VP_2015_09_10

39 / 40

39
PUSTERTALER VOLLTREFFER
SEPTEMBER/OKTOBER 2015 VOLLTREFFER
KULINARISCHER HERBST
im
Pilze, Beeren,
Wild und Lamm
Wir holen den Herbst in unser Haus
und servieren Genusshighlights
aus der Ost- und Südtiroler Küche
Im Au
Schw
Köstliche Ei
ein S
Uns
v
von 1
Öffnungszeiten Restaurant: 12-14 Uhr / 18.30-21 Uhr
Tel. 04846/6354 • 9918 Strassen / Osttirol
Überraschungsmenü
im Strasserwirt
3 Gang Menü € 35,-
4 Gang Menü € 42,-
5 Gang Menü €48,-
65375
Wildpark Gasthaus
Bärenwirt
Sommer-
Rodelbahn
ab 19. April 2015
täglich geöffnet! Infotelefon +43 (0)4855-8482 •
Inserat_Erlebniswelt-Assling_190x90.indd 1 14.04.15 14:15
63979
72677
Opas Diandl
„Dotterdämmerung“
Mi 07. 10. 2015 | 20 Uhr
Gustav Mahler Saal
Kulturzentrum Grand Hotel Toblach
Tickets: 15€|12€
0039 0474 976151
115658 Sa, 19. September
um 20 Uhr
Kulturzentrum Sillian
Für Tanz und Unterhaltung sorgen
AK 8 € • VVK 6 €
Vorverkaufskarten erhältlich
bei allen Ausschussmitgliedern
und im TVB Sillian
Ball der Jungbauernschaft
Landjugend Sillian
Specials:
• Tombola
• Fotobox
GASTSPIEL
Alpenglühen
Ländliches Volksstück
3 Akte [9 Bilder]
Buch und Regie Sepp Hofmann
Fr. 23. Okt. 2015 • 20 Uhr
Sa. 24. Okt. 2015 • 15 Uhr
Sa. 24. Okt. 2015 • 20 Uhr
Vereinshaus
St. Magdalena / Gsies
SÜDTIROL
Eintritt: 10 €
Kinder bis 16 J. um 15 Uhr: 5 €
Platzreservierung und
Kartenvorverkauf (ab 10. 10.):
Tel. +39 342 9233144
(18-21 Uhr)
136756
Samstag, den 04.10.2014
Dorfplatz von St. Martin/Gsies
Programm:
ab 10.00Uhr Frühschoppender
Ri nerPehmische
ab 14.00Uhr Konzertder
MusikkapelleMareit
FürSpeisundTrank istnatürlichwiederbestensgesorgt
Einladung zum traditionellen
Gsieser Jahrmarkt 2014
mitgroßerVerlosung
mitAlmabtriebca.13.00Uhr
bei schlechterWitterungentfälltderAlmabtrieb
HabererJohann,„Raderhof“
39030Gsies -39030VallediCasies
Tel.+Fax:0474978422,Handy/Cell.:3494924495E-Mail:
Mit
Hü pfbur g
AufdeinKommen freuen sichdieStandbetreiber, die
PaterHaspingerMusikkapelle undheuerNEUdieGsieserHandwerkerstellen sichvor
Samstag, den 04.10.2014
Dorfplatz von St. Martin/Gsies
Programm:
ab 10.00 Uhr Frühschoppen der
Ri ner Pehmische
ab 14.00 Uhr Konzert der
Musikkapelle Mareit
FürSpeisundTrank istnatürlichwiederbestensgesorgt
Einladung zum traditionellen
Gsieser Jahrmarkt 2014
mit großerVerlosung
mitAlmabtriebca.13.00Uhr
b i schlechterWitterungentfälltderAlmabtrieb
HabererJohann,„Raderhof“
39030Gsies -39030VallediCasies
Tel.+Fax:0474978422,Handy/Cell.:
3494924495E-Mail:
Mit
Hüpfb urg
AufdeinKommen freuen sichdieStandbetreiber, die
PaterHaspingerMusikkapelleund heuerNEUdieGsieserHandwerker stellen sichvor
n 04.10.2014
t. Martin/Gsies
der
it
er bestens gesorgt
ditionellen
arkt 2014
sung
mitAlmabtrieb
ca. 13.00 Uhr
bei schlechterWitterungentfälltderAlmabtrieb
Mit
Hüpfburg
tandbetreiber, die
NEU die Gsieser Handwerker stellen sich vor
79223
Samstag, 3. 10. 2015
Dorfplatz von St. Martin/Gsies
10 Uhr: Frühschoppen mit den
Koasawinkl Musikanten
14 Uhr: Konzert der
Musikkapelle Oberrasen
Ausklang mit
Rudi und dem Sextnertrio
17 Uhr: Ziehung der Lotterie
Für Speis undTrank ist natürlich
wieder bestens gesorgt.
Auf dein Kommen freuen sich die Standbetreiber
und diePater Haspinger Musikkapelle
Einladung zum traditionell n
Gsieser
Jahrmarkt
2015
mit großer Verlosung
Alm-
abtri b
ab 13 Uhr
(beiSchönwetter)
HÜPF
BURG
105887
113561
17. Okt. 2015
20.30 Uhr
Gemeindesaal Innervillgraten
Bis 22 Uhr 6€, danach 8€
Ball
der Schüzenkompanie
Innervillgraten
Villgrater
Duo
Große
Tombola