingt vollständig ausfüllen ansonsten KEINEVERÖFFENTLICHUNG)
Name,Vorname:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel.-Nr.:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(bitte
ankreuzen)
Die Anzeige soll auch in der nächsten Südtirol-Ausgabe
(Pustertaler Volltreffer) erscheinen.
Dafür lege ich einen
Unkostenbeitrag von 2,- diesem Gutschein bei!
Schweizergasse 26
9900 Lienz
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt
mit monatlicher Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51,
Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,80
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2018): Inland € 85,80,
Studenten-
abonnement:
€ 52,- (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
EP:Elektro Mühlburger, Hervis Sports,
Quick Schuh,
Kurier.tvFernsehprogramm
I M P R E S S U M
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medien-
produktion GmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018
zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2018):
€ 1,80
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2018):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechts-
gesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilage:
Elektro Partner
z g
t
O
BERKÄRNTNER
I M P R E S S U M
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr. Robert Hatzer.
Redaktion:
Raimund Hainzer,
Gerti Goller.
Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise:
Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,80
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2018): Inland € 85,80,
Studenten-
abonnement:
€ 52,- (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
EP: Magazin, Quick Schuh,
Kurier.tvFernsehprogramm
6696
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26,
9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
Anzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach
§ 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2018):
€ 1,80
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2018):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressuml
u
z g
l.
,
- il:
r r t r lltr ff r. . tti :
aria pitaler, Tel. 0699-1516 5151
E- ail:
redaktion volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Roswitha Manhartsberger
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2018 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2018):
€ 1,80
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2018):
Inland € 85,80, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheber ec tsgesetz, s nd
vorbehalten. Die Offenlegung l . Mediengesetz
finden Si unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Electronic Partner, Unser Lagerhaus
Auflage durch die
gep üft
und veröffentlicht.
Suche ab sofort geringfügige
Tätigkeit
im Handel, Haushalt oder Reinigung.
0664-73371224.
Suche
Ganztagesbetreuung
(keine
Pflege) für meine Mutter in St. Os-
wald/Kartitsch; 4 Wochen Turnus, gute
Entlohnung; bei auswärtigen Bewerbe-
rinnen Deutschkenntnisse. Tel. 0699-
17167703.
Die
redmail-Gruppe
stellt in Osttirol
die Klei e Zeitung und die Tiroler
Tageszeitung zu. Werden auch SIE
Zeitungszusteller/in
auf selbstständi-
ger Basis für die Gebiete:
Kals (Sa, So,
Ft), Defereggental (Mo-So), Thurn
(Mo-Fr), Lienz, Bereich Oberkärn-
ten:
Spittal, Seeboden, Kolbnitz, Bad
Kleinkirchheim, Lendorf, Steinfeld.
Industrieparkstraße 6, 9300 St. Veit/
Glan, Fr. Karin Rovan, Tel. 0664-
88705441 oder E-Mail: karin.rovan@
redmail.atWir suchen verlässliche, engagierte und
flexible Mitarbeiter mit Teamgeist auf
geringfügiger Basis (max. € 438,05)
für
REGALBETREUUNG
in
LIENZ.
Führerschein und Pkw von Vorteil.
Bitte ab sofort telefonisch bewerben
unter
0699-14161804
oder eine schrift-
liche Bewerbung mit Lebenslauf an
m.ulbirch@merch.atsenden.
Suche motivierte/n
Kfz-MechanikerIn
oder Kfz-Mechaniker HelferIn. Entloh-
nung lt. KV, Überzahlung je nach Qua-
lifikation und Praxis. Kfz Kohlmaier,
Greifenburg. Tel. 04712-286.
Biete zuverlässige
Unterstützung
für
Haushalt und diverse Tätigkeiten im
Raum Lienz. 0664-4616318.
Biete tageweise
Senior/innen-Betreu-
ung
an auf Dienstleistungsscheckbasis.
Tel. 04852-61855.
Stellen-
gesuche
SPENGLERARBEITEN
und
DACHREPARATUREN
schnell und
zuverlässig, Spenglermeister Sinabell,
Leisach, Tel. 0664-2334945.
Berufsdetektiv Walisch -
Beweisbe-
schaffung, Beobachtung, Ermittlung.
Kärnten - Steiermark. Tel. 0664-
5115050,
www.walisch.atWillst du dich, dein Leben, deine
Mitmenschen oder die Dinge die dir
passieren besser verstehen? Dann ver-
einbare jetzt einen Termin bei mir unter
0664-3936935,
Dipl. Numerologin Me-
lanie Kaufmann, Deine Seelenflüsterin
und Wegweiserin zur eigenen Persön-
lichkeit.
Dienst-
leistungen
www.lernhilfe.meElisabeth erklärt
Mathematik und Rechnungswesen bis
zur Matura, Berufsreifeprüfung und
Lehre mit Matura. Termine einfach
online buchen.
Ganzjährig
Schwimmkurse
für Kinder
in Lienz und Virgen mit Robert Mair,
staatl. geprüfter Schwimmlehrwart, Tel.
0664-1222544.
Nachhilfe,
Lernhilfe
Unterricht