22
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
28. AUGUST 2017
VOLLTREFFER
Alle Wort- und Raumanzeigen
des „Volltreffer“ auf
www.oberkaernten-
online.atGlück
wünsche
Lieber Gerald!
Zu deinem
40
er
wünschen dir
deine Familie
sowie Eltern und
Geschwister nur
das Allerbeste!
160742
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen GesmbH, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510,
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.at.Redak-
tion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151, E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.at.Anzeigenannahme:
Eva Karré, E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.at, Alle
Lienz, Schweizergasse 26,
Hersteller:
Oberdruck
Digital Medienproduktion Gesellschaft mbH, Stri-
bach 70, 9991 Dölsach,
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zzgl. 5 % Werbeabgabe und 20 %
Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
jeden Mon-
tag.
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2017):
€ 1,70.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017): Inland € 83,20,
inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumcher
edien-
akteur:
ainzer,
eimat-
ahme:
se 26.
duktion
ültiger
Werbe-
nungs-
spreis:
sabon-
enten-
jedoch
tsteuer.
iträgen
vorbe-
den Sie
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse 26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Karré
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2017 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2017):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2017):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumOF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
durch die
geprüft
öffentlicht.
entarif
be und
Jeden
. 10 %
2017):
(außer-
l. 10 %
me von
tz, sind
finden
amm
e durch die
rüftund
ffentlicht.
ktion
ch
üglich
er
alten.
cht.
News, Informationen und
Geschichten rund ums Pustertal
21588
Kombiauflage
gesamt: 73.900 Stück
1
+43 (0)4852-65151-0
I
+43 (0)4852-65510
u
anzeigen@volltreffer.co.at anzeigen@osttirolerbote.atAnzeigen-
Annahme:
Volltreffer – der beliebteste regionale Marktplatz:
Der gemeinsame Anzeigenteil des Osttiroler Bote und Oberkärntner
Volltreffer erscheint wöchentlich in beiden Zeitungen und ist der beliebteste
Marktplatz im Südwesten Österreichs, mit einem breiten Angebot von der
Wohnung bis zum Auto, vom größten regionalen Stellenmarkt bis zum
größten regionalen Gebrauchtwaren-Angebot.
Einmal monatlich erscheint der Marktplatz auch im Pustertaler
Volltreffer. Bewerben Sie darin direkt Ihre Region oder offerieren
Sie Ihr Angebot zu günstigen Kombi-Preisen zusätzlich der gesamten
Osttiroler und Oberkärntner Bevölkerung. Wir informieren Sie gerne!
MONATSMAGAZIN
(mit Anzeigenteil Volltreffer)
Nächste Ausgabe KW 37/2017
Anzeigenschluss:
Mi, 6. Sept. 2017, 12 Uhr
P
USTERTALER
Auflage:
24.800 Stück
Verbreitung:
von Assling über Bruneck bis Mühlbach
Vertrieb:
Pubblipost Srl und Beilage im Osttiroler Bote
Der Volltreffer
in Südtirol
KW 37
Dienstag, 12. Sept.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 6. Sept., 12 Uhr
KW 42
Dienstag, 17. Okt.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 11. Okt., 12 Uhr
KW 46
Dienstag, 14. Nov.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 8. Nov., 12 Uhr
KW 49
Dienstag, 5. Dez.
Anzeigenschluss:
Mittwoch, 29. Nov., 12 Uhr
Ausgaben des Pustertaler Volltreffers 2017
Wohnen Oberkärnten
Suche
3-4 Zimmer Wohnung in Irschen
und Umgebung. Tel. 0676-7293678.
Vermiete ab sofort in
Möllbrücke
ca.
50 m
2
Wo nung, teilmöbliert, mit Gar-
tenabgang. 0650-6530740.
Schöne
Wohnung
mit Balkon in 9821
Obervellach zu mieten. Ca. 110 m
2
,
4 Zimmer, Abstellraum, Einbauküche,
Parkmöglichkeit vhd., ab 1. Okto-
ber, € 440.- exkl. Heizung. Tel. 06 9-
12651954.
Sonnige
Garconniere,
29 m
2
, mit
Kellerabteil und Autoabstellplatz in
Innsbruck, Dr. Stumpfstraße, ab Sep-
tember günstig zu vermieten. Tel. 0680-
2073865.
Reparatur
KÄRCHER
Hochdruck-
reiniger und alle Marken
SCHEDL
ENERGIE + TECHNIK LIENZ,
Südbahnstraße 3,
www.schedl.atWALDKAUF - WALDVERKAUF
Professionelle Waldbewertung und
Waldwirtschaftspläne für Waldbesitzer,
Versicherungen, Banken, Immobili-
enmakler, Waldkäufer. Ingenieurbüro
UNIDATA.FORST, Lienz/Osttirol, DI
Alexander Pedarnig, 01-9690178-42,
alexander.pedarnig@unidata.atVerkaufe ca. 20
Silage-Rundballen,
1.
und 3. Schnitt 2016. 04858-8207.
Verkaufe 1 Hektar
Silomais,
und Auto-
anhänger. 0664-9233451.
Mehrfamilienhaus
mit 6 Wohnun-
gen und 2.594 m
2
Grundstück um
€ 600.000, sowie zusätzlich 2.330 m
2
Baugrundstück in Göriach/Dölsach zu
verkaufen. Tel. 0677-62007065.
Schöne, sonnige
Wohnung
in Lienz zu
verkaufen. Tel. 0680-2468599.
Frühkartoffeln
aus regionalemAnbau,
Ostara und Juwel, zu verkaufen. Am-
lach, Brunnenstraße 8. Tel. 04852-
63727.
Land-
wirtschaft
Lebens-
mittel
Wohnen Osttirol
Maisonette-Wohnung,
Lienz-Zen-
trum:
ca. 90 m
2
, 3. Stock - Lift,
Vorraum, großer Wohnraum, Einbau-
küche komplett, Essecke, Loggia, WC,
Wirtsch.Raum, Schlafzimmer, Einbau-
schrank, Bad/WC, Kellerabteil, ab Sept.
zu vermieten, Netto-Miete € 580,-.
Info: 0664-1324043.
2-Zimmer-
Wohnung,
70 m
2
, Bj. 2011,
Lienz, Nähe Krankenhaus, EG, stu-
fenfrei, 33 m
2
Terrasse, südseitig, in
traumhafter Ruhelage, Dolomitenblick,
TG mit Lift, ab 1. Oktober zu vermie-
ten. Miete € 600,- plus € 170,- BK.
0664-2830680.
Schöne Wohnungen in
Oberlienz
WA
95a + b zu vermieten: Top 5, 82 m
2
,
Balkon Süd + Top 23, 66 m
2
, 2 Bäder
+ 2 Balkone West, Pelletheizung inkl.
Zentr lboiler. Tel. 0676-9561120.
Naturfreund/Manager, bodenständig,
solvent, 53, NR, sucht kleines
Haus
oder
Almhütte
in Alleinlage mit Pa-
noramablick zur Langzeitmiete. Tel.
0049-160-93519300 oder ruwrut@
gmail. com
Vermiete Wohnung in
Debant,
63 m
2
,
teilmöbliert. Tel. 0660-6173939.
Lienz, 3-Zimmer-
Wohnung,
72 m
2
,
teilmöbliert, Loggia, Kellerabteil,
Tiefgarage, Miete inkl. BK monatlich
€ 700,-. Tel. 0664-5855860.
Neu renovierte
Stadtwohnung,
ca.
80 m
2
, ab sofort zu vermieten, keine
Tiere. Anfragen an 0676-7335420.
Vermiete in
Lienz
ab sofort: Büro
19 m
2
S 20/Top 6a, Ausstellungsfläche
95 m
2
S 20/Top 8a, und sanierte Woh-
nungen: 44 m
2
M 11/Top 5, 48 m
2
A 2/
Top 4, 64 m
2
Joh. 8/Top 2, 65 m
2
G 4/
Top 4, 118 m
2
D 25/Top 2 an Interes-
senten. Tel. 0676-9561120.
Garconniere,
neu ausgemalen, ab so-
fort in Lienz, Bruneckerstraße 10, zu
vermieten. 0664-2005629.
Möblierte
Garconniere
für eine Person
zu vermieten. Tel. 04852-64511.
20-jährige Studentin sucht
Zimmer
zur Übernachtung während der Matu-
rakurse. 0664-9202890.
Suche
Mietwohnung,
ca. 50 bis 60 m
2
,
Raum
vorderes Iseltal. 0676-7306724.
S
chöne, zentrale Wohnung, in
Lienz,
ca. 47 m
2
(Vo
rraum, Bad, 2 Zimmer
+ Küchenblock) zu vermieten. Auch
für Schüler gut geeignet. Tel. 0664-
2001 53 oder 0664-73320723.
Mi te,
Top Mietwohnung
im Herzen von Lienz, barrierefrei, gro-
ßer Balkon und TG-Platz, ca. 70 m
2
Wfl., HWB 31. Alexandra Bachlechner,
0664-5049344.
SILLIAN: Wohnung
ab November
zu vermieten, 3 Schlafzimmer, Küche
+ Wohnzimmer, Bad-WC, extra WC,
Terrasse, kleiner Garten. Anfrage 0664-
5393464.
Vermiete
Wohnung
in NIKOLSDORF,
72 m
2
, teilmöbliert. 0650-4858244.
Wohnen Sonstige
Wien
Kleinwohnung, möbliert, U-
Bahnnähe, zu vermieten. Tel. 0676-
841560405.
Wohnungs-
markt