24 / 32
24
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
23. NOVEMBER 2015
CHRONIK
Geschenksideen
aus der
Kosmetikküche
Suchst du noch das passende
Geschenk für deinen Wichtel,
die Kollegin oder für deine
Freundinnen? Gemeinsam stel-
len wir ein pflegendes Massage-
öl, ein blumiges Badesalz,
einen erfrischenden Duftspray
und eine nährende Körperbutter
her. Termin:
Donnerstag,
3. Dezember
, um 19 Uhr.
Kulinarische
Geschenksideen
Als nettes Mitbringsel in der
Advent- und Weihnachtszeit
eignen sich die hier hergestell-
ten Spezialitäten. Wir stellen
gemeinsam Schokosalami mit
getrockneten Früchten, Wild-
früchten und Nüssen, fruchtig-
würzigen Weihnachtsessig,
leckeren Schoko-Kaffeesirup,
Weihnachtsoxymel und einen
Orangen-Wodka her.
Termin:
Freitag, 11. Dezem-
ber
, um 14 Uhr.
Die Kurse finden jeweils im
Birkenhaus, Gröfelhof 13 in
Irschen statt. Die Kosten betra-
gen jeweils 39 € und beinhalten
alle hergestellten Produkte, eine
kleine Adventjause und ein
Weihnachtsrezeptbücherl.
Anmeldung bis jeweils 2 Tage
vor Veranstaltung unter
Tel. 0650/6046606 mit
Andrea
Huber,
Aromapraktikerin und
Kräuterfachfrau
106843
Vortrag:
Tee – nur Wasser
mit Geschmack?
mit Carmen Taurer, FNL-Kräu-
terfachfrau & dipl. Kinesiologin
• Tee zählt zu den ältesten Heil-
mittel der Welt
• Geschichte, Anbau, Herstel-
lung, Sorten etc.
• Tee ist nicht nur zum Trinken
geeignet
• Zubereitungsarten und Ver-
wendung (inkl. Verkostung)
Do, 26. November,
19.30 Uhr,
bei Ulla und Elli im
s‘41er
in
Simmerlach/Oberdrauburg
Kostenbeitrag: 5 Euro
111232
Todesfälle
Baldramsdorf:
Theodor Pichelkastner
(79)
Heiligenblut: Josef Göritzer
(85)
Lendorf: Annemarie Eigner
(95)
Mauthen: Paula Haas
(95)
Möllbrücke:
Stefanie Triebelnig
(84)
Mörtschach: Agnes Warnuth
(75)
Sachsenburg:
Maria Pichler-Webhofer
(93)
Seeboden: Hildegard Heinz
(76)
Spittal: Günther Pertl
(70)
Reinhold Jost
(75)
Frieda Goller
(92)
Würmlach: Margith Thurner
(80)
Auf Initiative von RK-Ortstellenleiter
Franz Hoffmann und der Feuerwehr
Döbriach mit GKdt. Jürgen Hernler
fand heuer schon zum siebten Mal der
gemeinsame ökumenische Gottesdienst
für die Einsatzkräfte statt. Pfarrer Ger-
hard Simonitti und Jörg Hiltner gestal-
ten die Messe. Gemeinsam dankten die
Retter dafür, dass sie nach den oftmals
schwierigen Einsätzen wieder gesund
nach Hause kommen. Die Gedanken
gehörten aber auch jenen Einsatzkräf-
ten, die bei der Ausbildung oder im
Dienst ihr Leben lassen mussten. Musi-
kalisch umrahmt wurde die Messe von
der Singgemeinschaft Döbriach unter
der Leitung von Richard Pertl.
Diözesanbischof Dr. Alois
Schwarz ernannte Krzysztof
Jan Miera, Pfarrer in Raden
thein, Kaning und St. Peter ob
Radenthein, für eine sechsjäh-
rige Periode zum Dechant des
Dekanates Gmünd-Millstatt.
Miera folgt als Dechant auf
Geistl. Rat Zoltan Papp, der
diese Funktion seit 2010 inne-
hatte. Miera, am 25. Juni 1965
in Polen geboren, besuchte von
1988 bis 1994 das Priesterse-
minar im polnischen Katowice, wo er 1994 auch zum Priester ge-
weiht wurde. Seine Kaplansjahre verbrachte er von 1994 bis 2008
in verschiedenen Pfarren in Polen. Er kam 2008 in die Diözese
Gurk, wo er zunächst von 2008 bis 2009 Stipendiat und von 2009
bis 2010 Kaplan in St. Margarethen bei Wolfsberg war. Seit 2010
ist Miera Provisor in Kaning, Radenthein und St. Peter ob Raden
thein. 2013 betreute er überdies die Pfarren Bad Kleinkirchheim
und St. Oswald ob Bad Kleinkirchheim.
Foto: Pressestelle
… und überall sind da Spuren deines Lebens.
Unvergessen bleibst du dadurch in unseren Herzen.
Es schmerzt, einen lieben Menschen zu verlieren, aber es tröstet zu
wissen, dass ihn so viele gemocht und wertgeschätzt haben.
Josef Kollnig
„Moser Sepp“
* 15. Feber 1943 † 1. November 2015
DANKE
sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und
ihre Anteilnahme und ihr Mitgefühl in so liebevoller und vielfältiger
Weise zum Ausdruck brachten, sowie allen, die meinen lieben
Gatten und unseren Papa auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Iselsberg, im November 2015
Die Trauerfamilie
139472
EIN HERZLICHES
VERGELTS GOTT
allen für die Anteilnahme und das Gebet.
Josef Schaur
* 16. März 1934 † 1. November 2015
Besonders danken möchten wir:
- dem Ärzte- und Pflegeteam des BKH Lienz,
insbesondere Prim. Dr. Hubert Volgger
- den Ärzten Dr. Christoph Buchberger,
Dr. Georg Weeber und Dr. Verena Heschl
- Pfarrer Peter Blümel für die würdevolle Gestaltung der Verab-
schiedung und der Urnenbeisetzung
- allen Freunden, Nachbarn und Bekannten für Blumen, Kerzen und
Kranzablösen
- allen, die unseren lieben Josef auf seinem letzten Weg begleitet
und für ihn gebetet haben.
Gundersheim, November 2015
Maria Schaur mit Sohn und Enkel
139557
Franziska Heregger
geb. Nußbaumer
* 28. Jänner 1925 † 30. Oktober 2015
Wir bedanken uns bei allen,
die zu einer würdigen Verabschiedung beigetragen haben,
sowie bei allen, die sie in ihren letzten Wochen begleitet haben.
Irschen, im Oktober 2015
Die Trauerfamilien
139412