VP_2017_08_09

37 / 48

WIRTSCHAFT
PUSTERTALER VOLLTREFFER
AUGUST/SEPTEMBER 2017 37
Wirtschaftsmeldungen
Die Pustertalerstraße (SS49)
ist stark befahren, um die
Ortskerne zu entlasten, wer-
den auch im Pustertal zuneh-
mend Umfahrungsstraßen ge-
baut. Jetzt auch für die Ge-
meinde Kiens. Die neue Trasse
verläuft unterirdisch und ga-
rantiert bessere Leistungs-
und Sicherheitsstandards für
das Bauvorhaben: Die Anzahl
der unterführten Gebäude wird
von ursprünglich 40 auf sieben
reduziert und die Mindestab-
deckung des Tunnels von ur-
sprünglich 6 auf 17 Meter er-
höht. Diese Neutrassierung
verringert die negativen Aus-
wirkungen auf die bestehende
Bausubstanz und senkt die Ri-
siken für die Infrastruktur.
Trasse 250 m vom Dorf
entfernt
Aus Sicherheitsgründen
werden unübersichtliche Aus-
fahrten gestrichen. Der Bau
einer neuen Überführung bei
der Dorfeinfahrt, die mit der
Kreuzung im Westen verknüpft
wird, soll dazu betragen Staus
zu vermeiden.
Während der Bauarbeiten
soll es keine Verkehrsunterbre-
chungen geben. Auch die Be-
lastungen durch Staub oder
Lärm dürften nicht ins Gewicht
fallen, da sich die neue Trasse
rund 250 Meter vom Dorf ent-
fernt befindet.
Aktuell wird der Grenzüber-
gang Brenner wieder verstärkt
kontrolliert. „Ich begrüße die
Anordnung von Innenminister
Wolfgang Sobotka, wonach
das österreichische Bundes-
heer die Polizei bei den Aus-
gleichsmaßnahmen unterstüt-
zen wird“, stellt der Tiroler Lan-
deshauptmann Günther Platter
klar. Insbesondere begrüßt er,
dass angesichts der steigen-
den Aufgriffe das Bundesheer
intensiv zur Kontrolle von
Güterzügen eingesetzt wird:
„Wir müssen auf die neuen
Entwicklungen der Schlepperei
in und durch unser Land rea-
gieren.“ Deshalb eröffne man
im Oktober mit dem Innen-
ministerium den neuen
Kontrollpunkt für Züge am
Brennersee, wo es noch
effizienter möglich sei, diese
Kontrollen durchzuführen. „Da-
durch wird vermieden, dass
die Kontrollen weiterhin in den
Gemeinden der Grenzregion
stattfinden“, berichtet Platter.
Über Rumänien und
Kroatien
In den vergangenen Wo-
chen verdichten sich die An-
zeichen auf verstärkte Bewe-
gungen über die Ausweich-
routen via Rumänien und
Kroatien über österrei-
chisches Gebiet, weiter Rich-
tung Deutschland und andere
EU-Staaten. Es gehe einer-
seits darum, illegale Migration
zu unterbinden, andererseits
darum, Menschenleben zu
retten, betont Platter, denn:
„Kriminelle Schlepperorgani-
sationen werden immer skru-
pelloser und schrecken auch
nicht vor brutalen Mitteln zu-
rück. Damit bringen sie das
Leben von Menschen, darun-
ter auch Frauen und Kinder, in
Gefahr“. Deshalb müssten die
Beamten auch besonders auf
„Behältnis-Schleusungen“ in
Lkws, Kastenwägen und auf
Güterzügen achten.
Riegel vorschieben
„Wir dürfen es nicht zulas-
sen, dass Menschen auf die-
sem Wege über die Grenze
geschleust werden. Dieser
menschenverachtenden Prak-
tik muss ein Riegel vorge-
schoben werden“, stellt Plat-
ter klar.
In die Kontrollmaßnahmen
werden Soldaten des österrei-
chischen Bundesheeres im
Rahmen des bereits seit Sep-
tember 2015 bestehenden
Assistenzeinsatzes eingebun-
den.
Einmal mit dem Boot in Italien
angekommen, versuchen
zahlreiche Flüchtlinge über
den Brenner nach Nordeu-
ropa zu gelangen.
Mehr Lebensqualität für
Bewohner von Kiens
Weniger Lärm und weniger Schadstoffe. Das ver-
spricht die neue Umfahrungsstraße für Kiens.
Verstärkte Kontrollen am
Brenner notwendig
Neue Flüchtlingsrouten und skrupelloses Vor-
gehen der Schlepper verlangen verschärfte
Maßnahmen. Im Oktober wird der neue Kon-
trollpunkt für Züge am Brennersee eröffnet.
L‘AUTORE
Oswald Stimpfl, nato nel 1946 a Bolzano,
è un rinomato e profondo conoscitore
dell’Alto Adige. Su questa regione ha
già scritto numerose guide di viaggio.
Con questo libro esplora per la prima volta
anche il confinante distretto di Lienz,
nel Tirolo.
ESTRATTO DELL‘ INDICE
Gli abitanti locali e i turisti trovano
nella Val Pusteria altoatesina e nel Tirolo
orientale piste ciclabili perfettamente
attrezzate, la loro „regina“, è il
percorso da San Candido a Lienz. Un
„gioiello“ ancora relativamente poco
conosciuto è invece la Iseltal da Lienz a Matrei,
nel Tirolo orientale. In questa cicloguida troverete una
breve descrizione delle molteplici peculiarità culturali della regione
compresa tra le Dolomiti e gli Alti Tauri. A integrazione, anche qual-
che aneddoto su questa zona e ulteriori consigli di viaggio. La guida contiene
anche interessanti consigli per gli acquisti.
Oswald Stimpfl:
Guida cicloculturale
Val Pusteria – Iseltal
120 pagine, 105 x 190 mm
Editore: Verein Velatum. Disponibile in italiano
e tedesco al Osttiroler Bote
Ordine:
libro/libri Guida cicloculturale Val Pusteria – Iseltal
al prezzo di 9,50 € ; e spese di invio di 6,00 €
Nome:
Indirizzo:
CAP/posto: :
Firma:
Vi prega di inviare l‘ordine: Osttiroelr Bote, Schweizergasse 26, 9900 Lienz,
Austria o per fax 0043/4852-65510 o per mail:
Si puó anche ordinare online nel nostro sito
9,50 €
Nouvo
141475
Oswald Stimpfl:
Guida cicloculturale Val Pusteria – Iseltal