11
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
17. OKTOBER 2016
CHRONIK
23
3 O
6
WIRTSCHAFT
OSTTI OLER
BOT
In der Gesundheitswoche
finden im Sanitätshaus Sanibed
spezielle Beratungen und
Aktionen rund um die Themen
Venen- und Beingesundheit,
sowie Regeneration und Therapie
bei Gelenksproblemen statt.
Neben besonderen Dienstleis-
tungen gibt es bei Sanibed zahl-
reiche Gesundheitsangebote und
kleine Überraschungen für die
Kunden.
Venenfunktionsmessung
und elektronische
Fußdruckmessung:
Sanibed bietet gemeinsam mit
der Firma Ofa Austria und mit
unserem Kooperationspartner
Maierhofer GmbH Venenfunk-
tions- und Fußdruckmessungen
an. Gesundheitsbewusste können
überprüfen lassen, wie es um
die eigene Venengesundheit
bestellt ist. Das Ergebnis ist
keine Diagnose, kann jedoch
Aufschluss über eine eventuelle
Venenschwäche geben. Das Test-
ergebnis kann ausgedruckt und
mit dem behandelnden Arzt be-
sprochen werden. Zusätzlich in-
formiert das Sanibed Team über
die Basistherapie mit medizini-
schen Kompressionsstrümpfen,
das optimale An- und Ausziehen
und gibt wertvolle Pflegetipps.
Bei der elektronischen Fuß-
druckmessung werden die auf
den Fuß einwirkenden Kräfte
mit einer Messplatte und der da-
zugehörigen Software am Com-
puter aufgezeichnet und grafisch
dargestellt: Belasten Sie beim
Gehen und Laufen mehr die
Ferse, den Mittelfuß oder den
Ballen? Die elektronische Fuß-
druckmessung liefert in kürzester
Zeit aussagekräftige Informatio-
nen über die Druckbelastung,
die auf den Fuß einwirkt.
Alles rund um die
STAUDT-Therapie-
Manschette
Ebenso wird am Fachbera-
tungstag alles rund um die
STAUDT-Therapie Manschette
angeboten. Die Manschetten sind
durch ihren speziellen Aufbau
eine besondere Hilfe bei Ge-
lenksproblemen, rheumatischen
Beschwerden, Verletzungs- und
Abnützungsfolgen. Kleinste Be-
wegungen bewirken eine zarte
Mikromassage, was zu einer
tastbaren Muskelentspannung,
einer verbesserten Durchblutung
des Gewebes und einem er-
höhten Stoffwechsel führt. Die
Manschetten wirken damit
schmerzlindernd, entspannend
und abschwellend. Das Team
der Firma Sanibed freut sich auf
Ihren Besuch!
73712
Im Dienste Ihrer Gesundheit
Bewusst gesund:
Sanibed
GESUNDHEITSTAG
am Donnerstag,
20. Oktober,
im Sanitätshaus
in Lienz, Emanuel
von Hibler-Straße 3,
direkt unterm
Krankenhaus:
Terminvereinbarung
unter Tel. 04852-64409
2445
40 Jahre
Taekwondo
Club Lienz
Der Taekwondo Club Lienz
bietet Interessierten die Mög-
lichkeit, sich im Rahmen
einer „40 Jahre Taekwondo
Club Lienz“-Jubiläumsfeier
einen spektakulären Ein-
druck von dieser außerge-
wöhnlichen Selbstverteidi-
gungskunst zu verschaffen.
Großmeister Pepi Pascuttini
und seine Schüler sowie Part-
nerschulen aus ganz Öster-
reich und Italien vermitteln
am
Samstag, 15. Oktober,
im Lienzer Stadtsaal koreani-
sche Kampfgeist. Einlass ist
um 18 Uhr. Die Veranstaltung
beginnt um 18.30 Uhr. Ein-
trittskarten gibt‘s an der
Abendkasse (19 €) und im
Vorverkauf (15 €) in Pepi‘s
Massagestudio sowie in
der Buchhandlung Geiger.
Nähere Information zu Trai-
ningszeiten, Anfängertraining
sowie einem kostenlosen
Schnuppertraining unter
www.taekwondo-lienz.atoder bei Großmeister Pascut-
tini unter Tel. 0664-4426129.
62
13. OKTOBER 2016
ANKÜNDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
25491
K I N O P R O G R A M M
Das gesamte Kinoprogramm mit ausführlicher Filmbeschreibung finden Sie immer
aktuell auf Osttirol Online
(www.osttirol-online.at) unter der Rubrik »Was Wa n Wo«.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
14. – 21. OKTOBER 2016
FR SA SO MO DI
MI
DO
Premiere:
Bridget Jones' Baby
ab 10
20.30
Inferno
ab 14
18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45 18.30 | 20.45
Bei Tag und bei Nacht
ab 8
16.15 | 18.15 16.15 | 18.15 16.15 | 18.15
18.30
18.30
18.30
18.30
Die Insel der besonderen Kinder
„3D Digital“
ab 12
15.00 | 17.30 15.00 | 17.30 15.00 | 17.30 16.15 | 18.30 16.15 | 18.30 16.15 | 18.30
16.15
Findet Dorie
„3D Digital“
jugendfrei
14.30 | 16.30
18.30
14.30 | 16.30
18.30
14.30 | 16.30
18.30
16.30 | 18.30 16.30 | 18.30 16.30 | 18.30 16.30 | 18.30
Findet Dorie
„2D Digital“
jugendfrei
14.30 | 16.30 14.30 | 16.30 14.30 | 16.30
16.30
16.30
16.30
16.30
Blair Witch
ab 16
20.15
20.15
20.15
20.30
20.30
20.30
20.30
Bad Moms
ab 12
20.30
20.30
16.15 | 20.30
20.30
20.30
20.30
Die glorreichen Sieben
ab 14
20.00
20.00
20.00
20.45
20.45
20.45
Conni & Co
jugendfrei
14.30
14.30
14.30
16.30
16.30
16.30
16.30
Monokel:
Saint Amour
ab 6
18.30 | 20.30
Bridget Jones' Baby
Ihre Beziehung mit Mark Darcy ist längst
in die Brüche gegangen. Seither konzen-
triert sich Bridget Jones auf ihre Karriere
als Produzentin. Sie genießt ihr Singlele-
ben und umgibt sich mit alten wie auch
neuen Freunden. Zum ersten Mal in ihrem
Leben scheint die Chaotin alle komplett
im Griff zu haben ...
Die Insel der
b sonderen Kinder
Seit frühe er Kindheit hört Jacob von
seinem Großvater Abraham immer wieder
wundervolle und fantasiereiche Geschichten
von einer Insel, auf der er sich vor Monstern
versteckte und mit Kindern l bte, die alle
außergewöhnliche Fähigkeiten besaßen ...
„3D DIGITAL“
Donnerstag, 20. Oktober,
18.30 und 20.30 Uhr:
Saint
Amour – Drei gute Jahrgänge.
Frankreich/Belgien 2016 – Regie:
Benoît Delépine, Gustave Kervern –
101 Minuten – mit: Gérard Depar-
dieu, Benoît Poelvoorde, Vincent
Lacoste … DF.
Gehen Sie zusammen mit
Gérard Depardieu und
Benoît Poelvoorde auf eine
unvergessliche Weinreise
durch Frankreich.
So kann es nicht weitergehen!
Seit Langem redet Bruno (Be-
noît Poelvoorde) kaum noch
mit seinem Vater Jean (Gérard
Depardieu). Wie jedes Jahr
fahren sie zur Pariser Land-
wirtschaftsmesse, bei der
Bruno traditionell seine
„Weinreise“ unternimmt,
während Jean hofft, mit
seinem Zuchtbullen Preise zu
gewinnen. Doch diesmal soll
alles anders werden. Eine
echte Weinreise muss her!
Obwohl man die beiden eher
voreinander schützen müsste,
sitzen sie kurzentschlossen
gemeinsam im Taxi des jungen
Mike (Vincent Lacoste) und
fahren schnurstracks nach
Saint Amour, dem malerischen
Weinort im Beaujolais. Eine
Gegend der Weinberge und
kleinen Restaurants, in der
alles möglich scheint. Viel-
leicht ja auch, dass Jean
und Brunos Differenzen sich
auflösen und sie wieder
zueinander finden.
Lienz:
Ladies Brunch
Genießen – entspannen –
Gutes hören
Das Ladies-Brunch-Treffen
ist ein Ort der Begegnung, um
über Lebens- und Glaubensfra-
gen ins Gespräch zu kommen.
Die Verantwortlichen gehören
verschiedenen christlichen
Kirchen an. Mag. Petra Plonner
referiert zum Thema „Out of
the box – Immer wie die ande-
ren wollen“ im Dolomitenhotel
(Paradiso), Lienz am
Samstag,
22. Oktober,
um 8.30 Uhr.
Vortrag inklusive Frühstück:
11 €. Um Anmeldung bis 19.
Oktober wird gebeten: Andrea
Zabernig, Tel. 0699-12030561,
E-Mail: osttirol.ladiesbrunch@
gmail.com(Barbara Valero).
150726
NEU NEU NEU
Anna Walders
Lachclub Osttirol:
1. Treffen
Montag 17. Oktober,
19.30 Uhr, Gasthof Kegel-
stadel, Leisach. Kontakt:
Anna Walder-Widemair,
Tel. 0664-1213067, E-Mail:
anna.walder@hotmail.com.151075
Offenes Singen
in Huben
Das nächste Offene Singen fin-
det am
Sonntag, 16. Oktober,
um 19.30 Uhr im Stadion-Cafe
hinter der Volksschule in
Huben statt. Dieses Mal betreut
Chorleiter Christof Karre aus
Matrei die Sangesfreudigen.
Freiwillige Spenden erbeten.
Seniorenstube
St. Andrä
Im Jugendheim der Pfarre
St. Andrä in Lienz trifft sich
am
Donnerstag, 20. Oktober,
ab 14 Uhr die Seniorenstube
St. Andrä. Alle Senioren
sind dazu eingeladen.
Ing. Kathrin Mahler
ist „Unternehmerin des
Monats Oktober“
ls „Unte nehmerin des Monats“ zeichnet „Freu in der
Wirtsc aft“ i Kärnt n jeden Monat eine Frau für ihre
unternehmerischen Leistungen aus. Diesmal Kathrin
Mahl r, Inhabe in der mahler ARTHA Gmbh und Tisch-
lerei Mahler GmbH aus Spittal.
Die junge Unter-
nehmerin wuchs in
der Tischlerei der
Eltern in Malta auf.
Von klein an ge-
prägt, war der Weg
in die Selbstständig-
keit vorgezeichnet.
„Im Jahre 2000
übernahm ich d nn
das Unternehmen in
dritter Generation
von meinen Eltern.
Derzeit beschäftigen wir ein
zwölfköp ges Mitarbeiterteam
und ei en Lehrling. Im Unter-
ne men wi d das Wi en und die
Erfahrung von drei Generationen
ang w t, um i dividu lle
Kundenwünsche in vollendeter
Form zu realisieren.“ Die Ein-
zigartigkeit bei mahler ARTHA
liegt in der individuellen Betreu-
ung der Kunden. Speziallö-
sungen nach Kundenwünschen
und die Einzigartigkeit der Pro-
dukte zeichnen as Unterneh-
men im Besonderen aus.
Foto: FiW
Im Rahmen des
europäischen Ge-
sundheitsforums in
Gastein
unter-
zeichneten Oleg
Chestnov, (stell-
vertretender Di-
rektor der WHO),
Pamela
Rendi-
Wagner (Sektions-
leiterin im Ge-
sundheitsministe-
rium) und der
Mallnitzer Bürger-
meister und Bun-
desrat
Günther
Novak eine gemei same Absichtserklärung zum Beitritt von Mall-
nitz als ers e Gem inde Österreichs zum europäischen WHO-Ge-
sunde-Städte-Netzwerk. Im November wird die Gemeinde Mallnitz
hr Ko ept im Rahmen d r 9. globalen Gesundheitskonferenz der
WHO in Shanghai präsentieren.
Kurzmeldung
Lesung in Obervellach
„
Unbekannte Geschwister“ lautet der
Titel des Buches von Ingeborg R. Lané.
Es erzählt die Geschichte einer Kind-
heit in der Nachkriegszeit in Wien, in
dem ein „verschenktes“ Kind, das um
s
eine Wurzeln beraubt wurde,seinen
Weg findet. Die Autorin liest daraus
am Mittwoch, 19. Oktober, um 9 Uhr
in der NMS Obervellach.