VO_2011_17

22 / 36

22 OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER 29. APRIL 2011 MUTTERTAG
Der einzige WELTLADEN
in Osttirol
9900 Lienz, Südtiroler Platz 4,
Tel. 04852/72909
TAG DER OFFENEN TÜR
Freitag, 6. Mai
(durchgehend geöffnet)
minus 10 % auf alle Produkte
Wir laden Sie ein auf ein
FAIRES FRÜHSTÜCK
von 8.30 bis 11.00 Uhr
und 1 Tasse
GRATIS FAIRTRADE KAFFEE
für jeden Besucher
Eine Idee der Besonderheit
ZUM MUTTERTAG
Geschenke aus dem Weltladen
SIE BEGEGNEN EINER VIELFALT
AN ATMOSPHÄRE, PHANTASIE
UND LEBENSFREUDE.
Die Produkte erzählen von den Beson-
derheiten des Herkunftslandes, von
den Menschen die sie erzeugen, von
deren Lebensbedingungen, deren
Ideen und Leistungen.
DIE WELTLÄDEN STEHEN FÜR…
menschenwürdige Arbeitsbedingun-
gen und faire Löhne | die ökologische
Verträglichkeit der Produkte sowie
biologische Anbau- und Herstellungs-
methoden | das Engagement gegen
ausbeuterische Kinderarbeit | die be-
sondere Förderung von Frauen und
Kindern. FAIRTRADE-Gütesiegel
82815
A-9932 Innervillgraten 83a
Tel. +43 (0) 48 43 / 53 22
Fax +43 (0) 48 43 / 53 22-22
AUTOUNTERNEHMEN GmbH
Familie Bischof
SCHMIDHOFER
WICHTIG FÜR‘S KÖPFCHEN!
A-9963 St. Jakob/Def., Unterrotte 20b
Tel. 04873/20055, Fax DW-4
D E TA I L P R O G R A MM F Ü R D I E R E I S E N A N F O R D E R N ! Z U S T I E G E N A C H V E R E I N B A R U N G !
16. bis 21. 5. 2011
UNENTDECKTE KOSTBARKEITEN € 499,-
in MITTELITALIEN
Emilia Romagna – Marken – San Marino
1. bis 5. 6. 2011
WANDERREISE nach LIGURIEN € 539,-
Wandern & Genießen in den Cinque Terre
12. und 13. 6. 2011
Pfingsten in MARIA ZELL € 145,-
19. bis 25. 6. 2011
KORSIKA – AKTIV ERLEBEN € 845,-
Abwechslungsreiche Rundreise mit Besichtigungen und
Wanderspaziergängen auf der „Insel der Superlative“
15. und 16. 7. 2011
VERONA – „Nabucco“ € 215,-
2-Tagesfahrt zu den Opernfestspielen
mit attraktivem Rahmenprogramm
TAGESFAHRTEN:
Sonntag, 26. 6. 2011
Fronleichnamsprozession € 38,-
in KASTELRUTH
Samstag, 2. 7. 2011
„Auf die Villanderer Alm € 49,-
und das Rittner Horn“ (mit Taxizubringer)
Almwanderung mit Franz Erlacher
Sonntag, 3. 7. 2011
MARIA LUSSARI € 37,-
DER Wallfahrtsort im Dreiländereck
Samstag, 9. 7. 2011
„Von Kalkstein € 39,-
zum Pfannhorn –
Bonner Hütte – Toblach“
Bergwanderung mit Ossi und Cilli
42882
REISEN vom
FEINSTEN
S
S
S
S C
C
C
S
C
MÜHLBURGER ELEKTRO
Bei Elektro Mühlburger finden
Sie viele, viele Ideen und Mög-
lichkeiten, mit denen Sie Freude
und Überraschung schenken kön-
nen. Sämtliche Qualitäts-Haus-
haltsgeräte bekannter Marken,
die gesamte Kaffeeautomaten-
Palette von JURA, mit Verkostun-
gen jederzeit zu den Geschäfts-
zeiten und Nähmaschinen von
PFAFF und GRITZNER für alle
Hobbyschneiderinnen und
jene, die es gerne werden
wollen. Top-Leistungen in Qua-
lität, Beratung, Service und
Betreuung sind natürlich mit im
„Geschenkspackerl“. Einziger
NÄHMASCHINEN-Handel und
-Reparaturdienst in Osttirol und
JURA-Spezialist Nr. 1 in Osttirol.
ORTNER ELEKTRO
Die Saeco Xelsis Linie. Für Ihren
Lieblingskaffee reicht jetzt ein
Fingerzeig. Ob Espresso, Latte
Macchiato oder Cappuccino – die
Saeco Xelsis erfüllt Ihnen jeden
Kaffeewunsch. Eine sanfte Be-
rührung der dynamischen Benut-
zeroberfläche genügt und schon
wird Ihre Espressospezialität
ALPENLAND REISEBÜRO
Muttertag im Salzkammergut
oder in Sardinien – Genießen Sie
bei der diesjährigen Alpenland-
Muttertagsfahrt mit Ihren Lieb-
sten einen Ausflug ins malerische
Salzkammergut, z. B. auf einer
Schifffahrt am Traunsee, mit
4-gängigem Muttertagsmenü
und Spaziergang in St. Gilgen
am Wolfgangsee. Für alle, die es
weiter in den Süden zieht, gibt
es rund um den Muttertag noch
Restplätze für die Reise nach
Sardinien vom 7. bis 14. Mai, der
Perle im Mittelmeer mit kristall-
klarem Wasser, Unterbringung in
sehr guten 4*-Hotels.
BUNDSCHUH REISEN
Faszinierende Kulturen des öst-
lichen Mittelmeeres. Erleben Sie
eine traumhafte Kreuzfahrt mit der
COSTA FAVOLOSA von Italien über
Griechenland, Türkei und Kroatien –
sieben unvergessliche Tage vom 25.
September bis 2. Oktober. Schon
bei der Ausfahrt aus dem romanti-
schen Hafen von Venedig werden
Sie die Begeisterung spüren. Mit
Kurs auf Bari und Olympia, über
Izmir und durch die Dardanellen-
Passage direkt in die Metropole
Istanbul – faszinierende Landaus-
flüge und Entdeckungstouren war-
ten auf Sie, der Topkapi-Palast, die
Blaue Moschee – und später auf der
Weiterfahrt – Dubrovnik, die „Perle
der Adria“ im Süden Kroatiens.
Schon gewusst …?
Beschenken zum Muttertag:
Vor allem Männer nützen diesen
Ehrentag, um die Leistungen der
Mütter und Frauen zu würdigen.
Bei den Geschenken dominieren
wie üblich Blumen, Schokolade
und Süßes. Männer schenken
häufiger und geben mehr aus
als Frauen. Vorwiegend wird am
Muttertag die eigene Mutter
beschenkt, zu einem
gewissen Anteil auch die Schwie-
germutter, wobei dies vor allem
Frauen tun. Weitere Beschenkte
sind die Partnerin und die Groß-
mutter. Interessantes Detail
dabei: Ist die Partnerin selbst
Mutter, darf sie sich häufiger
über Geschenke ihres Partners
bzw. Mannes freuen, als solche,
die kinderlos sind.
Blumen zum Muttertag:
Blumen sind mit Abstand das
beliebteste Muttertagsgeschenk,
an zweiter Stelle folgen Schoko-
lade und Süßes, weiters in der
Reihenfolge dann Einladungen,
Kosmetika und Gutscheine. Ins-
gesamt werden rund um diesen
Tag in Österreich geschätzte 20
Millionen Blumen gekauft, 60 %
davon aus österreichischer Pro-
duktion, wobei wiederum acht
Millionen davon Rosen sind.
Muttertag in verschiedenen
Ländern.
Der Muttertag findet nicht
überall am zweiten Sonntag im
Mai statt. In Litauen, Mosambik,
Portugal, Rumänien, Spanien und
Ungarn wird der Muttertag am
ersten Sonntag im Mai gefeiert.
Einige Staaten dagegen haben ein
fixes Datum für den Muttertag.
So ist es der 26. Mai in Polen,
während in anderen Ländern der
Muttertag zugleich mit dem
Internationalen Frauentag am
8. März gefeiert wird – wie z. B.
in Serbien, Bosnien und
Herzegowina, der Ukraine,
Afghanistan und Armenien.
(teilweise Quellbezug: ,