3
OBERKÄRNTNER
VOLLTREFFER
24. AUGUST 2015
CHRONIK
A-9991 Dölsach 186 b · Tel. +43 (0)4852-67400
info@christl-reisen.at·
www.christl-reisen.atBegleiten Sie mich:
Detail-
programm
anfordern:
Christian Ladstätter
9937
3. September 2015
Zum Ferienausklang –
Badefahrt nach LIGNANO
Kinder bis 14 Jahre
19,–
40,–
29. bis 30. September 2015
Weißblaue GSCHICHTEN …
Wendelstein & Tegernsee
Busfahrt, 1 x Bergfahrt mit der Wendelstein Zahnradbahn, 1 x Talfahrt
mit der Wendelstein Seilbahn, 1 x HP am Tegernsee im ****Hotel
199,–
3. bis 10. Oktober 2015
Adriatische Küstenträume –
MONTENEGRO
entdecken & erleben
Busfahrt, 7 x Übernachtung im DZ ****Hotel, 7 x HP, Reise-
verlauf lt. Programm, Bootsfahrt Skutari-See, Bootsfahrt
Kotor – Perast, Mittagessen am 5. Tag, RL in Montenegro bei
allen Ausflügen, Stadtführung in Sarajevo, 1 x Snack
Njegusi (Karstschinken & Käse inkl. Getränk)
797,–
12. bis 18. Oktober 2015
Wallfahrt zum HL. PATER PIO
Busfahrt, geistl. Begl. Pfr. Josef Wörter, 6 x Übernachtung mit Frühstückbuffet,
6 x Abendessen mit 3-Gang-Menü, Stadtführung in Assisi, 1 x Kopfhörer für die
Besichtigung der Basilika des Hl. Franziskus, 1 x ganztägige RL für
Gargano – Rundfahrt mit Monte Sant‘Angelo, Stadtführung Lanciano
699,–
7. bis 15. November 2015
Thermenurlaub in PORTOROZ
Busfahrt, 8 x HP im ****LifeClassHotel, Brunch bei Anreise, unbegr.
Benützung der Schwimmbäder, Unterhaltungsabend mit dem „Villgrater Duo“
499,–
13. bis 15. November 2015
Wellnesswochenende in PORTOROZ
Busfahrt, 2 x HP im ****LifeClassHotel, Brunch bei Anreise, unbegr.
Benützung der Schwimmbäder, Unterhaltungsabend mit dem „Villgrater Duo“
206,–
BILDUNG.
FREUDE INKLUSIVE.
Fachausbildung für den Lehrabschluss
Halbtages- oder Ganztageskurs ab Herbst 2015
Ort: BFI Tirol Bezirksstelle Lienz
Infoabend: 3. September 2015, 19 Uhr
Jetzt anmelden!
BFI Tirol Bezirksstelle Lienz, Beda-Weber-Gasse 22, 9900 Lienz, Tel. 04852/61292, lienz@b
-tirol.atKosmetik Lehrgang Lienz
„Schmuckkastl“ wieder eröffnet
Nach der Erweiterung und Renovierung der Hütte konnte vor kurzem bei herrlichem
Wetter mit zahlreichen Besuchern die feierliche Eröffnung und Segnung der Hütte
vorgenommen werden.
Die Wettervorhersage versprach
eigentlich nichts Gutes, doch es
kam ganz anders: Das schwere,
nächtliche Gewitter war in den
Morgenstunden
abgezogen.
Rundum erstrahlten die Berge im
wolkenlosen Himmel, als die Glo-
cke der Friedenskapelle zur jähr-
lichen Bergmesse auf dem Zoll-
ner rief. Pfarrer Josef Schachner
zelebrierte diese, feierlich um-
rahmt von der Trachtenkapelle
Dellach. Josef Nischlwitzer ge-
dachte anschließend als Obmann
des Kameradschaftsbundes der
toten Kameraden und aller im
letzten Jahr verstorbenen Freunde,
ehe man zurück zur Hütte pilgerte
Ein Garten, der die Sinne
der Senioren anregt
Er ist ein spezieller Garten für Menschen mit Demenz
und einer der ersten in Kärnten – der Gerontogarten im
Haus Peinten des Sozialhilfeverbandes (SHV) Spittal.
Dieser wurde in enger Zusammenarbeit mit der Stadt-
gemeinde Spittal an der Drau errichtet.
Der barrierefreie Erlebnisgar-
ten mit Schutz- und Rastplätzen
soll die Sinne der Bewohner anre-
gen. „Es wachsen ungiftige,
pflegeleichte Pflanzen zum Be-
wundern oder selber ernten und
es gibt genügend Bewegungsfrei-
heit, stets unter demAspekt hoher
Sicherheit für unsere Bewohner“,
erklärt SHV-Direktor Thomas
Schell. Ein weiterer Teil des Ge-
rontogartens ist eine Holzhütte,
die von zwei Seiten zugänglich
ist. „Er bietet einen idealen
Schattenplatz mit viel Aussicht
und das Gefühl, dem Heimalltag
entflohen zu sein“, sagt Heim-
und Pflegedienstleiterin Birgit
Baumgartner. Bei der feierlichen
Eröffnung des Gerontogartens
hielt Chefarzt Primarius Georg
Psota vom Psychosozialen Dienst
in Wien einen Impulsvortrag zum
Thema „Demenz und Alzhei-
mer“. Der Präsident der Österrei-
chischen Gesellschaft für Psychi-
atrie und Psychotherapie und Vi-
zepräsident der Österreichischen
Alzheimer Gesellschaft lobte den
Gerontogarten im Haus Peinten
als hochinnovatives Projekt „Der-
artiges ist heute in Österreich
noch selten zu finden und keines-
wegs Standard“, so Psota.
V. l.: Prim. Georg
Psota, Johannes
Tiefenböck, Bgm.
Gerhard Pirih,
Birgit Baumgart-
ner, Gottfried
Mandler, Lorenz
Podesser und
Thomas Schell.
Foto: eggspress
um die Eröffnungsfeier mitzuerle-
ben. Beim Bericht über die drei
Baustufen mit einer Gesamtbau-
summe von 149.166,09 Euro und
einer Fördersumme von 51.230,00
Euro wurde die erbrachte Eigen-
leistung von 1.268 Stunden be-
sonders hervorgehoben und allen
freiwilligen Helfern gedankt. Ge-
bietswart Gerhard Baumhackl
lobte das gelungene Werk mit den
Worten: „Da habt ihr ein
Schmuckkastl geschaffen“ und
überreichte dem Obmann als
Dank das von ihm mitgestaltete
Buch „Alm- und Hüttenwande-
rungen Kärnten“, wo auch die
Zollnersee Hütte breiten Raum
findet. Pfarrer Schachner erbat
den immerwährenden Segen für
dieses gelungene Bauwerk. Möge
es zum Ort der Zuflucht, Erho-
lung und Geselligkeit unter um-
sichtiger Betreuung durch die
Sektion und die Hüttenpächter
werden. Obmann Sepp Lederer
konnte zahlreiche Ehrengäste
begrüßen: LA Josef Zoppoth,
Bgm. Johann Lenzhofer, Johann
Grünwald (Obmann der Agrarge-
meinschaft), Wolfgang Zauchner
(Almobmann), Hubert Putz und
Leo Jost als Vertreter der Bergret-
tung, Almbesitzer Andreas Krona-
better, Giuseppe Selenati vom
CAI Ravascletto, die Vertreter der
bauausführenden Firmen, vom
ÖAV-Landesverband
Gerhard
Baumhackl als Gebietswart sowie
zahlreiche Funktionäre der Sek
tion.