14
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
21. JÄNNER 2011
CHRONIK
Dellach/Drau: Irma Kersch-
baumer (88);
Beerd.: 20. Jänner.
Flattach: Frieda Oberrainer
(82);
Beerd.: 20. Jänner.
Gmünd: Franz Gregorincic
(81);
Urnenbeis.: 19. Jänner.
Greifenburg: Elisabeth Waltl
(80);
Beerd.: 17. Jänner.
Hermagor: Johann Kury (85);
Beerd.: 18. Jänner.
Irschen: Franz Angerer (54);
Beerd.: 17. Jänner.
Paul Heidegger (53);
Beerd.:
19. Jänner.
Kirchbach: Josef Ertl (87);
Beerd.: 17. Jänner.
Liesing: Theresia Hofer (71);
Beerd.: 17. Jänner.
Seeboden: Brigitte Rader
(57);
Beerd.: 20. Jänner.
Spittal: Jose ne Huber (90);
Beerd.: 15. Jänner.
Elisabeth Podesser (84);
Urnenbeis.: 20. Jänner.
Todesfälle
ErLebensAbend
„Ätherische Öle
von Young Living
– das Wesen der
Pflanze in einer
Flasche“
Wie kann ich mir und mei-
ner Familie durch die Nut-
zung von kraftvollen äthe-
rischen Ölen helfen, imAlltag
mehr Lebensfreude zu erlan-
gen?
Hören Sie, wie Sie mit gänz-
lich unverfälschten, hoch-
wertigen und einfach anzu-
wendenden ätherischen Ölen
ganzheitliches Wohlbe nden
für Groß und Klein erreichen
können.
Freitag, 28. Jänner 2011,
um 19.00 Uhr im Gast-
hof Prunner, Gmünd
CLAUDIA IRIS RUSS
Aromatherapie Reiki Körbler
Methode
www.lebensenergie.131.at clarus6@gmail.com92293
38000
O
BERKÄRNTNER
Wöchentlich besser informiert.
Beachten Sie die heutige Beilage
im Oberkärntner Volltreffer:
Crazy Days
(Teilbelegung Oberkärnten)
9900 Lienz,Mühlgasse 1, Tel.04852/63939, Fax-DW4
GmbH
9900 Lienz, City Center, Mühlgasse 1
Tel. 04852/63939, Fax-4
Hermagor feierte einen
prachtvollen Bauernball
Dass es Bauern nicht nur verstehen hart zu arbeiten, sondern auch ausgelassen feiern
können, zeigte sich beim diesjährigen Bauernball des Bezirkes Hermagor. Zahlreiche
Gäste folgten der Einladung des neuen Bauernbundobmannes Johann Lugger und
machten den Ball zu einem echten Fest.
Der neue Obmann des Bau-
ernbundes Hermagor, Johann
Lugger aus Maria Luggau, lud
am Samstag, 15. Jänner, in den
Stadtsälen Hermagor mit sei-
nem Team zu einem grandiosen
Bauernball.
Dabei nutzte er auch die Ge-
legenheit, dem langjährigen
Organisator, Kammerrat Ru-
dolf Zagorz aus Dellach bei
Egg, Danke zu sagen und ihm
zu seinem Titel „Ökonomierat“
zu gratulieren. Zu den Klängen
der „Oberkrainer aus Begunje“
und in der Disco im Rathaus-
keller wurde bis in die späten
Nachtstunden getanzt.
Ein schmackhaftes Bau-
ern-Buffet sowie die gesang-
liche Eröffnungs- und Mitter-
nachtseinlagen des Gemisch-
ten Chores St. Lorenzen im
Gitschtal unter der Leitung von
Direktor Gerald Waldner run-
deten den Abend zu einem
„Ball-Highlight“ in der Bezirks-
hauptstadt und für das gesamte
Gail-, Gitsch- und Lesachtal ab.
Dies bestätigten auch Landesrat
Dr. Josef Martinz und National-
rat Gabriel Obernosterer, die als
Gäste zugegen waren und sich
ein Bild von den feierlichen
Fähigkeiten der Hermagorer
machen konnten.
45
ANKÜNDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
ORTNER
I N S T A L L A T I O N E N
14755
&3 453"44&
TEL. (04852)
'"9 (04852)
.0#*-
& .BJM JOGP!FMFLUSP PSUOFS BU XXX FMFLUSP PSUOFS BU
U
S
FOF
0.10 Uhr
ttwochs
ule),
PS "LUJWi
Seminare für
Gemeinderäte
Das Land bietet Tagessemi-
nare für Gemeinderäte an,
die sich für die Jugend und
Jugendarbeit einsetzen. Das
erste Seminar widmet sich
dem Thema „Mit Jugend-
lichen Gemeinde gestalten“
und ndet am
29. Jänner
von
10 bis 17 Uhr im Jugendhaus
Kassianeum in Brixen statt.
Das zweite Seminar zum
Thema „Ehrenamtliches
Engagement Jugendlicher
und Erwachsener“ wird am
26. Feber
von 10 bis 17 Uhr
im Grillhof, dem Tiroler
Bildungsinstitut in Igls/Vill,
abgehalten. Anmeldung
unter Tel. 0699-17266190.
Hopfgarten i. D.:
Ausstellung endet
Mit Ende Jänner schließt in
h-
enz
ge-
5501
en-
ehr-
itt-
bis
ord-
ße
itag,
€.
Seminar:
Numerologie, die
wiederentdeckte
Zahlenlehre
Jede Form des Lebens hängt
mit Zahlen zusammen. Das
wussten bereits alle alten Hoch-
kulturen. In diesem Grund-
lagenseminar erhalten Sie einen
ersten Einblick in das alte,
geheime Zahlenwissen. Sie
bekommen eine ausfu
̈
hrliche
Erklärung der zehn Grund-
zahlen, Sie erkennen die
besondere Bedeutung des
„Geburtstages“, der Lebens-
zyklen, errechnen Ihren eigenen
Persönlichkeitstypus u.v.m.
Zweitagesseminar am
Samstag, 29. und Sonntag,
30. Jänner.
Kursbeitrag inklu-
sive Pausenverpflegung 210 €.
Jedes Seminar kann zum halben
Kursbeitrag wiederholt werden.
Anmeldungen und Infos:
Monika Zwischenberger,
Numerologin, Tel. 0676-
3311888,
info@seelenzahl.at87759
Schule der Persönlichkeit:
Dr. Agnes Innerhofer, Mühl-
anger 2, 9990 Nußdorf-Debant
Bewusste
Kommunikation in
Alltag und Beruf
Bewusste Kommunikation
ist die Grundlage jeder guten
Beziehung, egal ob privat oder
beru©ich. In diesem Seminar
beschäftigen wir uns mit verba-
ler und nonverbaler Kommuni-
kation, mit Eigen- und Fremd-
wahrnehmung, mit Stimme und
Stimmmustern etc. Ziel ist es,
sich selbst und andere besser
kennenzulernen, die eigene
Wahrnehmungsfähigkeit zu
schulen sowie die Fähigkeit in
sich zu entwickeln, Beziehun-
gen aufzubauen, zu verbessern
und zu gestalten.
Termin:
11. bis 13. Feber;
Fr./Sa. von 9 bis 17 Uhr und
So. von 9 bis 12.30 Uhr.
Persönliche Information und
Anmeldung unter Tel. 0650-
8941539 oder per E-Mail:
praxis@agnes-innerhofer.at www.agnes-innerhofer.at75916
Der Lienzer Hausberg Hoch-
stein einst: 1949 wurde der
erste Sessellift in Osttirol am
45
NDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
14755
'"9 (0 852)
.0#*-
XX FMFLUSP PSU FS BU
Seminare für
Gemeinderäte
Das Land bietet Tagessemi-
nare für Gemeinderäte an,
die sich für die Jugend und
Jugendarbeit einsetzen. Das
erste Seminar widmet sich
dem Thema „Mit Jugend-
lichen Gemeinde gestalten“
und ndet am
29. Jänner
von
10 bis 17 Uhr im Jug ndh us
Kassianeum in Brixen statt.
Das zweite Seminar zu
Thema „Ehrenamtliches
Engag ent Jugendl cher
und Erwachsener“ wird am
26. Feber
von 10 bis 17 Uhr
im Grillhof, dem Tiroler
Bildungsinstitut in Igls/Vill,
abgehalten. Anmeldung
unter Tel. 0699-17266190.
Hopfgarten i. D.:
Seminar:
Numerologie, die
wiederentdeckte
Zahlenlehre
Jede For des Lebens hängt
mit Za l n zusammen. Das
wussten ber its alle al en Hoch-
kulturen. In diesem Grund-
lagenseminar erhalten Sie einen
ersten Einblick in das alte,
geheime Zahlenwissen. Sie
bekommen eine ausfu
̈
hrliche
Erklärung der zehn Grund-
zahlen, Sie erkennen die
besondere Bedeutung des
„Geburtstages“, der Lebens-
zyklen, errechnen Ihren eigenen
Persönlichkeitstypus u.v.m.
Zweitagesseminar am
Samstag, 29. und Sonntag,
30. Jänner.
Kursbeitrag inklu-
sive Pausenverpflegung 210 €.
Jedes Seminar kann zum halben
Kursbeitrag wiederholt werden.
Anmeldungen und Infos:
Monika Zwischenberger,
Numerologin, Tel. 0676-
3311888,
info@seelenzahl.at87759
keit:
hl-
ebant
in
f
en
oder
ar
erba-
uni-
md-
e und
es,
er
e
u
it in
un-
sern
d
nd
0-
t
75916
Hoch-
46
ANKÜNDIGUNGEN
OSTTIROLER
BOTE
21. – 27. JÄNNER 2011
FR SA SO MO DI
PREMIERE: Tron Legacy „3D Digital“
ab 12
Woher weißt Du, dass es Liebe ist?
ab 10
16.00 | 18.00
20.15 | 22.30
16.00 | 18.00
20.15 | 22.30
16.00 | 18.00
20.15
16.30 | 18.30
20.30
16.30 | 18.30
20.30
16.
72 Stunden
ab 12
15.00 | 17.30
20.00 | 22.15
15.00 | 17.30
20.00 | 22.15
15.00 | 17.30
20.00
18.00 | 20.15 18.00 | 20.15 18.
The Green Hornet „3D Digital“
ab 14
18.00 | 20.15
22.30
18.0
0 | 20.1522.30
18.00 | 20.15 18.15 | 20.30 18.15 | 20.30 18.
Machete
ab 16
20.30 | 22.15 20.30 | 22.15
20.30
20.15
20.15
The Tourist
ab 12
18.30
18.30
18.30
18.00
18.00
Meine Frau, unsere Kinder und ich
ab 6
16.30
16.30
16.30
Rapunzel – Neu verföhnt „3D Digital“
ab 6
16.00
16.00
16.00
16.30
Yogi Bär „3D Digital“
ab 6
14.30
14.30
14.30
16.30
Otto‘s Eleven
ab 6
14.30
14.30
14.30
16.30
16.30
Megamind
ab 6
14.30
14.30
14.30
16.30
16.30
Tron
Legacy
Sam Flynn, ein 27 Jahre
alter Rebell, wird vom Ver-
schwinden seines Vaters
Kevin Flynn verfolgt, bis er
eines Tages ein Signal von
ihm bekommt.
The Green
Hornet
Basierend auf einer der er-
folgreichsten Radio-Serien
der dreißiger Jahre kehrt ein
weiterer klassischer Comic-
Held spektakulär in 3D zurück
auf die große Leinwand.
Jugendwallfahrt
nach Kalkstein
Am
Freitag, 21. Jänner,
ist es
wieder Zeit für die monatliche
Jugendwallfahrt nach Kalk-
stein. Beginn ist um 19 Uhr
bei der Nepomukkapelle zu
Maxer. Die Leitung hat
P. Andreas Hasenburger CPPS
(Kufstein) über. Gestaltet wird
die Wallfahrt, die bei jeder
Witterung stattªndet, von
der Jugend Innervillgraten.
Erwachse enschul
Sprechtage
ensionsversicherungs-
anstalt, Landesstelle Tirol:
Jeden Freitag
von 8 bis 12
und 13 bis 15 Uhr, Arbeiter-
kammer Lienz, Beda Weber-
Gasse 22,
1. Stock
. Telefoni-
sche Auskünfte Montag bis
Freitag von 7 bis 15 Uhr unter
Tel. 050303 (zum Ortstarif).
Hilfe in
Steuer-Angelegen-heiten: Donnerstag, 27. Jän-
ner,
mit Mag. Johannes Pigger
in der Bezirkslandwirtschafts-
kammer Lienz. Anmeldung
Matrei
Sie
wer
vor
Unter d
Trends
der Nat
Matrei
Werken
Geschä
jekte w
26. Jän
präsent
a urvedischer Basis), Paus -
g trä ke. Zwei e und dritte
Teilnahme: 72 €, ab der
vierten: 65 €.
Mag. Hanna Manucredo,
Lebens-, Trauer- und Sterbe-
begleitung, mediale und spiri-
tuelle Aus- und Weiterbildung,
energetische Begradigung,
Heilpendeln, Kriya-Yoga,
Zietenwe
g 23, 9990 Debant,04852-71142, 0664-2068254,
www.insulamea.at70248
The Green Hornet „3D Digital“
ab 14
22.30
22.30
Machete
ab 16
20.30 | 22.15 20.30 | 22.1
The Tourist
ab 12
18.30
18.30
Meine Frau, unsere Kinder und ich
ab 6
16.30
16.30
Rapunzel – Neu verföhnt „3D Digital“
ab 6
16.00
16.00
Yogi Bär „3D Digital“
ab 6
14.30
14.30
Otto‘s Eleven
ab 6
14.30
14.30
Megamind
ab 6
14.30
14.30
Tron
Legacy
Sam Flynn, ein 27 Jahre
alter Rebell, wird vom Ver-
schwinden seines Vaters
Kevi Flynn verfolgt, bis er
eines Tages in Signal von
ihm bekommt.
Innerv
Ign
Ein
Im Hau
160 (G
ten) we
Feber
(
19. Fe
sche Ei
ten. Ele
gehend
täglich
viduell
täglich
gleitun
Schwes
Spende
sen. An
04843-
Jug
nac
Am
Fr
wieder
Jugend
stein. B
bei der
Maxer.
P. Andr
(Kufste
die Wal
Witteru
der Jug
Erwachsenenschule
MATREI I. O.
STEPP AEROBIC
Kurs mit Elisabeth Leitner im Sommersemester
beginnt bereits am
Mittwoch, 26. 1. 2011,
20 Uhr,
Tauerncenter. Infos: 0664/2174447
Spr chtage
Pensionsversicherungs-
anstalt, Landesstelle Tirol:
Jeden Freitag
von 8 bis 12
und 13 bis 15 Uhr, Arbeiter-
kammer Lienz, Beda Weber-
Gasse 22,
1. Stock
. Telefoni-
sche Auskünfte Montag bis
Freitag von 7 bis 15 Uhr unter
Tel. 050303 (zum Ortstarif).
Hilfe in Steuer-Angelegen-
heiten: Donnerstag, 27. Jän-
ner,
mit Mag. Johannes Pigger
in der Bezirkslandwirtschafts-
kammer Lienz. Anmeldung
unter Tel. 059292-2600
unbedingt erforderlich.
Tristach:
Gesundheits-
stammtisch
Der „Ganze Mensch“ ist mehr
als die Summe seiner Teile, ist
Naturheilkundler Dr. Franz
Maria Ladstätter überzeugt. Er
lädt am
Dienstag, 25. Jänner
,
von 19.30 bis 21.30 Uhr zum
Gesundheitsstammtisch im
Gemeindezentrum Tristach
ein und spricht über „Wege
äußerer und innerer Heilung“.
Insulamea:
Medialität,
Spiritualität,
geistiges Heilen
Seminar, Samstag,
29. Jä ner, 10 bis 17 Uhr
In fortlaufenden Tageskursen
(samstags) alle 6 bis 8 Wochen
werden die Grundlagen fu
̈
r
mediales Arbeiten, geistiges
Heilen und Entwicklung einer
spirituellen Lebensweise ver-
mittelt. Kost n: 80 €, inkl.
20 % Mwst, Mittagessen (auf
ayurvedischer Basis), Pausen-
getränke. Zweite und dritte
Teilnahme: 72 €, ab der
vierten: 65 €.
Mag. Hanna Manucredo,
Lebens-, Trauer- und Sterbe-
begleitung, mediale und spiri-
tuelle Aus- und Weiterbildung,
energetische Begradigung,
Heilpendeln, Kriya-Yoga,
Zi
eten eg 23, 9990 Debant,0485
2-71142, 0664-2068254,
www.insulamea.at70248
Bezirks-
bauern-
undob-
mann
Johann
Lugger (l.)
freute sich
mit Tochter
Lisa und
Thomas
Ainetter
über die
gelungene
Veranstal-
tung.