23
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
20. MAI 2016
VOLLTREFFER
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzter Sonntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Freitag: MAGIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mindestens 50,- Euro Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu 100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzter Sonntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Freitag: MAGIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mindestens 50,- Euro Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu 100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzte Sonntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Freitag: MAGIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mindestens 50,- Euro Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu 100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzte onntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Freitag: MAGIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mindestens 50,- Euro Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu 100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzte onntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Freita : M GIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mindestens 50,- Euro Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
CAFÉ, BAR & SPIEL
letzter Sonntag im Monat: SENIORENTAG
5,- Euro Spielguthaben, Gratis Kaffee und Kuchen
Samstag: HAPPY HOUR
von 18:00 bis 20:00 Uhr kleines Bier und Coca Cola je 1,50 Euro
Frei
: MAGIC BOX
stündlich tolle Preise und garantierter Gewinn!
Mittwoch: KNACK DEN TRESOR
Chance auf mind stens 50,- Eu o Bargeld
Montag: HOT POT
bis zu100,- Euro Spielguthaben fix gewinnen!
win_A3_wochenplan_2016_alle_a_bis_h.indd 18
11.04.16 11:19
WINWIN Lienz, Bozenerplatz 2 (gegenüber dem Bahnhof), A-9900 Lienz
Tel: +43 (0) 4852 67861,
lienz@winwin.at, www.winwin.atTäglich von 14.00 bis 2.00 Uhr, Eintritt ab 18 Jahren
58511
weitere Infos unter:
www.trachtengruppe-anras.at40 Jahre
Trachtengruppe Anras
27. - 29. Mai 2016
BEZIRKS
TRACHTENFEST
Osttirol
Gemeindezentrum Anras
Sonntag, 29. Mai:
10:00 Uhr feierliche Messe
11:00 Uhr Frühschoppen
13:30 Uhr Festumzug
anschließend
Ehrentänze
ab 17:00 Uhr
Freitag, 27. Mai:
ab 21:00 Uhr
im Trio
Samstag, 28. Mai:
21Uhr
Partytime mit
Freitag und Samstag: VVK: € 10,- | AK: € 15,- | Sonntag Eintritt frei |
129434
M
te Medien-
edakteur:
d Hainzer,
r Heimat-
annahme:
gasse 26.
produktion
.
Gültiger
% Werbe-
heinungs-
aufspreis:
hresabon-
tudenten-
ols, jedoch
wertsteuer.
Beiträgen
ind vorbe-
finden Sie
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
Auflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
I M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Auflage durch die
geprüft und
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen Gesmb, 9900 Lienz, Schweizergasse
26, Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510, E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151,
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer,
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizerga se 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag;
Einzelver-
kaufspreis
(ab 1. 1. 2 16):
€ 1,70; Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20, inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumI M P R E S S U M
O
BERKÄRNTNER
Medieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH
9900 Lienz, Schweizergasse
26
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
oberkaerntner@volltreffer.co.atRedaktion:
Maria Spitaler, Tel. 0699-1516 5151
E-Mail:
redaktion@volltreffer.co.atAnzeigenannahme:
Eva Wilhelmer
E-Mail:
anzeigen@volltreffer.co.atAlle Lienz, Schweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zzgl.
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz
finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumOF F EN L EGUNG
6696
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Osttiroler Bote“ ist eine Wochenzeitung, dient als Informationsmedium für den Bezirk
Lienz/Osttirol und möchte zur konstruktiven Entwicklung der Region beitragen. Er beinhaltet
die monatliche Beilage der „Osttiroler Heimatblätter“.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
OF F EN L EGUNG
6696
O
BERKÄRNTNER
gemäß Paragraph 25, Mediengesetz
Grundsätzliche Richtung:
Der „Oberkärntner Volltreffer“ ist eine Wochenzeitung für die Bezirke Spittal/Drau und
Hermagor und dient als Informationsmedium und Werbeplattform Oberkärntens.
Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber:
Osttiroler Bote Medienunternehmen GesmbH, Schweizergasse 26, 9900 Lienz;
Geschäftsführer:
Karl Libiseller, Rainer Brugger;
Alleineigentümer der Gesellschaft:
„Osttiroler Bote Privatstiftung“, Schweizergasse 26, 9900 Lienz, vertreten durch den
Stiftungsvorstand: Ing. Konrad Kreuzer (Vorsitzender), Peter Leiter, Mag. Werner Hofer.
Hersteller:
Der Zeitungsdruck erfolgt im Lohndruck durch die Firma Oberdruck Digital Medien-
produktion GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
I M P R E S S U M
Auflage durch die
geprüft
und veröffentlicht.
uflage durch die
geprüft und
veröffentlicht.
„Osttiroler Bote“
, Wochenblatt mit monatlicher
Beilage der
„Osttiroler Heimatblätter“
,
9900 Lienz, Schweizergasse
26,
Tel. (04852) 651 51, Fax (04852) 65510
E-Mail:
redaktion
@osttirolerbote.atsportredaktion
@osttirolerbote.atinserate
@osttirolerbote.atabo
@osttirolerbote.atsatzstudio
@osttirolerbote.atinfo
@osttirolerbote.atMedieninhaber (Verleger):
Osttiroler Bote Medien-
unternehmen-GesmbH,
Leitender Redakteur:
Dr.
Robert Hatzer. Redaktion: Raimund Hainzer,
Ge
rti Goller. Redakteur der „Osttiroler Heimat-
blätter“
: Dr. Meinrad Pizzinini.
Anzeigenannahme:
Petra Groder. Alle Lienz, Schweizergasse 26.
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
GesmbH, Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger
Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbe-
abgabe und 20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungs-
weise: Jeden Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70 inkl. 10 %Mehrwertsteuer.
Jahresabon-
nement
(ab 1. 1. 2016): Inland € 83,20,
Studenten-
abonnement:
€ 49,40 (außerhalb Osttirols, jedoch
nicht Ausland), jeweils inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbe-
halten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden Sie
unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Kurier.tvFernsehprogramm
Beilagen:
Electronic Partner Magazin, Adventkalender
MPRE SSUM
chenblatt mit
imatblätter“
,
eizergasse 26
4852) 65 510
ttirolerbote.at ttirolerbote.at ttirolerbote.at ttirolerbote.at ttirolerbote.at ttirolerbote.atote Medien-
Redakteur:
und Hainzer,
ler Heimat-
genannahme:
6.
Hersteller:
n GesmbH,
Stribach 70, 9991 Dölsach.
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich 5 % Werbeabgabe und
20 % Mehrwertsteuer.
Erscheinungsweise:
Jeden
Donnerstag.
Einzelverkaufspreis:
€ 1,70
inkl. 10 %
Mehrwertsteuer.
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20,
Studentenabonnement:
€ 49,40 (außer-
halb Osttirols, jedoch nicht Ausland), jeweils inkl. 10 %
Mehrwertsteuer. Alle Rechte, auch die Übernahme von
Beiträgen nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind
vorbehalten. Die Offenlegung lt. Mediengesetz finden
Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumBeilagen:
Hervis Sports,
Kurier.tvFernsehprogramm
Auflage durch die
geprüftund
veröffentlicht.
MPRE SSUM
ber (Verleger):
hmen GesmbH
weizergasse 26
(04852) 65510
volltreffer.co.atRedaktion:
699-1516 5151
volltreffer.co.atigenannahme:
volltreffer.co.atweizergasse 26
Hersteller:
Oberdruck Digital Medienproduktion
Gesellschaft mbH, Stribach 70, 9991 Dölsach
Gültiger Anzeigentarif
vom 1. 1. 2016 zuzüglich
5 % Werbeabgabe und 20 % Mehrwertsteuer
Erscheinungsweise:
jeden Montag
Einzelverkaufspreis
(ab 1. 1. 2016):
€ 1,70
Jahresabonnement
(ab 1. 1. 2016):
Inland € 83,20, inkl. 10 % Mehrwertsteuer.
Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen
nach § 44 Abs. 1 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten.
Die Offenlegung laut Mediengesetz finden Sie unter
www.osttiroler-bote.at/impressumAuflage durch die
geprüft und veröffentlicht.
128923
TREFFPUNKTE
VERANSTALTUNGEN
FESTE
|
EVENTS
HIGHLIGHTS
Professionelles Software-Tuning,
neu-
este Technik. 0664-1324040.
Fiat
Panda
4x4, Bj. 1995, zum Aus-
schlac t . T l. 0699-12526500.
Skoda
Roomster
Free, 1,6 l, 105 PS,
Benzin, Bj. 2009, 71.000 km, Alufelgen,
garagengepflegt, VB € 7.600,-, Tel. 0664-
73522210, E-Mail:
isep.josef@aon.atAudi
TT Coupe 2,0 TFSI, kondorgrau
metallic, kW/PS 147/200, € 19.950,-. Tel.
0664-4211393.
Renault
Clio 4, Tonic 1,2, 75 PS, Benzin,
EZ 6/2014, 15.000 km, 8fach bereift,
Klima, Radio, € 8.200,-. 0676-9135225.
Verkaufe garagengepfl.
Suzuki
Shine,
Allrad, Bj. 2010, 52.000 km, 8fach bereift,
Nichtraucher Fzg., € 8.900,-. Tel. 0664-
1227107.
Audi
80 Avant, Bj. 1994, Benziner, Pi-
ckerl bis 6/2016, € 500,-. 04853-5335.
E-Mofa
Scooterman Maxi-500, neuwer-
tig, nur probegefahren, führerscheinfrei.
VB € 700,-. Tel. 0699-81155364.
VWGolf IV
, Baujahr 2002, 90 PS, 8fach
Bereifung, blau. Tel. 0664-8603722.
Verkaufe
Mopedroller
Oliver Sport, Top-
Zustand, 10.060 km, Bj. 2006, 2. Besitz,
noch angemeldet, Pickerl bis 9/2016,
Preisverhandlung nach Probefahrt, Nähe
Spittal. Tel. 0650-4207596.
Kraft-
fahrzeuge
Schulbegleitender Un
terricht, Nachhilfe...
für alle Schulen u. K
la sen. G meinsam
schaffen wir s!
L rnstudi Lienz,
s it
16 Jahren
erfolgreiche
Nach- u. Lern-
hilfe.
www.lernstudio-lienz.at,Tel. 0664-
2424677.
Haas Akademie Lienz.
Mathematik
(PC
mit Geogebra und Bifie-Aufgabenpool
+ Graf krechner) und Rechnungswesen.
Termine
mobile/desktop buchen
auf
www.lernhilfe.meNachhilfe,
Lernhilfe
Trotz Umbau weiterhin
Schwimmkurse
in Lienz mit Robert Mair, staatlich ge-
prüfter Schwimmlehrwart, Tel. 0660-
1546383.
Unterricht