VO_2016_30

5 / 24

5
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 25. JULI 2016 CHRONIK
1335
Saft und Marmelade
Selbst gemacht schmeckt‘s am besten
✽ Enzyme
✽ Glasballons
✽ Kunststoffbehälter
✽ Bag in Box
✽ Gläser und Flaschen
✽ Fachliteratur
Debant im großen Fassl
Tel. 04852/62498
Ab dem Studienjahr 2016/17 wird am Standort Lienz das Bachelor-
Studium Mechatronik angeboten. Damit wird für Maturanten in
der Region zusätzlich ein attraktiver, zukunftsträchtiger universitärer
Ausbildungsweg vor Ort geschaffen.
Kontakt
Fakultäten Servicestelle Lienz
Frau Julia Außersteiner
E-Mail:
Tel.: +43 (0)512/507-37181
Das Technik-Studium.
Für unsere Region.
Study local. Think global. Jetzt Informieren:
6. August 2016, 10.30-15.30 Uhr
Wirtschaftskammer Lienz,
Amlacherstraße
LIENZ WIRD UNIVERSITÄTSSTADT
V08_526_027_AZ_Mechatr_Lienz_OBOK_93x135_RZ.indd 1 13.07.16 09:25
148118
Heimische Spezialitäten
in der Partnerstadt
Bei der traditionellen „Festa della Trebbiatura“ (Brot- und
Dreschenfest) in der italienischen Partnerstadt Porcia waren
kürzlich Vertreter aus Spittal mit einem Verkaufsstand zu Gast.
Der Ausschussobmann für
Städtepartnerschaften, Markus
Unterguggenberger, Manfred
Kindler (Stadtgemeinde), Chri-
stine Gabriel sowie die HLW-
Schülerinnen Vanessa Huber,
Lisa Drekonja und Sandra
Schmölzer boten passend zum
Motto des Festes verschiedene
Brotsorten, Reindling, Kekse so-
wie Wurstspezialitäten der Spit-
taler Schlossbauern an. Diese
fanden unter den Gästen großen
Anklang. Die drei Schülerinnen,
die sich bei ihrer Diplomarbeit
an der HLW Spittal dem Thema
„Städtepartnerschaften“ wid­
meten haben beim Fest außer-
dem Fragebögen verteilt. Diese
befassen sich mit sozialen, wirt-
schaftlichen, kulturellen und
historischen Aspekten der Part-
nerstadt Porcia. Die Umfragen
werden auch bei künftigen
Besuchen in den Partnerstädten
Löhne und Gottschee durchge-
führt. Damit sollen vor allem Ju-
gendliche angesprochen werden,
um diese für die Idee der Städte-
partnerschaft zu begeistern.
V. l.: Markus
Unterguggen­
berger, Manfred
Kindler,
Christine
Gabriel, Sandra
Schmölzer,
Vanessa Huber
und Lisa
Drekonja.
Praktikanten sind von
Spittal begeistert
Die Idee eines Praktikantenaustausches mit der Part-
nerstadt Löhne ist 2013 entstanden, als die beiden Bür-
germeister Gerhard Pirih und Heinz-Dieter Held beim
Spittaler Kirchtag zusammengesessen sind. Man wollte
den Kontakt im Zuge der über 40 Jahre andauernden
Partnerschaft wieder forcieren und auch die Jugend
miteinbeziehen.
V. l.: Ewald Lerch (Stadtgemeinde), Ann-Kathrin Krüger, Bgm. Gerhard
Pirih, Lea Grothe, Johann Kandolf (Kärntnermilch), Vanessa Patzak
und Gerald Stark (Merck).
Heuer geht der Praktikanten-
austausch bereits zum dritten Mal
über die Bühne. „Wir geben da-
durch jungen Leuten eine Chance,
in einem anderen Land selbststän-
dig Berufs- und Lebenserfahrung
zu sammeln. Das ist für sie ein
wichtiger Schritt zum Erwachsen-
werden“, erklärt der Initiator
Bgm. Gerhard Pirih, der sich auch
bei den mitwirkenden Firmen
und dem Kolpingheim, wo die
Jugendlichen untergebracht sind,
bedankt. Bgm. Pirih hat die Spit-
taler Praktikanten Merima Rovca-
nin, Diana Weidacher und Paul
Renner-Martin persönlich nach
Löhne chauffiert und die Löhner
Volontäre bei der Heimfahrt mit
nach Spittal genommen. Lea Gro-
the (16 Jahre) absolviert ihr Prak-
tikum bei der Kärntnermilch, die
16-jährige Vanessa Patzak ist bei
Merck beschäftigt und Ann-Ka-
thrin Krüger (20 Jahre), wird im
Spittaler Rathaus eingesetzt. Ihre
ersten Eindrücke von der Lieser-
stadt sind sehr positiv. Vor allem
das Schloss Porcia, der Wald, die
Berge und der See haben es ihnen
angetan. Es gibt jedenfalls noch
einiges zu erkunden.