2 / 32
2
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
17. OKTOBER 2016
CHRONIK
Unter der
Ärzte-Service-Nummer
0900/88088 + der jeweiligen Postleit-
zahl kommen Sie direkt zum dienst-
habenden Arzt.
Mit der Nummer 14844 (ohne Vorwahl)
können Sie beim Roten Kreuz einen
Krankentransport anfordern.
Welcher
Zahnarzt
in Ihrer Nähe am
Wochenende und an Feiertagen Not-
dienst leistet, erfahren Sie bei allen
Rot-Kreuz-Dienststellen in Ihrer Nähe.
Notarzt
Notruf
141
Apotheker-
dienste
Spittal:
Hubertus Apotheke,
Tiroler Straße 14, Tel. 04762/2333
(bis 22. Oktober, 12 Uhr).
Malchus Apotheke,
Villacher Straße 15, Tel. 04762/4394
(ab 22. Oktober, 12 Uhr).
Millstatt:
See Apotheke,
Georgsritter-Platz 156, Tel. 04766/2130
(ab 22. Oktober, 12 Uhr).
Möllbrücke:
Teurnia Apotheke,
Mölltalstraße 37, Tel. 04769/2234
(ab 22. Oktober, 12 Uhr).
Gmünd:
Heiligen Geist Apotheke,
Hauptplatz 9, Tel. 0676/3712779
(ab 22. Oktober, 12 Uhr).
Obervellach:
Adler Apotheke,
Hauptplatz 53, Tel. 04782/2244
(bis 22. Oktober, 12 Uhr ).
Radenthein:
Paracelsus Apotheke,
Paracelsusstraße 2, Tel. 04246/2055
(bis 22. Oktober, 12 Uhr).
Seeboden:
Jakobus Apotheke,
Hauptstraße 50, Tel. 04762/81602
(bis 22. Oktober, 12 Uhr ).
Greifenburg:
Laurentius Apotheke,
Bahnhofstraße 63, Tel. 04712/288
(bis 22. Oktober, 12 Uhr).
Hermagor:
Gailtal Apotheke,
Gösseringlände 7, Tel. 04282/25381
(bis 24. Oktober, 8 Uhr).
Lienz:
Stadt-Apotheke „Zur Madonna“,
Rosengasse 14, Tel. 04852/62042
(22./23. Oktober).
Maria
Spitaler
Kommentar von
Überraschender Erfolg?
Vom großen Echo des Mölltaler
Kurzgeschichten-Wettbewerbs
war wohl niemand mehr über-
rascht als das Organisationsteam
selber. Andreas Ulbrich hielt bei
der Preisverleihung einen kurzen
Rückblick. Er erzählte, dass vor ei-
niger Zeit bei einem österreich-
weit ausgeschriebenen Wettbe-
werb gerade mal 15 Kurzgeschich-
ten eingereicht wurden. Da gab es
schon das erste Zittern, als die Ge-
schichten anfangs recht spärlich
eintrafen. Als die Meldung kam,
dass zwölf Geschichten da sind,
kam Erleichterung auf. Und dann
ging es Schlag auf Schlag – mit 65
Geschichten hätte niemand ge-
rechnet. Dann kam die nächste
bange Frage: Werden zu den
Lesungen überhaupt Zuhörer kom-
men? Da gab es die nächste Über-
raschung: Bei der ersten waren es
rund 30, bei der nächsten platzte
das Turmstüberl in Winklern mit
fast 170 aus allen Nähten, es
musste ein größerer Veranstal-
tungsort gesucht werden. Wer im
nächsten Jahr beim Bewerb mit
dabei sein will, hat jetzt genügend
Zeit, eine Geschichte zu schreiben.
Ist dieser Erfolg überraschend?
Eigentlich schon, aber ganz im
Sinne der Organisatoren. Denn sie
wollen das Mölltal über die Litera-
tur bekannter machen. „Es ist ein
so traumhaftes Tal mit so traum-
haften Menschen“, sagte Melitta
Fitzer, „das müssen wir publizie-
ren!“ Der Erfolg beflügelt nun die
Organisatoren und hoffentlich
auch die künftigen Autoren. Denn
es ist leider nicht immer so, dass
etwas, das man startet, auch so
erfolgreich ist wie dieser Bewerb!
Die Autorin erreichen Sie unter:
redaktion@volltreffer.co.atReißeck II ist Europas modernstes
Pumpspeicher-Kraftwerk
Sechs Jahre lang befand sich im Gebiet des Mühldorfer Grabens die höchst gelegene
Wasserkraftwerks-Baustelle Österreichs. Nun ist Reißeck II am Netz.
Mit einem Knopfdruck in der
Kaverne auf 1.600 Meter See-
höhe hoch über dem Kärntner
Mölltal starteten Vizekanzler und
Energieminister Reinhold Mitter-
lehner und Landeshauptmann Pe-
ter Kaiser gemeinsam mit den
Vorständen und Geschäftsführern
von VERBUND, Kelag und
Energie AG die Maschinen des
neuen Pumpspeicherkraftwerks
Reißeck II. „Das neue Kraftwerk
ist eine weitsichtige und inno-
vative Investition. Damit ermög-
lichen wir eine saubere, sichere
und nachhaltige Energieversor-
gung“, sagte Wirtschafts- und
Energieminister Reinhold Mitter-
lehner. 400 Mio Euro wurden in-
vestiert, bis zu 250.000 Haus-
halte werden mit nachhaltiger
Energie versorgt.
Drei Millionen
Arbeitsstunden
Im Inneren des Berges wurde
eine 43 Meter hohe und 58 Me-
ter lange Felskaverne ausgebro-
chen. Mit einer 880 Tonnen
schweren Tunnelbohrmaschine
wurde auf 2.200 Meter Seehöhe
ein kilometerlanger Stollen zum
Großen Mühldorfer See in den
Berg
getrieben.
Sämtliche
Kraft-
werkskomponenten
wie die 200 Tonnen
schweren Generatoren und
Transformatoren mussten vom
Mölltal aus mit Schwertranspor-
ten auf den Berg und in die
Kaverne gebracht werden. Bis
zu 350 Fachkräfte arbeiteten
gleichzeitig im hochalpinen Pro-
jektgebiet. Insgesamt wurden
drei Mio Arbeitsstunden für die
Errichtung des Pumpspeicher-
kraftwerks Reißeck II geleistet.
Energie speichern
Das Herzstück des neuen
Kraftwerks bilden die beiden
hochef zienten Pumpturbinen,
die gemeinsam über eine Leis-
tung von 430 Megawatt ver-
fügen. Zur Stromerzeugung
können im Turbinenbetrieb bis
zu 80.000 Liter Wasser pro Se-
kunde aus dem Mühldorfer See
über den 3,5 Kilometer langen
Druckstollen auf die Turbinen
und weiter in die Speicher
Gößkar und Galgenbichl geleitet
werden. Ist hingegen zu viel
Strom im Netz, kann Reißeck II
diese Energie speichern, indem
Wasser zurück hinauf in den
Mühldorfer See gepumpt wird.
Mit dem neuen Pumpspeicher-
kraftwerk Reißeck II werden die
bisher hydraulisch getrennten
VERBUND-Kraftwerkssysteme
Reißeck und Malta miteinander
verbunden, womit eine der größ-
ten Wasserkraftwerksgruppen
Europas mit einer Turbinenlei-
stung von mehr als 1.450 Mega-
watt entsteht.
Feierliche Inbetriebnahme von Reisseck II: Landeshautmann Peter
Kaiser, Vizekanzler Reinhold Mitterlehner, Vorstandsvorsitzender
Wolfgang Anzengruber.
Foto: Verbund